Cristianismo · Investigación de la consciencia · Hermetismo
Carl Gustav Jung
1875 – 1961Persona históricamente documentada
Psiquiatra suizo (1875–1961), fundador de la psicología analítica. Colaborador y después disidente de Freud, formuló las nociones de inconsciente colectivo, arquetipo, sombra, ánima, tipos psicológicos, individuación y sincronicidad. Exploró la alquimia, la gnosis y las religiones orientales como espejos de la psique y dejó en el Libro rojo el registro de su propia confrontación con lo inconsciente. Su obra ha influido en la psicoterapia, los estudios religiosos y la cultura del siglo XX.
- obras
- 56obras
- ediciones
- 121ediciones
- citas
- 8citas
- vídeos
- 13vídeos
- imágenes
- 10imágenes

C. G. Jung en Küsnacht, 1955 · CC BY-SA 4.0
En sus palabras
«Mi vida es la historia de una autorrealización de lo inconsciente.»Erinnerungen, Träume, Gedanken (1962), prólogo, primera frase
Biografía
4 min de lectura
Un hijo de pastor junto al Rin
Carl Gustav Jung nació el 26 de julio de 1875 en Kesswil, a orillas del lago de Constanza, en el cantón suizo de Turgovia. Era hijo de Paul Achilles Jung, pastor de la Iglesia reformada y doctor en lenguas orientales, y de Emilie Preiswerk, de una familia de teólogos de Basilea con inclinaciones espiritistas. La familia se trasladó pronto a Laufen, junto a las cataratas del Rin, y en 1879 a Klein-Hüningen, cerca de Basilea. Hijo único durante nueve años —su hermana Gertrud nació en 1884—, fue un niño solitario. En los recuerdos que dictó al final de su vida describió una infancia poblada de sueños decisivos y una temprana desconfianza hacia la fe de su padre, que sentía apagada; de esas páginas procede la imagen, quizá retocada por la memoria, de un muchacho que se sabía habitado por «dos personalidades».
Medicina, psiquiatría y el Burghölzli
Estudió medicina en la Universidad de Basilea entre 1895 y 1900, mientras asistía a las sesiones espiritistas de su prima Hélène Preiswerk, que serían el material de su tesis doctoral, Sobre la psicología y patología de los llamados fenómenos ocultos (1902). En diciembre de 1900 entró como asistente en el Burghölzli, la clínica psiquiátrica de la Universidad de Zúrich dirigida por Eugen Bleuler, uno de los centros más innovadores de Europa. Allí desarrolló con Franz Riklin el experimento de asociación de palabras, que medía tiempos de reacción y respuestas perturbadas para detectar núcleos afectivos inconscientes, a los que llamó «complejos». En 1903 se casó con Emma Rauschenbach, hija de un industrial de Schaffhausen, con quien tuvo cinco hijos; en 1907 publicó Sobre la psicología de la dementia praecox, un estudio de la esquizofrenia que le dio prestigio internacional.
Freud
Aquel libro lo acercó a Sigmund Freud, con quien se escribía desde 1906. Se conocieron en Viena el 3 de marzo de 1907 y, según recordaría Jung, hablaron trece horas seguidas. Freud vio en él al heredero capaz de sacar el psicoanálisis del círculo vienés; Jung lo acompañó en 1909 a la Universidad Clark, en Massachusetts, y fue el primer presidente de la Asociación Psicoanalítica Internacional (1910). La correspondencia entre ambos documenta la intensidad de la alianza y la rapidez de su deterioro. En Transformaciones y símbolos de la libido (1911–1912) Jung ensanchó la libido hasta convertirla en energía psíquica general y leyó los mitos como expresión de una capa colectiva de la psique. Freud lo consideró una desviación; a finales de 1912 la ruptura era personal, y en 1913–1914 Jung abandonó la Asociación y su docencia universitaria.
La confrontación con lo inconsciente
Siguieron años que él mismo llamó su «confrontación con lo inconsciente». Desde noviembre de 1913 anotó fantasías y visiones en unos cuadernos —los Libros negros— y las transcribió, con caligrafía gótica y pinturas propias, en un gran volumen encuadernado en piel roja, el Liber Novus, en el que trabajó hasta 1930. Allí dialoga con figuras como Elías, Salomé o Filemón, un anciano alado al que tuvo por guía interior. El Libro rojo permaneció inédito hasta 2009, y su edición, a cargo de Sonu Shamdasani, ha mostrado que casi todas sus ideas posteriores nacieron de aquella experiencia. En 1916 imprimió en privado los Siete sermones a los muertos y fundó el Club Psicológico de Zúrich; en 1921 publicó Tipos psicológicos, donde introdujo las nociones de introversión y extraversión.
Viajes, Bollingen y la alquimia
En la década de 1920 viajó al norte de África, a los indios pueblo de Taos (Nuevo México) y al monte Elgon, entre Kenia y Uganda; en 1937–1938, a la India. Buscaba un punto de vista exterior a la conciencia europea. Desde 1923 levantó con sus manos, a orillas del lago de Zúrich, la torre de Bollingen, un refugio sin electricidad que amplió durante décadas. Su amistad con el sinólogo Richard Wilhelm, con quien publicó en 1929 El secreto de la flor de oro, le abrió el camino de la alquimia, que estudió durante treinta años como espejo histórico de los procesos de transformación que observaba en sus pacientes: Psicología y alquimia (1944), Aion (1951) y Mysterium coniunctionis (1955–1956) son los frutos de esa investigación.
Una presidencia discutida
En 1933 aceptó la presidencia de la Sociedad Médica General Internacional de Psicoterapia, cuya sección alemana quedó sometida al nuevo régimen bajo la dirección de Matthias Heinrich Göring. Jung sostuvo que había aceptado para proteger a los psicoterapeutas judíos, y reformó los estatutos para permitirles la afiliación individual; pero algunas declaraciones suyas de esos años sobre la diferencia entre una psicología «judía» y otra «germánica» le han valido acusaciones de antisemitismo que la historiografía sigue discutiendo. Dimitió en 1940.
Vejez y legado
En 1944 sufrió una fractura y un infarto, y en la convalecencia tuvo visiones que describió como las más hermosas de su vida. En 1948 se fundó en Zúrich el Instituto C. G. Jung. En sus últimos años escribió Respuesta a Job (1952), su texto más polémico sobre la imagen de Dios, y el ensayo sobre la sincronicidad, en diálogo con el físico Wolfgang Pauli. Emma murió en 1955; en 1959 concedió a la BBC una entrevista célebre en la que, preguntado si creía en Dios, respondió que no necesitaba creer, porque sabía. Murió en su casa de Küsnacht el 6 de junio de 1961, a los ochenta y cinco años. Póstumamente aparecieron Recuerdos, sueños, pensamientos (1962), redactados con Aniela Jaffé, y El hombre y sus símbolos (1964). Su psicología analítica, discutida por la ciencia experimental, ha marcado de forma duradera la psicoterapia, los estudios de religión y de mitología y la cultura del siglo XX.
Fuentes: Jung, C. G. Erinnerungen, Träume, Gedanken von C. G. Jung. Aufgezeichnet und herausgegeben von Aniela Jaffé. Zúrich: Rascher, 1962 (trad. ingl. Memories, Dreams, Reflections, Nueva York: Pantheon, 1963; trad. esp. Recuerdos, sueños, pensamientos, Barcelona: Seix Barral). · Bair, Deirdre. Jung: A Biography. Boston: Little, Brown and Company, 2003. · Shamdasani, Sonu. Jung and the Making of Modern Psychology: The Dream of a Science. Cambridge: Cambridge University Press, 2003. · McGuire, William (ed.). The Freud/Jung Letters: The Correspondence between Sigmund Freud and C. G. Jung. Trad. R. Manheim y R. F. C. Hull. Princeton: Princeton University Press (Bollingen Series XCIV), 1974. · Jung, C. G. The Red Book: Liber Novus. Ed. e introducción de Sonu Shamdasani. Nueva York: W. W. Norton / Philemon Series, 2009.
Cronología
La vida, año a año
Cada punto es un acontecimiento documentado. Pulsa para leerlo, con su fuente y su grado de certeza.
26 de julio de 18750 añosKesswil, Turgovia (Suiza)
Nacimiento
Nace en la casa parroquial de Kesswil, hijo del pastor Paul Achilles Jung y de Emilie Preiswerk.
DocumentadoBair, Deirdre. Jung: A Biography. Boston: Little, Brown and Company, 2003.
Después de su muerte
- 1962Recuerdos, sueños, pensamientos
- octubre de 2009Publicación del Libro rojo
26 de julio de 1875 · 0 años
Nacimiento
Nace en la casa parroquial de Kesswil, hijo del pastor Paul Achilles Jung y de Emilie Preiswerk.
Documentado
1879 · 4 años
Traslado a Klein-Hüningen
Tras unos años en Laufen, junto a las cataratas del Rin, la familia se instala en Klein-Hüningen, cerca de Basilea.
Documentado
1895 – 1900 · 20 años
Estudios de medicina
Ingresa en la Facultad de Medicina de Basilea; participa en la asociación estudiantil Zofingia y en sesiones espiritistas con su prima Hélène Preiswerk. Su padre muere en 1896.
Documentado
10 de diciembre de 1900 · 25 años
Asistente en el Burghölzli
Entra en la clínica psiquiátrica universitaria de Zúrich bajo Eugen Bleuler; allí desarrolla el experimento de asociación de palabras.
Probable
1902 · 27 años
Tesis doctoral
Publica Zur Psychologie und Pathologie sogenannter occulter Phänomene; en el invierno de 1902–1903 estudia con Pierre Janet en París.
Documentado
14 de febrero de 1903 · 27 años
Matrimonio con Emma Rauschenbach
Se casa con Emma Rauschenbach (1882–1955), con quien tendrá cinco hijos; en 1908-1909 construyen su casa de Küsnacht.
Probable
3 de marzo de 1907 · 31 años
Primer encuentro con Freud
Tras un año de correspondencia, visita a Freud en Viena; según Jung, conversan trece horas seguidas. Publica Über die Psychologie der Dementia praecox.
Documentado
septiembre de 1909 · 34 años
Universidad Clark
Viaja con Freud y Ferenczi a Estados Unidos; ambos reciben un doctorado honoris causa en la Universidad Clark.
Documentado
1910 · 35 años
Presidente de la IPA
Elegido primer presidente de la Asociación Psicoanalítica Internacional en el congreso de Núremberg.
Documentado
1912 · 37 años
Wandlungen und Symbole der Libido
Publica la segunda parte del libro y da conferencias en la Universidad Fordham; la ruptura con Freud se consuma a finales de año.
Documentado
noviembre de 1913 – 1930 · 38 años
La confrontación con lo inconsciente
Comienza a registrar sus fantasías en los Libros negros, origen del Liber Novus (Libro rojo), en el que trabajará hasta 1930.
Documentado
1921 · 46 años
Tipos psicológicos
Publica Psychologische Typen, que introduce la introversión, la extraversión y las cuatro funciones.
Documentado
1923 · 48 años
La torre de Bollingen
Comienza a construir la torre junto al lago de Zúrich, que ampliará en varias fases hasta 1955. Muere su madre.
Documentado
enero de 1925 · 49 años
Viaje a los indios pueblo
Conversa en Taos con el jefe Ochwiay Biano (Lago de Montaña); en octubre parte hacia el monte Elgon, en África oriental.
Documentado
1929 · 54 años
El secreto de la flor de oro
Publica con Richard Wilhelm el comentario al tratado taoísta, punto de partida de sus estudios sobre alquimia.
Documentado
1933 – 1940 · 58 años
Presidencia de la sociedad de psicoterapia
Acepta presidir la Sociedad Médica General Internacional de Psicoterapia; comienzan las conferencias de Eranos en Ascona. Dimite en 1940.
Documentado
diciembre de 1937 – 1938 · 62 años
Viaje a la India
Invitado al jubileo de la Universidad de Calcuta, recorre la India hasta 1938 y recibe doctorados honoris causa.
Documentado
febrero de 1944 · 68 años
Infarto y visiones
Tras romperse un pie sufre un infarto; durante la convalecencia tiene las visiones que narra en sus memorias. Publica Psychologie und Alchemie.
Documentado
24 de abril de 1948 · 72 años
Instituto C. G. Jung
Se funda en Zúrich el Instituto C. G. Jung para la formación de analistas.
Probable
1952 · 77 años
Respuesta a Job y sincronicidad
Publica Antwort auf Hiob y, con Wolfgang Pauli, Naturerklärung und Psyche, que incluye su ensayo sobre la sincronicidad.
Documentado
27 de noviembre de 1955 · 80 años
Muerte de Emma Jung
Muere su esposa; ese año concluye Mysterium coniunctionis.
Documentado
22 de octubre de 1959 · 84 años
Entrevista «Face to Face»
La BBC emite la entrevista de John Freeman, rodada en su casa de Küsnacht.
Documentado
6 de junio de 1961 · 85 años
Muerte
Muere en su casa tras varias semanas de enfermedad circulatoria.
Documentado
1962
Recuerdos, sueños, pensamientos
Aparecen las memorias redactadas con Aniela Jaffé.
Documentado
octubre de 2009
Publicación del Libro rojo
W. W. Norton y la Philemon Foundation publican en facsímil el Liber Novus, editado por Sonu Shamdasani.
Documentado
Obras
Obras esenciales
Las obras sin las que no se entiende su legado.

Obra escrita · 1921
Tipos psicológicos
Psychologische Typen
Extenso tratado que distingue dos actitudes —introversión y extraversión— y cuatro funciones —pensamiento, sentimiento, sensación e intuición—, cuya combinación da ocho tipos. La mitad del libro es una historia del problema de los tipos en la teología, la filosofía y la poesía (Tertuliano, Schiller, Nietzsche, Spitteler); incluye un glosario de conceptos. Inspiró posteriormente, sin participación de Jung, el indicador Myers-Briggs. GW/CW 6.
4 ediciones · amazon.es

Obra póstuma · 1962
Recuerdos, sueños, pensamientos
Erinnerungen, Träume, Gedanken von C. G. Jung
Autobiografía interior: Jung cuenta su vida no por los acontecimientos externos sino por sueños, visiones y encuentros interiores, desde la infancia en Klein-Hüningen hasta la vejez en Bollingen. Incluye la relación con Freud, la confrontación con lo inconsciente, los viajes y las visiones de 1944. Apareció un año después de su muerte y es su libro más leído.
5 ediciones · amazon.es

Obra póstuma · 1964
El hombre y sus símbolos
Man and His Symbols
Obra de divulgación concebida para el gran público a petición del editor John Freeman, tras la entrevista de la BBC. Jung escribió el primer capítulo, «Acercamiento a lo inconsciente», poco antes de morir; los demás son de sus colaboradores Marie-Louise von Franz, Joseph L. Henderson, Jolande Jacobi y Aniela Jaffé. Ricamente ilustrada.
4 ediciones · amazon.es

Manuscrito · 2009
El libro rojo
Liber Novus (Das Rote Buch)
Gran volumen en folio encuadernado en piel roja, redactado entre 1914 y 1930 con caligrafía medieval y ornado con 53 pinturas de Jung. Recoge, reelaboradas, las fantasías de los Libros negros: el descenso a lo inconsciente, los diálogos con el alma, con Elías y Salomé, con Filemón y con Izdubhar, y una teología visionaria. Permaneció en poder de la familia hasta su edición facsímil en 2009 y es la fuente de toda su obra posterior.
4 ediciones · amazon.es
Toda su obra (56)

Sobre la psicología y patología de los llamados fenómenos ocultos
1902

Estudios diagnósticos de asociación
1906

Sobre la psicología de la dementia praecox
1907

Transformaciones y símbolos de la libido
1912
Carl Gustav Jung
Siete sermones a los muertos
The Conscious LibrarySiete sermones a los muertos
1916

Escritos reunidos de psicología analítica
1916

Las relaciones entre el yo y lo inconsciente
1928
Carl Gustav Jung
El secreto de la flor de oro
The Conscious LibraryEl secreto de la flor de oro
1929

Problemas psíquicos del presente / El hombre moderno en busca de un alma
1931

Psicología y religión
1938

Psicología y alquimia
1944

La psicología de la transferencia
1946

Aion: contribución a los simbolismos del sí-mismo
1951

Respuesta a Job
1952

La sincronicidad como principio de conexiones acausales
1952

Símbolos de transformación
1952

Mysterium coniunctionis
1955

Presente y futuro
1957

Un mito moderno: de cosas que se ven en el cielo
1958
Carl Gustav Jung
Los libros negros
The Conscious LibraryLos libros negros
2020
Carl Gustav Jung
Introducción a la psicología junguiana (seminario de 1925)
The Conscious LibraryIntroducción a la psicología junguiana (seminario de 1925)
1925

Análisis de sueños (seminario 1928–1930)
1928

Visiones (seminario 1930–1934)
1930

La psicología del yoga kundalini
1932
Frases
Frases localizadas en una obra concreta. Cada una lleva su procedencia y su nivel de confianza.
Mi vida es la historia de una autorrealización de lo inconsciente.Mein Leben ist eine Geschichte der Selbstverwirklichung des Unbewußten.
VerificadaErinnerungen, Träume, Gedanken (1962), prólogo, primera frase
Ideas esenciales (resumen editorial)
Por respeto a los derechos de autor, estas ideas se resumen con palabras propias y no se presentan como citas literales.
- Lo inconsciente no es solo el depósito de lo reprimido por cada individuo: posee una capa colectiva, común a la especie, que se manifiesta en imágenes y motivos que reaparecen en mitos, religiones, sueños y delirios de épocas y culturas sin contacto entre sí.
- La tarea de la segunda mitad de la vida es distinta de la primera: tras haberse adaptado al mundo exterior, la persona debe volverse hacia dentro, integrar lo que dejó de lado y orientarse hacia el sentido, no hacia el éxito.
- La sombra —lo que no queremos ser— no se vence negándola ni proyectándola en los demás, sino reconociéndola como propia; buena parte del mal colectivo nace de sombras no reconocidas que se proyectan sobre un enemigo.
- Los símbolos religiosos no son errores que la ciencia deba disipar, sino expresiones de realidades psíquicas; cuando una civilización los pierde sin sustituirlos, la energía que contenían se vuelca en ideologías de masas.
- La neurosis no es solo un trastorno que haya que eliminar: a menudo es el intento, todavía torpe, de la psique por alcanzar un desarrollo que la actitud consciente impide; por eso el síntoma puede contener la indicación del camino.
- El terapeuta no puede llevar al paciente más lejos de donde ha llegado él mismo; el análisis es un encuentro entre dos personas en el que ambas quedan implicadas, y por eso el analista debe haberse analizado.
- Occidente no debería imitar las técnicas espirituales de Oriente como un traje prestado: debe encontrar su propio camino hacia lo interior a partir de su propia tradición, del cristianismo, la gnosis y la alquimia.
Citas apócrifas o de atribución discutida (2)
««Hasta que no hagas consciente lo inconsciente, este dirigirá tu vida y lo llamarás destino».»
Una de las frases más difundidas con su firma, pero no figura en su obra. Es una paráfrasis moderna de Aion (CW 9/II, § 126), donde Jung escribe que una situación interior que no se hace consciente sucede fuera como destino.
««No soy lo que me ha sucedido; soy lo que elijo llegar a ser».»
Atribuida a Jung en redes sociales desde la década de 2010 sin referencia alguna; no aparece en las obras completas, las cartas ni las memorias, y su tono voluntarista contradice su insistencia en el peso de lo inconsciente.
Últimas palabras
Relato posterior de testigos
«Ahora conozco la verdad, salvo un pedacito que todavía falta. Cuando sepa también eso, habré muerto.»Now I know the truth down to a very little bit that is still missing. When I know this too, then I will have died.
No son literalmente sus últimas palabras: es una frase que, según el relato recogido por Barbara Hannah a partir del testimonio de Ruth Bailey, su ama de llaves y acompañante, pronunció en la terraza de Küsnacht en sus últimas semanas, al contar un sueño. Murió en la tarde del 6 de junio de 1961, en paz y sin palabras finales registradas, tras varios días en un estado de semiinconsciencia. Marie-Louise von Franz refirió además su último sueño, una gran piedra redonda en un lugar elevado con la inscripción «Y esto será para ti un signo de totalidad y unidad». La redacción varía entre fuentes.
Fuente: Hannah, Barbara. Jung: His Life and Work. A Biographical Memoir. Nueva York: G. P. Putnam's Sons, 1976.
Preguntar
Lo que su obra responde
Doce grandes preguntas de la humanidad y lo que sus textos permiten responder, con referencias. Nunca ponemos palabras en su boca.
¿Qué es lo Absoluto? ¿Existe Dios?
La psicología solo alcanza la imagen de Dios en el alma, no a Dios
Reserva ante lo trascendenteLo dice expresamente
Jung distingue con insistencia entre la imagen de Dios en la psique y Dios en sí mismo. Como psicólogo, dice, solo puede hablar de la primera: de la experiencia numinosa, de los símbolos de totalidad y del arquetipo del sí-mismo, que empíricamente no se distingue de la imagen de Dios. Sobre la existencia de un Dios metafísico declara que la ciencia no puede afirmar ni negar nada. Por eso Psicología y religión se presenta como un estudio de hechos psíquicos y no como una apología, y Respuesta a Job trata de la imagen divina tal como la vive el hombre occidental, no de Dios. Esa reserva metodológica convive con una convicción personal: preguntado en 1959 por la BBC si creía en Dios, respondió que no necesitaba creer, que lo sabía.
Comparar esta pregunta con otros maestros¿Quién soy yo? ¿Existe un yo verdadero?
El sí-mismo, mayor que el yo, se realiza a lo largo de la vida
Un alma que evolucionaSe deduce de su doctrina
Jung distingue entre el yo (Ich), centro de la conciencia y uno más entre los complejos de la psique, y el sí-mismo (Selbst), que es a la vez el centro y la totalidad de la psique consciente e inconsciente. La persona, la máscara social, no es el yo verdadero; la sombra y el ánima o el ánimus son partes de uno que no se reconocen. El proceso de individuación consiste en integrarlas para llegar a ser el individuo que se es, y dura toda la vida. Jung lo dijo de sí mismo al comienzo de su autobiografía: su vida era la historia de una autorrealización de lo inconsciente. El yo verdadero no está dado de antemano ni se alcanza negando el ego: se va haciendo consciente por etapas.
Comparar esta pregunta con otros maestros¿Por qué sufrimos?
Lo que no se hace consciente se vive fuera, como destino
La ignorancia de lo que somosLo dice expresamente
Jung sitúa la raíz de buena parte del sufrimiento psíquico en la inconsciencia: lo que el hombre no reconoce de sí, su sombra, sus complejos, su unilateralidad, actúa a sus espaldas. Según la regla psicológica que formula, cuando una situación interior no se hace consciente, sucede fuera, como destino. La neurosis, escribió en Psicología y religión, es siempre un sustituto del sufrimiento legítimo: aparece cuando se esquiva el dolor que pertenece a la vida. Y en sus ensayos sobre el hombre moderno la definió como el padecimiento de un alma que no ha encontrado su sentido. Jung no promete la ausencia de dolor: considera que el sufrimiento consciente forma parte de la individuación, y que lo patológico es el que se padece sin entenderlo.
Comparar esta pregunta con otros maestros¿Qué ocurre después de la muerte?
Sobre la vida tras la muerte solo puede contar mitos, no demostrar
Silencio o reservaLo dice expresamente
Jung dedicó a la vida después de la muerte un capítulo de Recuerdos, sueños, pensamientos, y lo abre advirtiendo que no puede demostrar nada: solo puede contar historias, mitologizar. Aporta sueños, experiencias propias y la visión que tuvo en 1944, al borde de la muerte tras un infarto. Su argumento psicológico es que la psique no está del todo sujeta al espacio y al tiempo, como sugieren los fenómenos de sincronicidad, de modo que no es absurdo pensar que algo de ella continúe. Añade que es saludable para la vida psíquica tener un mito sobre la muerte y que la razón, sola, no puede darlo. En La dinámica de lo inconsciente sostiene que la muerte, vista desde el alma, es una meta más que un final.
Comparar esta pregunta con otros maestros¿Cómo se alcanza la liberación o la salvación?
No se ilumina uno imaginando luz, sino haciendo consciente la oscuridad
Por el trabajo interior conscienteLo dice expresamente
Jung no habla de salvación, sino de individuación: el proceso por el que una persona llega a ser el individuo indivisible que es. No se recorre con técnicas importadas ni con ideales luminosos; uno no se ilumina imaginando figuras de luz, sino haciendo consciente la oscuridad. El trabajo consiste en reconocer la sombra, diferenciarse de la persona social, entrar en diálogo con el ánima o el ánimus mediante los sueños y la imaginación activa, y dejar que el sí-mismo, el centro de la totalidad psíquica, se manifieste en símbolos. Es un trabajo consciente, largo y a menudo doloroso, que Jung comparó con la obra de los alquimistas. No promete un estado final de perfección, sino una totalidad mayor, con sus contrarios integrados.
Comparar esta pregunta con otros maestros¿Hace falta un maestro?
Su propio guía fue Filemón, una figura interior
El maestro está dentroLo dice expresamente
Jung no pidió discípulos que lo siguieran y desaconsejó a los occidentales imitar los métodos de los gurús orientales. Su propio maestro decisivo fue interior. En Recuerdos, sueños, pensamientos cuenta que durante su confrontación con lo inconsciente apareció en sus fantasías Filemón, un anciano con alas de martín pescador con quien conversaba y que le enseñó la objetividad de la psique: que hay en ella cosas que no produce el yo. Años más tarde, un indio culto, amigo de Gandhi, le dijo que su gurú era Shankaracharya, muerto hacía siglos; Jung comprendió entonces que Filemón había sido para él un gurú de esa clase. El analista acompaña, pero el verdadero guía de la individuación es el sí-mismo que habla en sueños y símbolos.
Comparar esta pregunta con otros maestros¿Es real el mundo?
Solo conocemos el mundo como imagen psíquica; su esencia queda abierta
No se pronunció
Jung no da una respuesta metafísica a la pregunta, y lo hace a propósito. Como psicólogo, sostiene que lo único que experimentamos de forma inmediata es la realidad psíquica: el mundo nos llega siempre como imagen en la psique. En Tipos psicológicos propone la fórmula esse in anima para escapar tanto del idealismo, que reduce todo a idea, como del materialismo ingenuo. No niega por ello el mundo exterior. En sus últimas obras, a partir de la sincronicidad y de su diálogo con el físico Wolfgang Pauli, toma de los alquimistas la noción de unus mundus: la hipótesis de una realidad única de la que psique y materia serían dos aspectos. La presenta como conjetura, no como conocimiento; sobre lo que el mundo es en sí, guarda reserva.
Comparar esta pregunta con otros maestros¿Qué es el amor?
Ante el misterio del amor, Jung remite a Pablo: todo lo soporta
Amor de Dios y al prójimoLo dice expresamente
Jung reconoció no saber decir qué es el amor. En las reflexiones finales de su autobiografía escribe que se sentía incapaz de encontrar un lenguaje para sus paradojas: el amor, Eros, es para él una potencia cosmogónica, anterior y superior a la conciencia, de la que el hombre no es dueño sino víctima e instrumento. Ante ese misterio, dice, nada lo expresa mejor que las palabras de Pablo en la primera carta a los Corintios: el amor todo lo soporta, todo lo espera. En sus escritos clínicos lo opone a la voluntad de poder: donde reina el amor no hay voluntad de poder, y donde el poder predomina falta el amor. El amor humano, con sus proyecciones, es también un campo de individuación.
Comparar esta pregunta con otros maestros¿Somos libres o está todo determinado?
Lo inconsciente se vive como destino; hacerlo consciente es asumirlo
Destino y responsabilidadLo dice expresamente
Jung no defiende ni un libre albedrío ilimitado ni un determinismo completo. La conciencia del yo es pequeña frente a las fuerzas autónomas de la psique: los complejos y los arquetipos actúan por su cuenta, y lo que no se hace consciente, según su regla psicológica, sucede fuera como destino. La libertad, para él, crece con la conciencia: integrar la sombra y los contenidos inconscientes amplía el margen de elección y, a la vez, la responsabilidad, porque uno ya no puede culpar a otros de lo que ahora reconoce en sí. En su autobiografía describe su vida como la autorrealización de lo inconsciente: algo que le fue dado y que él tuvo que asumir y elaborar. El destino se convierte en tarea.
Comparar esta pregunta con otros maestros¿Para qué meditar u orar?
Quien mira hacia fuera, sueña; quien mira hacia dentro, despierta
Volver a la fuente del yoLo dice expresamente
Jung no propone oraciones ni técnicas orientales; de hecho, advirtió a los occidentales contra la imitación del yoga y de la meditación asiática, que a su juicio desarraigan al europeo de su propia historia psíquica. Su práctica fue otra: la imaginación activa, es decir, dejar emerger las imágenes de lo inconsciente y dialogar con ellas con plena conciencia, la atención a los sueños y el dibujo de mandalas, que él mismo hizo durante años. Todo ello apunta hacia dentro: en una carta escribió que quien mira hacia fuera sueña y quien mira hacia dentro despierta. Sus comentarios a El secreto de la flor de oro y a textos budistas leen esas prácticas como caminos hacia el sí-mismo.
Comparar esta pregunta con otros maestros¿Puede la razón conocer lo último?
No salimos de la psique: de lo trascendente, la razón no puede afirmar nada
El pensamiento es limitadoLo dice expresamente
Jung se declaraba empirista y, en teoría del conocimiento, se apoyaba en Kant: todo lo que sabemos nos llega a través de la psique, y no podemos salir de ella para comprobar si sus imágenes corresponden a una realidad trascendente. Por eso la razón no puede afirmar ni negar nada sobre Dios, el alma inmortal o el sentido último; las afirmaciones metafísicas son, para el psicólogo, hechos psíquicos cuya verdad en sí queda abierta. Al mismo tiempo, Jung desconfiaba de la hipertrofia del intelecto en el hombre occidental, que lo separa de los símbolos y del sentimiento. La experiencia numinosa tiene su propia evidencia, y él mismo afirmó saber, no creer; pero ese saber no es una demostración racional.
Comparar esta pregunta con otros maestros¿Retirarse del mundo o transformarlo?
El único peligro real es el hombre: el cambio empieza en el individuo
La revolución es interiorLo dice expresamente
Jung vivió en el mundo como médico, profesor y padre de familia, y no predicó el retiro; pero desconfiaba de las soluciones colectivas. En Presente y futuro, escrito en plena guerra fría, sostiene que la sociedad de masas, el Estado totalitario y las ideologías absorben al individuo y lo vuelven irresponsable, y que el único contrapeso es el individuo consciente de sí, que reconoce su propia sombra en lugar de proyectarla sobre el enemigo. Ya en sus escritos sobre la época, como el ensayo «Wotan» de 1936, había leído los movimientos de masas como epidemias psíquicas. En 1959 dijo a la BBC que el único peligro real que existe es el hombre mismo. La transformación del mundo pasa por la de cada uno.
Comparar esta pregunta con otros maestros
Afinidades y tensiones
Afinidades y tensiones
Calculadas pregunta a pregunta a partir de sus posturas. El porqué de cada coincidencia o choque, al pulsar.
Piensa parecido a

Sócrates
Coinciden en: ¿Por qué sufrimos? · ¿Qué ocurre después de la muerte? · ¿Hace falta un maestro?

Sri Aurobindo
Coinciden en: ¿Quién soy yo? ¿Existe un yo verdadero? · ¿Por qué sufrimos? · ¿Hace falta un maestro?
- BKByron Katie
Byron Katie
Coinciden en: ¿Qué ocurre después de la muerte? · ¿Hace falta un maestro? · ¿Para qué meditar u orar?

Diógenes de Sinope
Coinciden en: ¿Qué es lo Absoluto? ¿Existe Dios? · ¿Qué ocurre después de la muerte? · ¿Retirarse del mundo o transformarlo?
Piensa distinto de

Nārada
Chocan en: ¿Qué es lo Absoluto? ¿Existe Dios? · ¿Por qué sufrimos? · ¿Cómo se alcanza la liberación o la salvación?

Uddālaka Āruṇi
Chocan en: ¿Qué es lo Absoluto? ¿Existe Dios? · ¿Quién soy yo? ¿Existe un yo verdadero? · ¿Qué ocurre después de la muerte?

Vyāsa
Chocan en: ¿Qué es lo Absoluto? ¿Existe Dios? · ¿Quién soy yo? ¿Existe un yo verdadero? · ¿Por qué sufrimos?

Maimónides
Chocan en: ¿Qué es lo Absoluto? ¿Existe Dios? · ¿Quién soy yo? ¿Existe un yo verdadero? · ¿Por qué sufrimos?
Anécdotas y relatos
Anécdotas y relatos
Testimonioc. 1882–1884
La piedra del jardín
Origen del relato: Relato autobiográfico en Erinnerungen, Träume, Gedanken, cap. «Primeros años», escrito por el propio Jung hacia 1957–1958; no hay otra fuente.
Fuente: Jung, C. G. Erinnerungen, Träume, Gedanken von C. G. Jung. Aufgezeichnet und herausgegeben von Aniela Jaffé. Zúrich: Rascher, 1962 (trad. ingl. Memories, Dreams, Reflections, Nueva York: Pantheon, 1963; trad. esp. Recuerdos, sueños, pensamientos, Barcelona: Seix Barral).
Testimonio1909
El crujido de la estantería
Origen del relato: Relato de Jung en sus memorias (cap. «Sigmund Freud») y carta de Freud a Jung del 16 de abril de 1909 (Freud/Jung Letters, 139F), que confirma la conversación desde su punto de vista.
Fuente: McGuire, William (ed.). The Freud/Jung Letters: The Correspondence between Sigmund Freud and C. G. Jung. Trad. R. Manheim y R. F. C. Hull. Princeton: Princeton University Press (Bollingen Series XCIV), 1974.
Testimoniodécada de 1920 (fecha no precisada)
El escarabajo dorado
Origen del relato: Relatado por Jung en «Synchronizität als ein Prinzip akausaler Zusammenhänge» (1952; CW 8, § 843 y § 982); no hay testimonio independiente de la paciente.
Fuente: Jung, C. G. y Pauli, Wolfgang. Naturerklärung und Psyche. Zúrich: Rascher, 1952 (incluye «Synchronizität als ein Prinzip akausaler Zusammenhänge»; CW 8).
Testimonio1925
«Los blancos piensan con la cabeza»
Origen del relato: Relato en las memorias (cap. «Viajes. América: los indios pueblo»); Jung lo citó ya en escritos de los años treinta. La identificación del jefe con Antonio Mirabal procede de estudios posteriores.
Fuente: Jung, C. G. Erinnerungen, Träume, Gedanken von C. G. Jung. Aufgezeichnet und herausgegeben von Aniela Jaffé. Zúrich: Rascher, 1962 (trad. ingl. Memories, Dreams, Reflections, Nueva York: Pantheon, 1963; trad. esp. Recuerdos, sueños, pensamientos, Barcelona: Seix Barral).
Testimonio1944
Las visiones de 1944
Origen del relato: Relato autobiográfico en Erinnerungen, Träume, Gedanken, cap. «Visiones». La enfermedad y la muerte del doctor Haemmerli en 1944 están documentadas; el contenido de las visiones solo se conoce por Jung.
Fuente: Jung, C. G. Erinnerungen, Träume, Gedanken von C. G. Jung. Aufgezeichnet und herausgegeben von Aniela Jaffé. Zúrich: Rascher, 1962 (trad. ingl. Memories, Dreams, Reflections, Nueva York: Pantheon, 1963; trad. esp. Recuerdos, sueños, pensamientos, Barcelona: Seix Barral).
Testimonio1914
Filemón y el martín pescador
Origen del relato: Relato en las memorias (cap. «Confrontación con lo inconsciente»); la pintura de Filemón se reproduce en el Libro rojo (ed. 2009). La inscripción de Bollingen se conserva.
Fuente: Jung, C. G. Erinnerungen, Träume, Gedanken von C. G. Jung. Aufgezeichnet und herausgegeben von Aniela Jaffé. Zúrich: Rascher, 1962 (trad. ingl. Memories, Dreams, Reflections, Nueva York: Pantheon, 1963; trad. esp. Recuerdos, sueños, pensamientos, Barcelona: Seix Barral).
Enseñanzas
Enseñanzas
Las nociones que articulan su pensamiento, explicadas en su contexto.
Inconsciente colectivoinconsciente-colectivo
Psicología analítica; ruptura con la teoría freudiana de lo inconsciente.
Fuente: Jung, C. G. The Collected Works of C. G. Jung. Ed. Herbert Read, Michael Fordham, Gerhard Adler y William McGuire; trad. R. F. C. Hull. 20 vols. Princeton: Princeton University Press (Bollingen Series XX) / Londres: Routledge & Kegan Paul, 1953–1979. Ed. alemana: Gesammelte Werke, Olten/Zúrich: Walter-Verlag, 1958–1994.
Arquetipoarquetipo
Platonismo, Kant y la etnología comparada (Bastian, Lévy-Bruhl).
Fuente: Jung, C. G. The Collected Works of C. G. Jung. Ed. Herbert Read, Michael Fordham, Gerhard Adler y William McGuire; trad. R. F. C. Hull. 20 vols. Princeton: Princeton University Press (Bollingen Series XX) / Londres: Routledge & Kegan Paul, 1953–1979. Ed. alemana: Gesammelte Werke, Olten/Zúrich: Walter-Verlag, 1958–1994.
Sombrasombra
Psicología de la personalidad; ética y psicología colectiva.
Fuente: Jung, C. G. The Collected Works of C. G. Jung. Ed. Herbert Read, Michael Fordham, Gerhard Adler y William McGuire; trad. R. F. C. Hull. 20 vols. Princeton: Princeton University Press (Bollingen Series XX) / Londres: Routledge & Kegan Paul, 1953–1979. Ed. alemana: Gesammelte Werke, Olten/Zúrich: Walter-Verlag, 1958–1994.
Ánima y ánimusanima-animus
Psicología analítica; simbolismo de la sicigia en la gnosis y la alquimia.
Fuente: Jung, C. G. The Collected Works of C. G. Jung. Ed. Herbert Read, Michael Fordham, Gerhard Adler y William McGuire; trad. R. F. C. Hull. 20 vols. Princeton: Princeton University Press (Bollingen Series XX) / Londres: Routledge & Kegan Paul, 1953–1979. Ed. alemana: Gesammelte Werke, Olten/Zúrich: Walter-Verlag, 1958–1994.
Sí-mismo e individuaciónsi-mismo-individuacion
Psicología analítica, mística comparada y alquimia.
Fuente: Jung, C. G. The Collected Works of C. G. Jung. Ed. Herbert Read, Michael Fordham, Gerhard Adler y William McGuire; trad. R. F. C. Hull. 20 vols. Princeton: Princeton University Press (Bollingen Series XX) / Londres: Routledge & Kegan Paul, 1953–1979. Ed. alemana: Gesammelte Werke, Olten/Zúrich: Walter-Verlag, 1958–1994.
Sincronicidadsincronicidad
Diálogo con la física (Pauli); I Ching; filosofía de la naturaleza.
Fuente: Jung, C. G. y Pauli, Wolfgang. Naturerklärung und Psyche. Zúrich: Rascher, 1952 (incluye «Synchronizität als ein Prinzip akausaler Zusammenhänge»; CW 8).
Tipos psicológicostipos-psicologicos
Psicología diferencial; historia de las ideas.
Fuente: Jung, C. G. The Collected Works of C. G. Jung. Ed. Herbert Read, Michael Fordham, Gerhard Adler y William McGuire; trad. R. F. C. Hull. 20 vols. Princeton: Princeton University Press (Bollingen Series XX) / Londres: Routledge & Kegan Paul, 1953–1979. Ed. alemana: Gesammelte Werke, Olten/Zúrich: Walter-Verlag, 1958–1994.
Complejocomplejo
Psiquiatría experimental de principios del siglo XX.
Fuente: Ellenberger, Henri F. The Discovery of the Unconscious: The History and Evolution of Dynamic Psychiatry. Nueva York: Basic Books, 1970 (cap. 9, «Carl Gustav Jung and Analytical Psychology»).
Vídeos
Vídeos
Grabaciones, entrevistas y documentales. Los vídeos se reproducen desde YouTube; no se alojan aquí.
Face to Face: Carl Gustav Jung (BBC, 1959)
Entrevista· EN· 1959· 38 min
KidMillions
Richard Evans interviews Carl Jung — Personality, organization, fundamental concepts (1957)
Ver en YouTube
Este vídeo no permite la inserción; se abre en YouTube.
Richard Evans interviews Carl Jung — Personality, organization, fundamental concepts (1957)
Entrevista· EN· 1957· 59 min
Cummings Center for the History of PsychologyCanal oficial
Richard Evans interviews Carl Jung — Introversion, extroversion and other contributions (1957)
Ver en YouTube
Este vídeo no permite la inserción; se abre en YouTube.
Richard Evans interviews Carl Jung — Introversion, extroversion and other contributions (1957)
Entrevista· EN· 1957· 36 min
Cummings Center for the History of PsychologyCanal oficial
Carl Gustav Jung & The Red Book (part 1)
Conferencia· EN· 2010· 150 min
Library of CongressCanal oficial
Sonu Shamdasani introduces The Red Book
Conferencia· EN· 2009· 7 min
Rubin Museum of Himalayan ArtCanal oficial
Sternstunde Philosophie — Das Rote Buch von C. G. Jung
Documental· DE· 2009· 62 min
Schweizer Radio und FernsehenCanal oficial
150 Jahre C. G. Jung und das Erbe der modernen Psychotherapie (Sternstunde Philosophie)
Conferencia· DE· 2025· 59 min
SRF Kultur SternstundenCanal oficial
Carl Gustav Jung (1875–1961) – Une vie, une œuvre (France Culture, 1985)
Documental· FR· 1985· 83 min
Rien ne veut rien dire
Jung. La sabiduría de los sueños (documental completo)
Documental· ES· 155 min
Casa Jung - Psicología
Matter of Heart (1986)
Documental· EN· 1986· 106 min
Howl in the Wilderness
The World Within: C. G. Jung in His Own Words (1990)
Documental· EN· 1990· 44 min
History of Ideas
Jung's ETH Lectures on Yoga and Meditation
Grabación de terceros· EN· 2021· 1 min
Philemon FoundationCanal oficial
The Black Books by C. G. Jung
Grabación de terceros· EN· 2020· 1 min
Philemon FoundationCanal oficial
Galería
Galería
Imágenes con licencia verificada. Cada una conserva su autoría y su atribución.
Manuscritos
Manuscritos
Testimonios manuscritos y textos antiguos, con su custodio y sus condiciones de consulta.
DE · Latin (escritura gótica caligráfica) · 1914–1930
Liber Novus (Das Rote Buch)
- Testimonio conservado
- Volumen autógrafo en folio, encuadernado en piel roja, con 53 pinturas
- Custodio
- Stiftung der Werke von C. G. Jung (Zúrich), en depósito
DE · Latin · 1913–1932
Schwarze Bücher
- Testimonio conservado
- Siete cuadernos autógrafos
- Custodio
- Familia Jung / Stiftung der Werke von C. G. Jung
DE · Latin · 1896–1961
Nachlass C. G. Jung
- Testimonio conservado
- Manuscritos, correspondencia y documentos
- Custodio
- ETH-Bibliothek, Hochschularchiv, Zúrich (Hs 1055 y otros) · Hs 1055
Relaciones
Relaciones
Influencias, discipulados y afinidades. Se distingue la relación documentada de la similitud identificada por análisis.
Recibió influencia de
Sigmund Freud
Colaborador íntimo de 1906 a 1913; Freud lo designó su sucesor antes de la ruptura.
Relación documentada
Discrepó de
Sigmund Freud
Ruptura de 1912–1913 por la teoría de la libido, el papel de la sexualidad y la religión.
Relación documentada
Discípulo de
Eugen Bleuler
Su jefe en el Burghölzli (1900–1909), que le introdujo en la obra de Freud.
Relación documentada
Discípulo de
Pierre Janet
Asistió a sus lecciones en París en el invierno de 1902–1903; su idea de disociación influyó en la teoría del complejo.
Relación documentada
Se carteó con
Richard Wilhelm
Sinólogo y amigo; publicaron juntos El secreto de la flor de oro (1929).
Relación documentada
Se carteó con
Wolfgang Pauli
Paciente y después interlocutor durante 26 años sobre psique, materia y sincronicidad.
Relación documentada
Recibió influencia de
Friedrich Nietzsche
Lectura decisiva de juventud; le dedicó un seminario de cinco años sobre Así habló Zaratustra.
Relación documentada
Recibió influencia de
Jung lo cita en Tipos psicológicos y en sus memorias como el autor en quien encontró «el aliento de la vida».
Relación documentada
Recibió influencia de
Fuente de su estudio del simbolismo del mandala y de la oposición interior de Dios (GW 9/I).
Relación documentada
Recibió influencia de
Leído en sus años de estudiante; lo discute en las conferencias de la Zofingia y en el ensayo sobre la sincronicidad.
Relación documentada
Recibió influencia de
Comentó los Yoga Sutras en sus lecciones de la ETH de 1938–1939.
Relación documentada
Recibió influencia de
Analizó los Ejercicios espirituales en sus lecciones de la ETH de 1939–1940.
Relación documentada
Recibió influencia de
El Tao como unión de los opuestos es una referencia constante desde Tipos psicológicos.
Relación documentada
Contemporáneo de
Jung no lo visitó en su viaje a la India de 1937–1938, pero escribió sobre él en «Los santos de la India» (1944), prólogo al libro de Heinrich Zimmer.
Relación documentada
Influyó en
Watts discutió extensamente la psicología de Jung en Psychotherapy East and West (1961).
Relación documentada
Se encontró con
Hermann Hesse
Hesse se analizó con J. B. Lang, discípulo de Jung, y se encontró con Jung; mantuvieron correspondencia.
Relación documentada
Maestro de
Marie-Louise von Franz
Su colaboradora más cercana desde 1933 en los estudios de alquimia y cuentos.
Relación documentada
Familia de
Emma Jung
Esposa (1903–1955) y analista; coautora de La leyenda del Grial con Marie-Louise von Franz.
Relación documentada
Contemporáneo de
Contemporáneos en el mundo germánico con intereses comunes (Goethe, gnosis, lo espiritual), sin relación documentada.
Similitud identificada por análisis
Ideas afines a
Jung comparó el camino budista con la individuación en sus escritos sobre Oriente; la analogía es interpretativa.
Similitud identificada por análisis
Fuentes
Fuentes
Bibliografía y catálogos consultados para esta ficha.
- Jung, C. G. Erinnerungen, Träume, Gedanken von C. G. Jung. Aufgezeichnet und herausgegeben von Aniela Jaffé. Zúrich: Rascher, 1962 (trad. ingl. Memories, Dreams, Reflections, Nueva York: Pantheon, 1963; trad. esp. Recuerdos, sueños, pensamientos, Barcelona: Seix Barral).
- Bair, Deirdre. Jung: A Biography. Boston: Little, Brown and Company, 2003.
- Shamdasani, Sonu. Jung and the Making of Modern Psychology: The Dream of a Science. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
- McGuire, William (ed.). The Freud/Jung Letters: The Correspondence between Sigmund Freud and C. G. Jung. Trad. R. Manheim y R. F. C. Hull. Princeton: Princeton University Press (Bollingen Series XCIV), 1974.
- Jung, C. G. The Red Book: Liber Novus. Ed. e introducción de Sonu Shamdasani. Nueva York: W. W. Norton / Philemon Series, 2009.
- Hannah, Barbara. Jung: His Life and Work. A Biographical Memoir. Nueva York: G. P. Putnam's Sons, 1976.
- Wikidata, «Carl Gustav Jung» (Q41532).
- Jung, C. G. The Collected Works of C. G. Jung. Ed. Herbert Read, Michael Fordham, Gerhard Adler y William McGuire; trad. R. F. C. Hull. 20 vols. Princeton: Princeton University Press (Bollingen Series XX) / Londres: Routledge & Kegan Paul, 1953–1979. Ed. alemana: Gesammelte Werke, Olten/Zúrich: Walter-Verlag, 1958–1994.
- Wikipedia (en), «Carl Jung» y «Carl Jung publications», consultadas el 25 de octubre de 2026.
- Ellenberger, Henri F. The Discovery of the Unconscious: The History and Evolution of Dynamic Psychiatry. Nueva York: Basic Books, 1970 (cap. 9, «Carl Gustav Jung and Analytical Psychology»).
- Jung, C. G. y Pauli, Wolfgang. Naturerklärung und Psyche. Zúrich: Rascher, 1952 (incluye «Synchronizität als ein Prinzip akausaler Zusammenhänge»; CW 8).
- «Face to Face: Professor Carl Gustav Jung», entrevista de John Freeman, BBC Television, emitida el 22 de octubre de 1959.
- Philemon Foundation: edición de las obras inéditas de C. G. Jung (Philemon Series).
- Haus C.G. Jung (Stiftung C. G. Jung Küsnacht), casa-museo de Jung en Küsnacht.
- Wikisource en inglés: Author:Carl Gustav Jung (traducciones inglesas anteriores a 1930).
- Jung, C. G. Briefe. Ed. Aniela Jaffé y Gerhard Adler. 3 vols. Olten: Walter-Verlag, 1972–1973 (trad. ingl. Letters, 2 vols., Princeton University Press, 1973–1975).
- Cocks, Geoffrey. Psychotherapy in the Third Reich: The Göring Institute. Nueva York: Oxford University Press, 1985 (2.ª ed. Transaction, 1997).
- Jung, C. G. Psychology of Yoga and Meditation: Lectures Delivered at ETH Zurich, vol. 6: 1938–1940. Ed. Martin Liebscher. Princeton: Princeton University Press (Philemon Series), 2021.
- Watts, Alan. Psychotherapy East and West. Nueva York: Pantheon Books, 1961.
- Von Franz, Marie-Louise. C. G. Jung: His Myth in Our Time. Nueva York: Putnam / C. G. Jung Foundation, 1975 (orig. alemán, 1972).
- Titular de derechos
- Stiftung der Werke von C. G. Jung (Zúrich), titular de los derechos de autor; en vigor hasta el 31 de diciembre de 2031 en la UE (70 años post mortem) y de 2041 en España para las obras publicadas en vida. En EE. UU. son de dominio público las ediciones publicadas antes de 1930.
- Web oficial
- philemonfoundation.org/
Pendiente de confirmar
Lo que esta ficha aún no ha podido cerrar. Preferimos decirlo a rellenarlo.
- Cotejar con las ediciones impresas las citas marcadas como «probable» (Aion § 126, CW 13 § 335, carta a Fanny Bowditch, Modern Man in Search of a Soul, MDR «Late Thoughts»).
- Confirmar fechas exactas marcadas como probables en la cronología: ingreso en el Burghölzli (10-XII-1900), boda (14-II-1903) y fundación del Instituto (24-IV-1948).
- Fechas de publicación de cada volumen de las Gesammelte Werke (Walter-Verlag) registradas como aproximadas: verificar en el catálogo de la Deutsche Nationalbibliothek.
- Registrar uno por uno los volúmenes de seminarios y lecciones de la Philemon Series aún no incluidos (ETH vols. 1–8, seminarios de 1931 sobre imaginación activa, de Berlín de 1933, Children's Dreams, sueños de Pauli, correspondencias con White, Neumann, Keller, Kirsch).
- Localizar ediciones con ISBN en italiano, ruso, árabe e hindi de Recuerdos, sueños, pensamientos y de El libro rojo.
- Comprobar en la ETH-Bibliothek las signaturas exactas del legado (Hs 1055 es la principal; hay otras).
Investigado el 2026-10-25