Ir al contenido
The ConsciousLibrary

Cristianismo · Mística cristiana · Cristianismo ortodoxo

Pável Florenski

Павел Александрович Флоренский

1882 – 1937Persona históricamente documentada

Sacerdote ortodoxo, teólogo, filósofo, matemático e ingeniero ruso (1882–1937), llamado a menudo «el Leonardo ruso». Su «La columna y el fundamento de la verdad» (1914) renovó la teología ortodoxa con una sofiología y una teoría de la antinomia; «El iconostasio» y «La perspectiva invertida» fundaron una filosofía del icono. Trabajó con sotana en la electrificación soviética, fue deportado en 1933 al Gulag, escribió a sus hijos desde las Solovkí y fue fusilado por el NKVD el 8 de diciembre de 1937.

obras
43obras
ediciones
69ediciones
citas
6citas
vídeos
13vídeos
imágenes
7imágenes
«Filósofos»: Florenski y Bulgákov, por Mijaíl Nésterov

«Filósofos»: Florenski y Bulgákov, por Mijaíl Nésterov · Public domain

En sus palabras

«La experiencia religiosa viva, como único modo legítimo de conocer los dogmas.»

«Столп и утверждение истины» (1914), «К читателю», primera frase: así resume el autor la intención de todo el libro.

Su idea central

Antinomia: Para Florenski la verdad religiosa es antinómica: sólo puede enunciarse mediante pares de proposiciones contradictorias, igualmente verdaderas, que la razón discursiva no puede reconciliar.

Biografía

5 min de lectura

Un niño del Cáucaso

Pável Aleksándrovich Florenski nació el 21 de enero de 1882 (9 según el calendario juliano) en Yevlaj, en el actual Azerbaiyán, donde su padre, Aleksandr Ivánovich, ingeniero de familia de clérigos pero alejado de la Iglesia, trabajaba en la construcción del ferrocarril transcaucásico. Su madre, Olga (Salomé) Pávlovna Sapárova, procedía de una antigua familia armenia de Karabaj. Fue el mayor de siete hermanos y creció entre Tiflis y Batumi, en una casa culta y religiosamente indiferente. Él mismo contaría en «A mis hijos» que de niño vivía en un «edén» de fenómenos naturales —el mar, las piedras, las plantas— y que Goethe fue su alimento intelectual antes que cualquier filósofo.

Matemático en Moscú

En 1900 terminó el bachillerato en el Segundo Gimnasio de Tiflis e ingresó en la Facultad de Física y Matemáticas de la Universidad de Moscú. Allí se formó con Nikolái Bugáiev, trabó amistad con Andréi Bely y, a través de él, con Briúsov, Balmont, los Merezhkovski y Blok, y publicó en «Novi put» y «Vesy» ensayos como «Sobre los símbolos del infinito» (1904), dedicado a la teoría de conjuntos de Cantor. En esos años lo atrajeron Vladímir Soloviov y el archimandrita Serapión (Mashkin). En 1904 se licenció con matrícula de primera clase, pero, en lugar de seguir una carrera científica, ingresó con la bendición del obispo Antoni (Florésov) en la Academia Teológica de Moscú, en Sérguiev Posad.

La Academia Teológica

En marzo de 1906, siendo estudiante, pronunció en la iglesia de la Academia un sermón contra la pena de muerte, «El clamor de la sangre», que se publicó sin pasar por la censura; fue detenido y pasó un breve tiempo en prisión. Terminó los estudios en 1908 y se quedó en la Academia como profesor de historia de la filosofía. En 1910 se casó con Anna Mijáilovna Giatsíntova, con quien tuvo cinco hijos —Vasili, Kiril, Olga, Mijaíl y María—, y en 1911 fue ordenado sacerdote. De 1912 a 1917 dirigió la revista de la Academia, «Bogoslovski véstnik», y sirvió como capellán en la iglesia del asilo de la Cruz Roja de Sérguiev Posad.

La columna y el fundamento de la verdad

En 1914 publicó, ampliada, la obra que había empezado como estudiante: «La columna y el fundamento de la verdad. Ensayo de teodicea ortodoxa en doce cartas». Escrita como una correspondencia con un amigo, mezcla teología, matemáticas, filología, historia del arte y experiencia mística. Sostiene que la verdad no se demuestra sino que se vive en la Iglesia, que el dogma es antinómico —sólo puede enunciarse en tesis contrarias que la razón no reconcilia— y que la Sabiduría divina, Sofía, es la raíz de la creación. El libro, premiado por la Academia, fascinó a unos y escandalizó a otros: Berdiáyev lo llamó «ortodoxia estilizada».

Una sombra: el caso Beilis

En esos mismos años Florenski dejó escritos que sus admiradores prefieren olvidar. Durante el proceso de 1913 contra Menajem Beilis, un judío de Kiev acusado falsamente de asesinato ritual, envió a Vasili Rózanov dos artículos anónimos en los que daba por real la acusación; Rózanov los publicó como apéndice de su libro sobre la relación de los judíos con la sangre. La crítica ha visto en ellos el paso de un antijudaísmo cristiano a un antisemitismo de tipo racial.

Revolución, iconos y perspectiva

Recibió la revolución como un apocalipsis y se inclinó hacia una monarquía teocrática, pero no emigró. De 1918 a 1920 fue secretario científico de la Comisión para la Protección de los Monumentos de la Lavra de la Trinidad y San Sergio, catalogó sus iconos y defendió que el monasterio no se convirtiera en un «museo muerto». Entonces escribió sus textos sobre el culto y el arte: «La perspectiva invertida» (1919), donde explica la perspectiva del icono como otra manera de representar un espacio espiritual, y «El iconostasio» (1922), según el cual el icono es una ventana y el iconostasio la frontera entre el mundo visible y el invisible.

El sacerdote ingeniero

Desde 1919 trabajó como científico al servicio del Estado soviético, sin quitarse nunca la sotana: en la fábrica de plásticos Karbolit, en el departamento de ciencia de materiales de Glavenergo y en el plan de electrificación GOELRÓ. Escribió una monografía sobre los dieléctricos (1924), patentó invenciones, enseñó de 1921 a 1927 en los talleres de arte VJUTEMÁS y fue uno de los redactores de la «Enciclopedia técnica», para la que escribió unos ciento cincuenta artículos. En 1922 publicó «Los imaginarios en geometría», que, apoyándose en Dante y en la relatividad, defendía una cosmología geocéntrica y fue atacado como oscurantista.

Siberia y las Solovkí

En 1928 fue desterrado a Nizhni Nóvgorod; gracias a Yekaterina Péshkova pudo volver y se le ofreció emigrar a Praga, pero prefirió quedarse. El 26 de febrero de 1933 fue detenido en una causa fabricada contra una supuesta organización contrarrevolucionaria y, el 26 de julio, condenado a diez años de campo de trabajo. Pasó por el campo Svobodni, en el Lejano Oriente, y por la estación experimental del permafrost de Skovoródino, y en el otoño de 1934 fue trasladado a las islas Solovkí, donde investigó la obtención de yodo y agar-agar de las algas. Desde allí escribió a su mujer, a su madre y a sus hijos más de un centenar de cartas llenas de ciencia, poesía y ternura.

El 8 de diciembre de 1937

El 25 de noviembre de 1937, durante el Gran Terror, una troika del NKVD de la región de Leningrado lo condenó a muerte. El 8 de diciembre fue fusilado junto a otros presos trasladados desde las Solovkí; el lugar de la ejecución y de la fosa no se ha establecido, y se barajan Levashovo y otros polígonos de las afueras de Leningrado. A la familia se le comunicó durante años una fecha de muerte falsa, el 15 de diciembre de 1943. Los documentos del expediente, conservados en los archivos de los órganos de seguridad y abiertos tras la perestroika, fijaron la sentencia y la fecha de la ejecución. Fue rehabilitado en 1958 y 1959.

Legado

Florenski fue redescubierto en los años sesenta y setenta, cuando la revista del Patriarcado de Moscú empezó a publicar sus textos inéditos, y su obra completa se editó en Rusia desde 1994. Su teoría de la perspectiva invertida y su filosofía del icono influyeron en la historia del arte y en la semiótica, y su síntesis de ciencia y fe lo convirtió en un símbolo de la intelectualidad religiosa destruida por el régimen soviético. Su nieto, el igumeno Andronik (Trubachov), editó sus obras y fundó el museo que lleva su nombre en Sérguiev Posad.

Fuentes: Pyman, Avril. Pavel Florensky: A Quiet Genius. The Tragic and Extraordinary Life of Russia's Unknown da Vinci. Nueva York y Londres: Continuum, 2010. · Florenski, P. A. Столп и утверждение истины. Опыт православной феодицеи в двенадцати письмах [La columna y el fundamento de la verdad]. Moscú: Put, 1914. Texto en Azbuka. · Florenski, P. A. Иконостас [El iconostasio] (1922). Богословские труды, n.º 9 (1972), pp. 83–148. Texto en Azbuka. · Florenski, P. A. Письма с Соловков [Cartas desde las Solovkí], en Сочинения в 4 томах, t. 4: Письма с Дальнего Востока и Соловков, ed. igumeno Andronik (Trubachov) et al. Moscú: Mysl, 1998, pp. 139–781. Texto en Azbuka. · Florenski, P. A. Детям моим. Воспоминания прошлых дней [A mis hijos. Recuerdos de días pasados] (1916–1926). Moscú: Moskovski rabochi, 1992. Texto en Azbuka.

Cronología

La vida, año a año

Cada punto es un acontecimiento documentado. Pulsa para leerlo, con su fuente y su grado de certeza.

  1. 21 de enero de 1882 · 0 años

    Nacimiento

    Nace (9 de enero, calendario juliano), primero de los siete hijos del ingeniero ferroviario Aleksandr Florenski y de Olga Sapárova.

    Documentado

  2. 1900 · 18 años

    Universidad de Moscú

    Termina el Segundo Gimnasio de Tiflis e ingresa en Física y Matemáticas en la Universidad de Moscú.

    Documentado

  3. 1904 · 22 años

    De la matemática a la teología

    Se licencia con diploma de primera clase y, con la bendición del obispo Antoni (Florésov), ingresa en la Academia Teológica de Moscú. Publica «Sobre los símbolos del infinito».

    Documentado

  4. marzo de 1906 · 24 años

    «El clamor de la sangre»

    Su sermón contra la pena de muerte, impreso sin censura, le vale la detención y un breve tiempo en prisión.

    Probable

  5. 1908 · 26 años

    Profesor de la Academia

    Termina sus estudios y empieza a enseñar historia de la filosofía en la Academia Teológica.

    Documentado

  6. 1910 · 28 años

    Matrimonio

    Se casa con Anna Mijáilovna Giatsíntova (1889–1973); tendrán cinco hijos.

    Documentado

  7. 1911 · 29 años

    Ordenación sacerdotal

    Es ordenado sacerdote; de 1912 a 1917 dirige «Bogoslovski véstnik».

    Documentado

  8. 1913 · 31 años

    Los artículos sobre el caso Beilis

    Envía a Rózanov dos artículos anónimos que dan por cierta la acusación de asesinato ritual contra Menajem Beilis.

    Documentado

  9. 1914 · 32 años

    «La columna y el fundamento de la verdad»

    La editorial Put publica su obra mayor, ampliación de su tesis de maestría.

    Documentado

  10. 1918 – 1920 · 36 años

    Comisión de la Lavra

    Secretario científico de la Comisión para la Protección de los Monumentos de la Lavra de la Trinidad y San Sergio (1918–1920).

    Documentado

  11. 1919 · 37 años

    «La perspectiva invertida» y el trabajo científico

    Escribe «La perspectiva invertida» y empieza a trabajar como científico en la fábrica Karbolit y luego en Glavenergo.

    Documentado

  12. 1921 – 1927 · 39 años

    Profesor en VJUTEMÁS

    A propuesta de Vladímir Favorski enseña en los talleres de arte VJUTEMÁS hasta 1927.

    Documentado

  13. 1922 · 40 años

    «El iconostasio» y «Los imaginarios en geometría»

    Escribe «El iconostasio» (publicado en 1972) y publica a su costa «Los imaginarios en geometría».

    Documentado

  14. 1924 · 42 años

    Los dieléctricos

    Publica «Los dieléctricos y su aplicación técnica».

    Documentado

  15. 1927 · 45 años

    «Enciclopedia técnica»

    Entra en la redacción de la «Enciclopedia técnica», para la que escribe unos 150 artículos.

    Documentado

  16. 1928 · 46 años

    Destierro y renuncia a emigrar

    Desterrado a Nizhni Nóvgorod; gracias a Yekaterina Péshkova vuelve y se le ofrece emigrar a Praga, pero decide quedarse.

    Documentado

  17. 26 de febrero de 1933 · 51 años

    Detención

    Detenido por la OGPU; el 26 de julio es condenado a diez años de campo de trabajo.

    Documentado

  18. 1 de diciembre de 1933 · 51 años

    El campo Svobodni

    Llega al campo Svobodni del BAMLAG; en febrero de 1934 pasa a la estación experimental del permafrost de Skovoródino.

    Documentado

  19. 15 de noviembre de 1934 · 52 años

    Las Solovkí

    Empieza a trabajar en la fábrica de yodo del campo de las Solovkí, adonde había sido trasladado en otoño.

    Documentado

  20. 18 de junio de 1937 · 55 años

    Última carta conservada

    Fecha de la carta n.º 103 a su mujer, la última de las publicadas en sus «Cartas desde las Solovkí».

    Probable

  21. 25 de noviembre de 1937 · 55 años

    Condena a muerte

    Una troika especial del NKVD de la región de Leningrado lo condena a la pena capital.

    Documentado

  22. 8 de diciembre de 1937 · 55 años

    Fusilamiento

    Fusilado por el NKVD; el lugar de la fosa sigue sin establecerse. A la familia se le comunicó una fecha falsa (15 de diciembre de 1943).

    Documentado

  23. 5 de mayo de 1958

    Rehabilitación

    Rehabilitado por la condena de 1933; el 5 de marzo de 1959, por la de 1937.

    Documentado

  24. 1972

    Se publica «El iconostasio»

    «Bogoslovskie trudy», revista del Patriarcado de Moscú, publica «El iconostasio», cincuenta años después de escrito.

    Documentado

Obras

Obras esenciales

Las obras sin las que no se entiende su legado.

La columna y el fundamento de la verdad. Ensayo de teodicea ortodoxa en doce cartas — Pável Florenski

Obra escrita · 1914

La columna y el fundamento de la verdad. Ensayo de teodicea ortodoxa en doce cartas

Столп и утверждение истины. Опыт православной феодицеи в двенадцати письмах

Su obra capital, publicada por la editorial Put en 1914. Doce cartas a un amigo —la duda, la Trinidad, la luz de la verdad, el Consolador, la contradicción, el pecado, la gehena, la criatura, Sofía, la amistad y los celos— y extensos apéndices matemáticos, filológicos e iconográficos. Sostiene que la verdad se alcanza por la experiencia religiosa viva y no por la deducción; que el dogma es antinómico; que la Trinidad es el fundamento de toda verdad; que Sofía es la raíz de la creación; y que la amistad, el «nosotros» de dos, es célula de la Iglesia. Influyó en Bulgákov y Lósev y fue criticada por Berdiáyev y Florovski.

No disponible Ver el libro

8 ediciones

El iconostasio — Pável Florenski

Obra póstuma · 1922

El iconostasio

Иконостас

Escrito en 1922 y publicado en 1972 en «Bogoslovskie trudy». A partir de la experiencia del sueño, que separa y une dos mundos, define el icono como ventana a lo invisible y el iconostasio como la frontera entre el mundo visible y el invisible, formada por los propios santos. Defiende la técnica del icono —la tempera al huevo, el oro, la construcción por capas de luz— como expresión de una ontología de la luz, frente al óleo y la perspectiva del arte occidental.

No disponible Ver el libro

5 ediciones

Obra escrita · 1922

Los imaginarios en geometría

Мнимости в геометрии. Расширение области двухмерных образов геометрии (Опыт нового истолкования мнимостей)

Breve tratado publicado a costa del autor en 1922. Propone interpretar los números imaginarios como el reverso de una superficie, y lo aplica a la relatividad: más allá de la velocidad de la luz empezaría un espacio «imaginario», el mundo invisible. Apoyándose en el «Paraíso» de Dante, defiende una cosmología geocéntrica y sitúa la frontera entre la Tierra y el Cielo entre las órbitas de Urano y Neptuno. Su cubierta la diseñó Vladímir Favorski.

No disponible Ver el libro

3 ediciones

Cartas desde el Lejano Oriente y las Solovkí — Pável Florenski

Correspondencia · 1998

Cartas desde el Lejano Oriente y las Solovkí

Письма с Дальнего Востока и Соловков

Cartas escritas entre 1933 y 1937 desde los campos de Svobodni, Skovoródino y las Solovkí a su mujer, su madre y sus cinco hijos, a quienes daba lecciones de física, química, botánica, poesía y música. Publicadas parcialmente desde los años ochenta y completas en 1998 (t. 4 de sus «Obras»). Son uno de los grandes testimonios espirituales del Gulag.

No disponible Ver el libro

6 ediciones

Toda su obra (43)

Ver sus 43 obras en la biblioteca

Frases

Frases localizadas en una obra concreta. Cada una lleva su procedencia y su nivel de confianza.

La experiencia religiosa viva, como único modo legítimo de conocer los dogmas.

Живой религиозный опыт, как единственный законный способ познания догматов.

Verificada«Столп и утверждение истины» (1914), «К читателю», primera frase: así resume el autor la intención de todo el libro.

1 / 6

Últimas palabras

No existen registros verificables de sus últimas palabras.

No se conocen sus últimas palabras. Fue fusilado por el NKVD el 8 de diciembre de 1937, junto a otros presos trasladados desde las Solovkí, en un lugar no establecido de las afueras de Leningrado; no hubo testigos que dejaran relato. Su última carta conocida a la familia, la n.º 103 de la edición de 1998, está fechada el 18 de junio de 1937: habla de la falta de trabajo en el Kremlin de las Solovkí, de su rincón con vistas al mar en el museo del monasterio y de lo mucho que lamentaría dejar el mar.

Fuente: Florenski, P. A. Письма с Соловков [Cartas desde las Solovkí], en Сочинения в 4 томах, t. 4: Письма с Дальнего Востока и Соловков, ed. igumeno Andronik (Trubachov) et al. Moscú: Mysl, 1998, pp. 139–781. Texto en Azbuka.

Preguntar

Lo que su obra responde

Doce grandes preguntas de la humanidad y lo que sus textos permiten responder, con referencias. Nunca ponemos palabras en su boca.

  • ¿Qué es lo Absoluto? ¿Existe Dios?

    La verdad que se prueba a sí misma es la Trinidad, y el icono la atestigua

    Un Dios personalLo dice expresamente

    Florenski parte, en La columna y el fundamento de la verdad, de la experiencia religiosa viva como único modo legítimo de conocer los dogmas. En la carta sobre la duda recorre el escepticismo hasta el final y concluye que solo una verdad que sea a la vez sujeto y relación, un Yo que se da a un Tú y se reconoce en un Él, puede sostenerse: la Trinidad. Su Dios es personal y tripersonal, y su vida interior es amor que se entrega. A esa vía especulativa añade otra estética: en El iconostasio afirma que, puesto que existe la Trinidad de Rubliov, existe Dios, y presenta esta como la prueba más convincente, de la que no hablan los manuales. Para él el icono no ilustra una idea: es una ventana por la que lo invisible se deja ver.

    Comparar esta pregunta con otros maestros
  • ¿Quién soy yo? ¿Existe un yo verdadero?

    El yo solo se halla a sí mismo en el amor y en la amistad

    Un yo que se cultiva en relaciónLo dice expresamente

    Florenski critica la identidad del yo pensada como la ley lógica A es A. En La columna y el fundamento de la verdad, esa autoafirmación cerrada es la forma misma del pecado y de la muerte: un yo que solo se repite a sí mismo se vacía. La verdadera identidad personal se alcanza saliendo de sí, cuando el yo se da a otro y se recibe de él; su modelo es la vida trinitaria, en la que cada persona es lo que es por su relación con las otras. Por eso dedica una carta entera a la amistad, que entiende a partir de la tradición de los hermanos espirituales de la Iglesia antigua, como la experiencia en la que dos personas llegan a ser consustanciales sin confundirse. El yo es real e inmortal, pero solo se encuentra en comunión.

    Comparar esta pregunta con otros maestros
  • ¿Por qué sufrimos?

    El pecado es la autoafirmación que disgrega; el don verdadero se paga con dolor

    La separación de DiosLo dice expresamente

    En La columna y el fundamento de la verdad, Florenski define el pecado como la autoafirmación del yo que se encierra en su identidad vacía y rompe la comunión; su consecuencia es la disgregación interior, la pérdida de la integridad de la persona, y su término es la gehena, la soledad de quien ya no puede salir de sí. El sufrimiento es fruto de esa separación, pero el amor también lo incluye: en la carta sobre Sofía escribe que el amor quita eternamente para dar eternamente y da muerte para dar vida. Su propia vida lo confirmó: desde las Solovkí, poco antes de ser fusilado, escribió a su mujer que cuanto más desinteresado es el don, más dura es la persecución y más severo el sufrimiento, y llamó a eso la ley de la vida.

    Comparar esta pregunta con otros maestros
  • ¿Qué ocurre después de la muerte?

    Ante la gehena, una antinomia: salvación de todos y condena eterna a la vez

    Vida eterna y resurrecciónLo dice expresamente

    Florenski aborda lo que ocurre tras la muerte en la carta sobre la gehena de La columna y el fundamento de la verdad, y lo hace con su método de la antinomia. Por un lado, el amor de Dios exige que todos se salven; por otro, la libertad de la criatura hace posible la condena eterna. Ninguna de las dos tesis puede eliminarse sin traicionar la fe, y la razón debe aceptar mantenerlas juntas. Su solución apunta a una distinción dentro de la persona: lo que en ella es imagen de Dios se salva, mientras que lo que ha sido construido por el pecado, su caricatura, arde y queda separado. Más allá de la especulación, su fe en la resurrección es la de la Iglesia ortodoxa, que vivió hasta su fusilamiento en 1937, como dejan ver sus cartas desde las Solovkí.

    Comparar esta pregunta con otros maestros
  • ¿Cómo se alcanza la liberación o la salvación?

    La salvación se vive en la Iglesia: ascesis, sacramento y amor que transfigura

    Por gracia y amorLo dice expresamente

    Florenski presenta la salvación como incorporación a la vida de la verdad, que no se alcanza por razonamiento sino por experiencia: la experiencia religiosa viva, que define al comienzo de La columna y el fundamento de la verdad como único camino legítimo hacia los dogmas. Esa experiencia se da en la Iglesia, a través de la ascesis, que restaura la integridad de la persona disgregada por el pecado, de los sacramentos y del amor fraterno. El fruto es la transfiguración: en la carta sobre la luz de la verdad reproduce el pasaje de Motovílov que ve a Serafín iluminado, como ejemplo de lo que la gracia hace en la carne. En Filosofía del culto añade que el culto litúrgico es el lugar donde lo humano y lo divino se encuentran y donde la realidad entera queda santificada.

    Comparar esta pregunta con otros maestros
  • ¿Hace falta un maestro?

    La verdad se recibe en la Iglesia y en la paternidad espiritual de un anciano

    La comunidad y la tradiciónLo dice expresamente

    Florenski llegó a la fe de adulto, desde la ciencia, y su camino estuvo marcado por figuras concretas: el obispo Antonio Florensov, a quien consideró su padre espiritual, y el starets Isidoro de Getsemaní, al que dedicó La sal de la tierra, un retrato de la santidad sencilla de un anciano. Su teología sostiene que la verdad no se transmite como información, sino por incorporación a la experiencia viva de la Iglesia, a sus sacramentos, a su culto y a sus santos. En La columna y el fundamento de la verdad, escrita en forma de cartas a un amigo, el propio género expresa esa convicción: la verdad se busca en diálogo y en amistad, no en soledad autosuficiente. El maestro es necesario, pero dentro de una comunidad de fe que lo precede y lo sostiene.

    Comparar esta pregunta con otros maestros
  • ¿Es real el mundo?

    La criatura arraiga en Dios por Sofía; lo visible linda con lo invisible

    Creación buena y realLo dice expresamente

    Florenski, que fue a la vez teólogo y científico, no duda de la realidad del mundo creado, pero lo piensa abierto por arriba. En La columna y el fundamento de la verdad dedica una carta a la criatura y otra a Sofía, a la que define como la gran raíz de la creación entera, por la que la criatura penetra en la vida trinitaria y recibe la vida eterna. El mundo es bueno porque está enraizado en Dios. En El iconostasio describe la frontera entre el mundo visible y el invisible, que el sueño, el arte y la liturgia permiten cruzar, y el icono como su testimonio. En Los imaginarios en geometría llegó a proponer, a partir de la relatividad, un modelo del cosmos en el que el mundo visible linda con un espacio de otra naturaleza.

    Comparar esta pregunta con otros maestros
  • ¿Qué es el amor?

    El amor es consustancialidad: quita para dar y hace de dos uno sin confundirlos

    Amor de Dios y al prójimoLo dice expresamente

    En La columna y el fundamento de la verdad, el amor es la clave de la vida trinitaria y, por eso, de la verdad misma: Dios es amor porque cada persona divina se entrega a las otras. Florenski lo describe con fórmulas paradójicas: el amor quita eternamente para dar eternamente, da muerte eternamente para dar vida eternamente. En la carta sobre la amistad y en la carta sobre los celos lo estudia en su forma humana más concreta, la amistad entre dos personas, que la Iglesia antigua bendecía con un rito propio de hermanamiento, y que hace de dos uno sin confundirlos, a imagen de la consustancialidad de la Trinidad. Los celos, en este sentido, pueden ser la cara del amor que defiende su objeto único. El amor al prójimo, en general, se aprende primero en el amor a un amigo concreto.

    Comparar esta pregunta con otros maestros
  • ¿Somos libres o está todo determinado?

    Libertad y gracia forman una antinomia que la razón no resuelve, sino que acepta

    Libre albedrío realSe deduce de su doctrina

    Florenski no trata la libertad como problema aislado, sino como uno de los casos de antinomia que considera propios de toda verdad religiosa. En la carta sobre la contradicción de La columna y el fundamento de la verdad sostiene que la verdad, vista desde la razón finita, se presenta como un par de afirmaciones opuestas que deben mantenerse juntas: la providencia que todo lo dispone y la libertad que responde, la gracia que salva y el esfuerzo humano. En la carta sobre la gehena aplica el mismo esquema: el amor de Dios quiere la salvación de todos, pero la libertad de la criatura puede rechazarla, y ambas tesis son verdaderas. La libertad humana es, por tanto, real, y el ser humano responde de sus actos, aunque su relación con la providencia no pueda reducirse a fórmula.

    Comparar esta pregunta con otros maestros
  • ¿Para qué meditar u orar?

    El culto es la raíz de la cultura y el lugar donde se santifica la realidad

    Ritual y cultivo de síLo dice expresamente

    Florenski, sacerdote además de científico, pensó la oración ante todo desde el culto litúrgico. En las lecciones reunidas como Filosofía del culto sostiene que el culto es el centro del que nace toda la cultura, como indica la propia palabra, y que en él la realidad material, el agua, el pan, el aceite, la palabra y el gesto, queda santificada y abierta a lo divino. En La acción del templo y en El iconostasio describe la liturgia como una obra de arte total en la que intervienen la arquitectura, la luz de las velas, el humo del incienso, el canto y el icono, y el icono como ventana hacia el mundo invisible. Su interés por el nombre divino, en el contexto de la controversia del culto del Nombre, muestra que la oración personal no se separa del rito.

    Comparar esta pregunta con otros maestros
  • ¿Puede la razón conocer lo último?

    La verdad religiosa es antinómica: la razón la toca solo como contradicción

    Lo último está más allá de la menteLo dice expresamente

    Florenski fue matemático de formación y nunca despreció la razón: estudió la teoría de conjuntos de Cantor, escribió sobre el infinito y trabajó como ingeniero. Precisamente por eso conocía sus límites. En La columna y el fundamento de la verdad sostiene que la razón, regida por la ley de identidad, no puede encontrar por sí misma una verdad que se pruebe a sí misma: lleva al escepticismo. Y cuando se acerca a los misterios de la fe, los encuentra como antinomias, pares de afirmaciones contradictorias igualmente verdaderas, como la unidad y la trinidad de Dios o la libertad y la gracia. La carta sobre la contradicción hace de la antinomia el sello de la verdad religiosa. El conocimiento de lo último solo es posible por la experiencia religiosa viva, en la que la razón se transfigura sin abolirse.

    Comparar esta pregunta con otros maestros
  • ¿Retirarse del mundo o transformarlo?

    Sacerdote con sotana en la oficina técnica: servir con la ciencia sin dejar la fe

    Contemplación en la acciónSe deduce de su doctrina

    Florenski encarnó una forma singular de vivir en el mundo. Tras la revolución, cuando se cerró la Academia teológica, no emigró ni se retiró: trabajó en la comisión para la protección de los monumentos de la Lavra de San Sergio y, después, en el plan de electrificación del país, donde asistía a las reuniones con sotana y cruz pectoral. Publicó estudios sobre dieléctricos y redactó artículos para la enciclopedia técnica. Deportado a las Solovkí, investigó la extracción de yodo y agar de las algas. En sus cartas a sus hijos desde el campo les enseña a observar la naturaleza con atención y a trabajar bien, como forma de servicio. La ciencia, el arte y la liturgia eran para él expresiones de una misma visión del mundo, y ninguna exigía renunciar a las demás.

    Comparar esta pregunta con otros maestros

Anécdotas y relatos

Anécdotas y relatos

Documentadomarzo de 1906

El clamor de la sangre

En marzo de 1906 Rusia vivía todavía la represión que siguió a la revolución de 1905: consejos de guerra, ahorcamientos, fusilamientos sumarios. Florenski, entonces un estudiante de veinticuatro años de la Academia Teológica de Sérguiev Posad, subió al púlpito de la iglesia de la Academia y pronunció un sermón en el que llamaba al pueblo a no seguir el camino del derramamiento de sangre y del fratricidio y denunciaba la pena de muerte como obra impía. El texto, con el título «El clamor de la sangre», se imprimió sin pasar por la censura eclesiástica. Las autoridades lo trataron como un acto político ilegal: el estudiante fue procesado y condenado a una pena de prisión que sólo la intercesión de sus superiores le evitó. Treinta y un años después, el mismo hombre caería bajo otra máquina de muerte, la del NKVD.

Origen del relato: El sermón y el proceso constan en sus biografías; el detalle de la pena impuesta y su conmutación procede de la biografía de Ekzeget.ru. Que el sermón respondiera en concreto a la ejecución del teniente Piotr Schmidt (marzo de 1906) lo sostienen varios biógrafos, pero no se ha verificado aquí.

Fuente: «Павел Флоренский, священник». Ekzeget.ru (biografía: el sermón de 1906, la detención de 1933, las Solovkí).

Tradición oral1919–1946

La cabeza de san Sergio

En abril de 1919 el poder soviético ordenó abrir públicamente las reliquias de san Sergio de Rádonezh en la Lavra de la Trinidad, como parte de la campaña contra las «falsas reliquias». Según una tradición de la familia Florenski, poco antes, los miembros de la Comisión para la Protección de los Monumentos de la Lavra —Florenski, el conde Yuri Olsúfiev y, probablemente, Vladímir Komarovski, Serguéi Mansúrov y Mijaíl Shik— entraron de noche en la catedral de la Trinidad, rezaron ante el sepulcro, abrieron la urna y sustituyeron la cabeza del santo por la de un príncipe Trubetskói enterrado en la Lavra. La cabeza de san Sergio se habría escondido en la sacristía y, tras la detención de Florenski, trasladado en secreto de casa en casa, hasta que en la Pascua de 1946, al reabrirse la Lavra, volvió a su lugar. Todos habrían jurado silencio. Se conserva una nota, de letra de Olsúfiev y sin fecha, con «preguntas del sacerdote P. Florenski sobre las reliquias de san Sergio».

Origen del relato: Procede de recuerdos tardíos transmitidos en la familia Florenski y por Yekaterina Vasílchikova, sobrina de Olsúfiev, y por el arzobispo Serguéi (Golubtsov); se publicó en los años noventa. La apertura de las reliquias del 11 de abril de 1919 está documentada; la sustitución de la cabeza no tiene confirmación documental independiente. Una leyenda posterior atribuye incluso la condena a muerte de Florenski a su negativa a revelar el escondite, sin ninguna prueba.

Fuente: «Флоренский, Павел Александрович». Wikipedia en ruso (biografía, «Столп», caso Beilis, arresto y fusilamiento, publicaciones).

Documentado1928

Quedarse

En 1928 Florenski fue detenido y desterrado a Nizhni Nóvgorod, donde trabajó en el laboratorio de radio. Yekaterina Péshkova, primera mujer de Maksim Gorki y presidenta de la Cruz Roja Política, la última organización que podía interceder por los presos, consiguió que lo dejaran volver a Moscú y que se le ofreciera la posibilidad de emigrar a Praga, como antes habían hecho, expulsados, Berdiáyev, Bulgákov y tantos otros. Florenski la rechazó y decidió quedarse en la Unión Soviética, con su familia, su trabajo científico y su sotana. Cinco años después, en febrero de 1933, era detenido de nuevo; esta vez no habría salida.

Origen del relato: Consta en la biografía de la Wikipedia rusa y en la de A. Pyman, sobre la base de la documentación de la Cruz Roja Política y de la familia.

Fuente: «Флоренский, Павел Александрович». Wikipedia en ruso (biografía, «Столп», caso Beilis, arresto y fusilamiento, publicaciones).

Documentado1934–1937

Lecciones de química desde las Solovkí

Desde las islas Solovkí, donde trabajaba en la fábrica de yodo del campo, Florenski escribía a su familia cartas numeradas, sometidas a censura, en las que casi nunca se quejaba. Lo que hacía era enseñar. A cada hijo le escribía según su edad y sus intereses: a uno le hablaba de mineralogía y de los cristales, a otro de música, a otra de poesía y de pintura. En una de ellas propone a un niño un experimento casero: hervir un poco de almidón en agua, añadir una gota de tintura de yodo y ver cómo el engrudo se vuelve azul; calentarlo y ver cómo se decolora; dejarlo enfriar y ver cómo vuelve el azul. Describía las aves, las algas, los lagos helados, la luz del verano ártico, y en febrero de 1937, al escribir sobre el centenario de la muerte de Pushkin, dejó una de sus frases más citadas: que dar al mundo sólo es posible pagándolo con sufrimiento y persecución.

Origen del relato: Las propias cartas, publicadas íntegras en el tomo 4 de sus «Obras» (Mysl, 1998).

Fuente: Florenski, P. A. Письма с Соловков [Cartas desde las Solovkí], en Сочинения в 4 томах, t. 4: Письма с Дальнего Востока и Соловков, ed. igumeno Andronik (Trubachov) et al. Moscú: Mysl, 1998, pp. 139–781. Texto en Azbuka.

Documentado1937–1989

Una fecha de muerte inventada

Durante años la familia de Florenski no supo qué había sido de él. Las cartas dejaron de llegar en el verano de 1937. Cuando, ya en la posguerra, Anna Mijáilovna y los hijos pidieron información, las autoridades les comunicaron que había muerto el 15 de diciembre de 1943, sin decir dónde ni de qué. Era mentira, como en tantos otros casos del Gran Terror, en los que se inventaban muertes «por enfermedad» en fechas posteriores para ocultar las ejecuciones masivas de 1937–1938. La verdad sólo salió a la luz con la apertura de los archivos de los órganos de seguridad: el 25 de noviembre de 1937 una troika especial del NKVD de la región de Leningrado lo había condenado a muerte, y el 8 de diciembre fue fusilado con otros presos trasladados desde las Solovkí. Dónde está su fosa no se sabe con certeza.

Origen del relato: La sentencia, la fecha de ejecución y la falsedad de la fecha comunicada a la familia constan en los documentos del expediente publicados tras la perestroika; la investigación sobre el lugar de la fosa es la de Anatoli Razumov («Ленинградский мартиролог»).

Fuente: Razumov, Anatoli Ya. (entrevista). «Соловецкие этапы. Где расстрелян священник Павел Флоренский?». Radio Grad Petrov, 2017 (archivada en Internet Archive). Razumov es el compilador del «Ленинградский мартиролог» de la Biblioteca Nacional de Rusia.

Enseñanzas

Enseñanzas

Las nociones que articulan su pensamiento, explicadas en su contexto.

Antinomiaantinomia
Para Florenski la verdad religiosa es antinómica: sólo puede enunciarse mediante pares de proposiciones contradictorias, igualmente verdaderas, que la razón discursiva no puede reconciliar. La Trinidad es un Dios y tres personas; Cristo es plenamente Dios y plenamente hombre; el hombre es libre y todo depende de la gracia. Esto no es un fallo del dogma sino el signo de que la verdad viene de otro plano: «la verdad es antinomia», escribe en «La columna y el fundamento de la verdad». La razón, que exige identidad y no contradicción, se ve obligada a una «hazaña de fe» que la eleva sin destruirla. Florenski apoya esta tesis en su formación matemática —las antinomias de la teoría de conjuntos, los imaginarios, la discontinuidad— y en una lectura de las antinomias de Kant como revelación de la estructura del ser. La idea, muy discutida, influyó en Bulgákov y en Lósev.

Carta sexta («La contradicción») de «La columna y el fundamento de la verdad»; antecedentes en «Las antinomias cosmológicas de Kant» (1909).

Fuente: Florenski, P. A. Столп и утверждение истины. Опыт православной феодицеи в двенадцати письмах [La columna y el fundamento de la verdad]. Moscú: Put, 1914. Texto en Azbuka.

Sofía y sofiologíasofia
En la carta décima de «La columna y el fundamento de la verdad» Florenski recoge la doctrina de la Sabiduría divina de Soloviov y la reformula desde la liturgia, la iconografía y la piedad rusas. Sofía es «la Gran Raíz de la creación entera», la criatura ideal en Dios, por la que lo creado participa en la vida trinitaria; es a la vez el Ángel custodio de la creación, la Iglesia como cuerpo de Cristo, la Virgen María y la virginidad como pureza de la persona. Florenski se apoya en los iconos y templos de Santa Sofía de Nóvgorod y de Kiev y en los oficios litúrgicos para mostrar que la conciencia religiosa rusa ha venerado siempre a Sofía como algo distinto de Cristo-Logos. Su sofiología, desarrollada después por Bulgákov, fue criticada por teólogos como Florovski y Lossky por difuminar la frontera entre Dios y la creación; Berdiáyev la juzgó estetizante.

Heredera de Soloviov; en diálogo crítico con la sofiología de Böhme, que Berdiáyev comparó con la rusa en 1930.

Fuente: Florenski, P. A. Столп и утверждение истины. Опыт православной феодицеи в двенадцати письмах [La columna y el fundamento de la verdad]. Moscú: Put, 1914. Texto en Azbuka.

La perspectiva invertidaperspectiva-invertida
En «La perspectiva invertida» (1919) Florenski analiza un rasgo de los iconos que la crítica académica consideraba torpeza: las líneas que deberían converger hacia el fondo divergen, los objetos se ven desde varios puntos a la vez, las caras laterales de los edificios se despliegan hacia el espectador. Sostiene que no es un error sino otra concepción del espacio. La perspectiva lineal del Renacimiento, codificada como si el mundo se viera desde un único ojo inmóvil, expresa el individualismo y el naturalismo de la modernidad y convierte el cuadro en ilusión teatral; la del icono organiza el espacio desde el mundo espiritual hacia el que mira, y hace del icono una presencia y no una ventana engañosa. Florenski examina la historia del arte —la escenografía griega, Giotto, Durero, Leonardo— para mostrar que las épocas oscilan entre ambos tipos de representación según su «sentimiento de la vida». El ensayo, publicado en 1967 en Tartu, se convirtió en un texto clásico de la teoría del arte y de la semiótica.

Desarrollado después en el curso de VJUTEMÁS sobre la espacialidad (1924–1925).

Fuente: «Флоренский, Павел Александрович». Wikipedia en ruso (biografía, «Столп», caso Beilis, arresto y fusilamiento, publicaciones).

El icono y el iconostasioicono
«El iconostasio» (1922) parte de una fenomenología del sueño: en el sueño el alma pasa del mundo visible al invisible y vuelve con imágenes que son símbolos de aquel. El arte verdadero hace lo mismo: el icono es la imagen de una visión espiritual fijada en la materia, una ventana por la que se ve —o desde la que mira— la realidad celeste. El iconostasio, la pared de iconos que separa el altar de la nave, no es un obstáculo sino la frontera visible entre los dos mundos, «formada por los propios santos», que testimonian lo que hay al otro lado. Florenski defiende la técnica tradicional del icono —el fondo de oro, la luz que construye las figuras por capas, la tempera al huevo— como expresión de una metafísica de la luz, frente al óleo, la carnalidad y la perspectiva del arte occidental postridentino. De ahí su célebre «prueba» de la existencia de Dios: «Existe la Trinidad de Rubliov; luego existe Dios».

Escrito en 1922, en plena campaña soviética contra la Iglesia; publicado en 1972.

Fuente: Florenski, P. A. Иконостас [El iconostasio] (1922). Богословские труды, n.º 9 (1972), pp. 83–148. Texto en Azbuka.

Los imaginarios y el espacio del más alláimaginarios
En «Los imaginarios en geometría» (1922) Florenski propone interpretar los números imaginarios no como abstracciones sino como el «reverso» de una superficie geométrica: los puntos imaginarios estarían en la otra cara del plano. Aplica la idea a la teoría de la relatividad: cuando un cuerpo supera la velocidad de la luz, sus magnitudes se vuelven imaginarias, y empieza así un espacio de otra naturaleza, el mundo invisible. Apoyándose en la cosmología del «Paraíso» de Dante —que el viajero atraviesa sin volverse para salir «del otro lado»—, defiende una cosmología geocéntrica y sitúa la frontera entre la Tierra y el Cielo entre las órbitas de Urano y Neptuno. El librito, admirado por su audacia y su diseño (la cubierta es de Favorski), fue atacado por la prensa soviética como oscurantismo y es aún objeto de discusión entre historiadores de la ciencia, que lo leen como especulación metafísica más que como física.

Une su formación matemática con su teología del icono y del límite entre mundos.

Fuente: «Флоренский, Павел Александрович». Wikipedia en ruso (biografía, «Столп», caso Beilis, arresto y fusilamiento, publicaciones).

El nombre y la magia de la palabranombre
En los ensayos de «En las divisorias del pensamiento» —«La magia de la palabra», «Estructura de la palabra», «El culto del Nombre como premisa filosófica», «Los nombres»— Florenski desarrolla una filosofía del lenguaje realista: la palabra no es un signo convencional, sino energía de la realidad nombrada, un puente entre el sujeto y el objeto en el que ambos se encuentran. Por eso defendió a los monjes del Athos que sostenían que «el Nombre de Dios es Dios mismo» (imiaslavie), condenados por el Sínodo en 1913, y por eso escribió un ensayo sobre los nombres propios como formas o «tipos» espirituales de la persona. Su discípulo Alekséi Lósev prolongó esta línea en «Filosofía del nombre» (1927).

Parte de su «metafísica concreta» de los años veinte.

Fuente: «Флоренский, Павел Александрович». Wikipedia en ruso (biografía, «Столп», caso Beilis, arresto y fusilamiento, publicaciones).

Vídeos

Vídeos

Grabaciones, entrevistas y documentales. Los vídeos se reproducen desde YouTube; no se alojan aquí.

  • «Почаще смотрите на звёзды»

    Documental· RU

    ТК ТОНУС

  • Жизнь замечательных семей. Флоренский

    Documental· RU

    Радость мояCanal oficial

  • о. Павел Флоренский

    Documental· RU

    Игорь ШтернбергCanal oficial

  • Павел Флоренский. От геометрии мнимостей к топологии духа (часть 1)

    Conferencia· RU· 2018

    Калининградская областная научная библиотекаCanal oficial

  • Обратная перспектива в эстетике и космологии отца Павла Флоренского. Лекция Оксаны Седых

    Conferencia· RU· 2020

    nffedorov

  • Reverse Perspective, the Politics of Space, and Contemporary Art Practice

    Conferencia· EN

    IWMVienna (Institut für die Wissenschaften vom Menschen)Canal oficial

  • Philosophy of Love in the Context of Russian Philosophy. V. Solovyov and P. Florensky

    Conferencia· EN

    Studium Europy Wschodniej (Universidad de Varsovia)Canal oficial

  • Ciclo de Charlas — Pavel Florenski: filósofo, historiador del arte, matemático y sacerdote ruso

    Conferencia· ES

    cursosoficialesderusoCanal oficial

  • Vita e pensiero di Pavel Florenskij — Prof.ssa A. Marcuccini

    Conferencia· IT

    Filippo Tassi

  • Nulla va perduto. L'esperienza di Pavel Florenskij

    Conferencia· IT· 2013

    Filosofia Tor VergataCanal oficial

  • Il respiro della vita. Pavel A. Florenskij testimone della verità (con Massimo Cacciari)

    Conferencia· IT

    icaroplay

  • La testimonianza di Pavel Florenskij

    Documental· IT

    12PorteCanal oficial

  • Benedetto XVI cita Florenskij: «Quando avrete un peso nell'animo, guardate le stelle…»

    Grabación de terceros· IT

    raffaellablogpapa1

Galería

Galería

Imágenes con licencia verificada. Cada una conserva su autoría y su atribución.

Relaciones

Relaciones

Influencias, discipulados y afinidades. Se distingue la relación documentada de la similitud identificada por análisis.

  • Recibió influencia de

    Vladímir Soloviov

    En sus años de universidad le atrajo la enseñanza de Soloviov, y su sofiología, en la carta décima de «La columna y el fundamento de la verdad», parte de la soloviana, a la que corrige con la liturgia y la iconografía rusas. Pertenece a la generación que hizo de Soloviov su punto de partida.

    Relación documentada

  • Discrepó de

    Nikolái Berdiáyev

    Berdiáyev reseñó con dureza «La columna y el fundamento de la verdad» en «Ortodoxia estilizada» (1914) y polemizó con «En torno a Jomiakov» (1916); en «Autoconocimiento» lo llamaría «ajeno y hostil», «un refinado reaccionario» indiferente a lo ético. Florenski representaba para él la ortodoxia estética y mágica que la libertad debía superar.

    Relación documentada

  • Recibió influencia de

    Serafín de Sarov

    En «La columna y el fundamento de la verdad» cita en la carta cuarta, «La luz de la verdad», la conversación de Serafín con Motovílov sobre la adquisición del Espíritu Santo, y en la décima, «Sofía», recuerda que el santo llamaba al icono de la Ternura, el único que tenía en su celda, «Alegría de todas las alegrías».

    Relación documentada

  • Recibió influencia de

    Platón

    Dedicó a Platón sus lecciones «Las raíces universales del idealismo» (1909) y «El sentido del idealismo» (1914), en las que interpreta la doctrina de las ideas como elaboración filosófica de una experiencia religiosa y mágica universal. En «A mis hijos» describe su búsqueda juvenil del «fenómeno originario» de Goethe en una densidad ontológica «según Platón».

    Relación documentada

  • Contemporáneo de

    León Tolstói

    En «A mis hijos» recuerda que de adolescente leyó los escritos filosóficos de Tolstói y le parecieron «sobre todo tediosos», aunque le interesó el artículo de Carpenter sobre la ciencia traducido por Tolstói; más le marcó el estudio de Merezhkovski sobre Tolstói y Dostoievski.

    Relación documentada

  • Ideas afines a

    Fiódor Dostoievski

    No consta una influencia estudiada en detalle, pero Florenski recurre a Dostoievski en «El iconostasio» —la «máscara» de Stavroguin como rostro petrificado por la pasión— y comparte con él la visión del stárets y de la santidad rusa como centro de la vida espiritual.

    Similitud identificada por análisis

  • Ideas afines a

    Jakob Böhme

    Berdiáyev, en «La doctrina de la Sofía y del andrógino en J. Böhme y las corrientes sofiológicas rusas» (1930), comparó la Sofía de Böhme con la de la sofiología rusa, de Soloviov a Florenski y Bulgákov, y señaló sus diferencias: en Böhme, Sofía es virginidad y libertad; en los rusos, una idea más cósmica y platónica.

    Relación documentada

Fuentes

Fuentes

Bibliografía y catálogos consultados para esta ficha.

  1. Wikidata, Q336769: Pavel Florensky (1882–1937). P31=Q5; 47 enlaces entre wikis.
  2. «Флоренский, Павел Александрович». Wikipedia en ruso (biografía, «Столп», caso Beilis, arresto y fusilamiento, publicaciones).
  3. Pyman, Avril. Pavel Florensky: A Quiet Genius. The Tragic and Extraordinary Life of Russia's Unknown da Vinci. Nueva York y Londres: Continuum, 2010.
  4. Florenski, P. A. Столп и утверждение истины. Опыт православной феодицеи в двенадцати письмах [La columna y el fundamento de la verdad]. Moscú: Put, 1914. Texto en Azbuka.
  5. Florenski, P. A. Иконостас [El iconostasio] (1922). Богословские труды, n.º 9 (1972), pp. 83–148. Texto en Azbuka.
  6. Florenski, P. A. Письма с Соловков [Cartas desde las Solovkí], en Сочинения в 4 томах, t. 4: Письма с Дальнего Востока и Соловков, ed. igumeno Andronik (Trubachov) et al. Moscú: Mysl, 1998, pp. 139–781. Texto en Azbuka.
  7. Florenski, P. A. Детям моим. Воспоминания прошлых дней [A mis hijos. Recuerdos de días pasados] (1916–1926). Moscú: Moskovski rabochi, 1992. Texto en Azbuka.
  8. Open Library, autor OL54367A: Pavel Florensky (1882–1937), obras y ediciones.
  9. Berdiáyev, N. A. «Стилизованное православие (о. Павел Флоренский)». Русская мысль, 1914, n.º 1. Texto en la Biblioteca «Vejí».
  10. Razumov, Anatoli Ya. (entrevista). «Соловецкие этапы. Где расстрелян священник Павел Флоренский?». Radio Grad Petrov, 2017 (archivada en Internet Archive). Razumov es el compilador del «Ленинградский мартиролог» de la Biblioteca Nacional de Rusia.
  11. «Павел Флоренский, священник». Ekzeget.ru (biografía: el sermón de 1906, la detención de 1933, las Solovkí).
  12. Berdiáyev, N. A. «Из этюдов о Я. Беме. Этюд II: Учение о Софии и андрогине Я. Беме и русские софиологические течения». Путь, 1930, n.º 21, pp. 34–62.
  13. «Pavel Florensky». Wikipedia en inglés (traslado desde las Solovkí y ejecución, con referencias a A. Maccioni, eSamizdat, 2007).
Titular de derechos
Florenski murió en 1937: sus obras publicadas en vida son de dominio público en EE. UU. (anteriores a 1930), en la UE (desde 2008) y en España (desde 2018). Las obras póstumas publicadas desde 1967 pueden estar protegidas en EE. UU.; en Rusia, por su rehabilitación póstuma, el plazo se cuenta desde 1958. Las traducciones pertenecen a sus traductores y editoriales.

Pendiente de confirmar

Lo que esta ficha aún no ha podido cerrar. Preferimos decirlo a rellenarlo.

  • Edición española de «Los imaginarios en geometría» y de «Los nombres»: no localizadas.
  • Confirmar la vinculación del sermón «El clamor de la sangre» (marzo de 1906) con la ejecución del teniente Piotr Schmidt, y la pena exacta impuesta.
  • Confirmar fechas y revistas de «El sentido del idealismo» (1914), «Razón y dialéctica» (1914), «Signos celestes» y «La acción del templo» (en «Makovets», 1922).
  • Registrar uno por uno sus artículos de la «Enciclopedia técnica» (unos 150), sus escritos teológicos publicados en «Bogoslovskie trudy» (1972–2007) y sus poemas; hoy figuran agrupados o sólo los principales.
  • Lugar de la ejecución y de la fosa: no establecido (Levashovo, polígono de Rzhevka/Koirangakangas o una fosa del campo de Lodéinoye Pole, según las hipótesis de A. Razumov y A. Maccioni).
  • Contenido exacto de «Early Religious Writings, 1903–1909» (Eerdmans, 2017): no se ha asignado a obras concretas.
  • Verificar en el texto de su «Testamento» la frase sobre mirar las estrellas que citó Benedicto XVI (no se ha podido cotejar).
  • Duración y año de la mayoría de los vídeos: oEmbed no los proporciona.

Investigado el 2026-10-25