Ir al contenido
The ConsciousLibrary

Budismo · Mahayana · Budismo tibetano (Vajrayana)

Pema Chödrön

པདྨ་ཆོས་སྒྲོན།

1936 –VivePersona históricamente documentada

Monja budista estadounidense de la tradición tibetana (n. 1936), discípula de Chögyam Trungpa y primera estadounidense de la tradición vajrayana en recibir la ordenación completa de bhikshuni (1981). Maestra principal de Gampo Abbey (Nueva Escocia) durante cuatro décadas y abadesa desde 2025, es autora de libros muy leídos como Cuando todo se derrumba, Comienza donde estás y Los lugares que te asustan.

obras
40obras
ediciones
64ediciones
citas
7citas
vídeos
13vídeos
imágenes
4imágenes
Pema Chödrön en 2007

Pema Chödrön en 2007 · CC BY-SA 2.0

En sus palabras

«un gran momento sin suelo bajo los pies»

Entrevista con Bill Moyers (PBS), sobre el anuncio de su segundo marido; citada en Lion's Roar (2014)

Comienza donde estás — Pema Chödrön

Para empezar, una obra

Comienza donde estás

Su idea central

La inseguridad y la falta de suelo firme no son un fallo que haya que corregir, sino la condición real de la vida; aprender a permanecer en ellas sin huir es el núcleo del camino espiritual.

Biografía

4 min de lectura

Una infancia católica en Nueva Jersey

Deirdre Blomfield-Brown nació el 14 de julio de 1936 en Nueva York, en una familia católica, y creció en una granja de Nueva Jersey con un hermano y una hermana mayores. Estudió en el internado de Miss Porter's, en Farmington (Connecticut), donde, según ha contado, se despertó su curiosidad espiritual. Se licenció en Literatura Inglesa en el Sarah Lawrence College, obtuvo un máster en Educación Primaria en la Universidad de California en Berkeley y durante muchos años fue maestra de primaria en Nuevo México y California.

Un momento sin suelo

Se casó a los veintiún años y tuvo dos hijos, Arlyn y Edward; aquel matrimonio terminó cuando ella rondaba los veinticinco. Volvió a casarse y, unos ocho años después, su segundo marido le anunció que tenía una relación con otra mujer y quería divorciarse. Ella ha descrito ese instante, en una entrevista con Bill Moyers, como un gran momento sin suelo bajo los pies: el comienzo de una búsqueda que la llevó por terapias y tradiciones diversas sin hallar alivio, hasta que leyó un artículo de Chögyam Trungpa, sin saber que su autor era budista, que proponía trabajar con las emociones en lugar de intentar librarse de ellas.

Maestros y ordenación

Poco después conoció al lama Chime Rinpoche, con quien sintió un fuerte reconocimiento; él aceptó enseñarle en Londres y durante años repartió su tiempo entre Inglaterra y Estados Unidos. Por consejo suyo se acercó a Trungpa en San Francisco: lo conoció en 1972 y fue su maestro raíz hasta su muerte, en 1987. En 1974 recibió la ordenación de novicia del decimosexto Karmapa, Rangjung Rigpe Dorje, que en 1977 la animó a buscar la ordenación completa, que nunca se había transmitido en el linaje tibetano para las mujeres. La búsqueda la llevó a Hong Kong, donde en julio de 1981, en un linaje chino, se convirtió en la primera estadounidense de la tradición vajrayana ordenada bhikshuni, monja de pleno derecho. Su nombre de religión, Pema Chödrön, significa «lámpara del Dharma del loto».

De Boulder a Cabo Bretón

A comienzos de los años ochenta Trungpa la nombró directora de Karma Dzong, el centro de su comunidad en Boulder (Colorado). En 1984 se trasladó a la isla de Cabo Bretón, en Nueva Escocia, para poner en marcha Gampo Abbey, el primer monasterio budista tibetano de Norteamérica para occidentales, hombres y mujeres. Fue su directora desde 1986 y, durante cuatro décadas, su maestra principal, bajo el abad Khenchen Thrangu Rinpoche.

Los libros

Su primer libro, The Wisdom of No Escape (1991), recogía charlas de un retiro en la abadía. Le siguieron Start Where You Are (1994), sobre el entrenamiento mental o lojong tibetano, y When Things Fall Apart (1997), que la convirtió en una de las maestras budistas más leídas en lengua inglesa. En 1993, cuando el hijo de Trungpa, Sakyong Mipham Rinpoche, asumió la dirección de Shambhala, recibió el título de acharya, maestra principal. En 1994 se le diagnosticó un síndrome de fatiga crónica; en esos años conoció a Dzigar Kongtrul Rinpoche, que pasó a ser su maestro. Siguieron The Places That Scare You (2001), No Time to Lose (2005), comentario del Bodhicharyavatara de Shantideva, Practicing Peace in Times of War (2006), Living Beautifully with Uncertainty and Change (2012), Welcoming the Unwelcome (2019) y How We Live Is How We Die (2022), además de decenas de grabaciones.

Una voz para la incertidumbre

Su enseñanza traslada a un lenguaje llano prácticas del budismo mahayana y vajrayana: el tonglen, meditación de tomar el sufrimiento y dar alivio; las consignas del lojong; la bodhichitta, y la noción de shenpa, el instante en que uno queda «enganchado» a una reacción habitual. Frente a la búsqueda de seguridad propone asentarse en la incertidumbre, acercarse a lo que duele y hacer de las dificultades el propio camino. En 2006 se creó la Pema Chödrön Foundation, que recibe los derechos de sus libros y grabaciones y sostiene la vida contemplativa, y en 2016 recibió el Premio Global Bhikkhuni, concedido por la Asociación de Bhikkhunis Budistas Chinas de Taiwán.

La abadía y el legado de Trungpa

En Gampo Abbey ha dirigido cada invierno el yarne, el retiro monástico tradicional de la estación de lluvias trasladado al invierno canadiense, y durante años enseñó cada verano en Berkeley el Camino del bodhisattva de Shantideva. En 2005 se incorporó al Comité de Bhikshunis Occidentales, que agrupa a monjas occidentales plenamente ordenadas. Su fidelidad a Trungpa, cuya conducta —el consumo de alcohol, las relaciones sexuales con alumnas, el estilo autoritario de su comunidad— ha sido objeto de duras críticas, le ha valido preguntas frecuentes, y ella se ha referido públicamente a ese legado controvertido.

Retirada y regreso a la abadía

En enero de 2020 renunció a su papel de acharya de Shambhala International, en parte por la manera en que la organización había gestionado las acusaciones de conducta sexual inapropiada contra su líder, Sakyong Mipham, y escribió que no podía seguir representándola dada la dirección poco sabia que, a su juicio, estaba tomando. Se retiró entonces de la enseñanza pública regular. Tras la muerte de Thrangu Rinpoche en 2023, en mayo de 2025 aceptó ser abadesa de Gampo Abbey, y en 2026 apareció Another Kind of Freedom, su comentario a dos obras de Trungpa. Tiene dos hijos y tres nietos.

Fuentes: Boucher, Sandy. Turning the Wheel: American Women Creating the New Buddhism. Boston: Beacon Press, 1993, pp. 93–97. · Chödrön, Pema. When Things Fall Apart: Heart Advice for Difficult Times. Boston: Shambhala Publications, 1997. · Chödrön, Pema. Start Where You Are: A Guide to Compassionate Living. Boston: Shambhala Publications, 1994. · Chödrön, Pema. The Places That Scare You: A Guide to Fearlessness in Difficult Times. Boston: Shambhala Publications, 2001. · Coleman, James William. The New Buddhism: The Western Transformation of an Ancient Tradition. Nueva York: Oxford University Press, 2001, p. 150.

Cronología

La vida, año a año

Cada punto es un acontecimiento documentado. Pulsa para leerlo, con su fuente y su grado de certeza.

  1. 14 de julio de 1936 · 0 años

    Nacimiento

    Nace Deirdre Blomfield-Brown el 14 de julio en Nueva York, en una familia católica.

    Documentado

  2. 1957 · 21 años

    Primer matrimonio

    Se casa a los veintiún años; tendrá dos hijos, Arlyn y Edward.

    Probable

  3. 1972 · 36 años

    Encuentro con Chögyam Trungpa

    Conoce a Chögyam Trungpa, que será su maestro raíz hasta 1987.

    Documentado

  4. 1974 · 38 años

    Ordenación de novicia

    Recibe la ordenación de novicia del decimosexto Karmapa, Rangjung Rigpe Dorje.

    Documentado

  5. julio de 1981 · 45 años

    Ordenación completa en Hong Kong

    En julio se convierte en la primera estadounidense de la tradición vajrayana ordenada bhikshuni.

    Documentado

  6. 1984 · 48 años

    Traslado a Nueva Escocia

    Se instala en Cabo Bretón para poner en marcha Gampo Abbey.

    Documentado

  7. 1986 · 50 años

    Directora de Gampo Abbey

    Asume la dirección de Gampo Abbey.

    Documentado

  8. 1987 · 50 años

    Muerte de Trungpa

    Muere Chögyam Trungpa, su maestro raíz.

    Documentado

  9. 1991 · 55 años

    The Wisdom of No Escape

    Publica su primer libro.

    Documentado

  10. 1993 · 57 años

    Acharya de Shambhala

    Recibe el título de acharya cuando Sakyong Mipham asume la dirección de Shambhala.

    Probable

  11. 1994 · 58 años

    Enfermedad y nuevo maestro

    Se le diagnostica síndrome de fatiga crónica; conoce a Dzigar Kongtrul Rinpoche. Publica Start Where You Are.

    Documentado

  12. 1997 · 61 años

    When Things Fall Apart

    Publica When Things Fall Apart, su libro más conocido.

    Documentado

  13. 2006 · 70 años

    Pema Chödrön Foundation

    Se crea la fundación que recibe los derechos de sus libros y grabaciones.

    Documentado

  14. 2016 · 80 años

    Premio Global Bhikkhuni

    Recibe el Premio Global Bhikkhuni de la Asociación de Bhikkhunis Budistas Chinas de Taiwán.

    Documentado

  15. 16 de enero de 2020 · 83 años

    Renuncia como acharya

    En enero renuncia a su papel en Shambhala International por la gestión de las acusaciones contra su líder.

    Documentado

  16. mayo de 2025 · 88 años

    Abadesa de Gampo Abbey

    En mayo acepta ser abadesa de Gampo Abbey, tras la muerte de Thrangu Rinpoche (2023).

    Documentado

Obras

Obras esenciales

Las obras sin las que no se entiende su legado.

Comienza donde estás — Pema Chödrön

Obra escrita · 1994

Comienza donde estás

Start Where You Are: A Guide to Compassionate Living

Comentario de las 59 consignas del lojong, el entrenamiento mental del budismo tibetano atribuido a Atisha y sistematizado por Chekawa Yeshe Dorje, y de la práctica del tonglen. Muestra cómo las situaciones difíciles de la vida diaria pueden convertirse en ocasión de despertar la compasión, empezando por uno mismo.

No disponible Ver el libro

3 ediciones

Cuando todo se derrumba — Pema Chödrön

Obra escrita · 1997

Cuando todo se derrumba

When Things Fall Apart: Heart Advice for Difficult Times

Su libro más difundido. A partir de charlas dadas en Gampo Abbey, propone acercarse al dolor, el miedo y la pérdida en lugar de huir de ellos, y presenta la ausencia de suelo firme como la condición misma del despertar. Explica las prácticas del tonglen y del maitri, las ocho preocupaciones mundanas y la vía del bodhisattva en un lenguaje accesible, y se ha convertido en un libro de referencia para personas en duelo o en crisis, traducido a numerosas lenguas.

No disponible Ver el libro

11 ediciones

Los lugares que te asustan — Pema Chödrön

Obra escrita · 2001

Los lugares que te asustan

The Places That Scare You: A Guide to Fearlessness in Difficult Times

Guía sobre el miedo y la valentía basada en la bodhichitta, el corazón despierto. Expone las cuatro cualidades ilimitadas —amor, compasión, alegría y ecuanimidad— y las prácticas para cultivarlas, y describe cómo los hábitos de protección del ego nos alejan de los demás. Es, con Cuando todo se derrumba, su obra más leída.

No disponible Ver el libro

5 ediciones

Frases

Frases localizadas en una obra concreta. Cada una lleva su procedencia y su nivel de confianza.

un gran momento sin suelo bajo los pies

a big groundless moment

VerificadaEntrevista con Bill Moyers (PBS), sobre el anuncio de su segundo marido; citada en Lion's Roar (2014)

1 / 7

Ideas esenciales (resumen editorial)

Por respeto a los derechos de autor, estas ideas se resumen con palabras propias y no se presentan como citas literales.

  • La inseguridad y la falta de suelo firme no son un fallo que haya que corregir, sino la condición real de la vida; aprender a permanecer en ellas sin huir es el núcleo del camino espiritual.
  • Antes de reaccionar con ira o con huida hay un instante de «enganche» que puede reconocerse; aprender a verlo y a no morder el anzuelo interrumpe el ciclo del hábito.
  • La compasión hacia los demás empieza por una amistad incondicional con uno mismo, que no consiste en mejorarse sino en conocerse con honestidad y ternura.
  • En lugar de rechazar el dolor, el practicante puede acogerlo con la respiración y desear alivio para todos los que sufren lo mismo; así el dolor propio se convierte en puente con los demás.
  • Las situaciones difíciles de la vida diaria son el material del despertar: se empieza donde uno está, no donde querría estar.
  • La paz del mundo depende de que cada persona aprenda a no alimentar su propia agresividad.

Preguntar

Lo que su obra responde

Doce grandes preguntas de la humanidad y lo que sus textos permiten responder, con referencias. Nunca ponemos palabras en su boca.

  • ¿Qué es lo Absoluto? ¿Existe Dios?

    No hay nadie fuera que nos salve: el no-teísmo es relajarse en la incertidumbre

    Sin Dios creadorLo dice expresamente

    Pema Chödrön, monja de la tradición tibetana formada con Chögyam Trungpa, trata la cuestión de forma explícita en Cuando todo se derrumba. Allí presenta el budismo como no teísta, pero no en el sentido de una tesis sobre la existencia de Dios: el no-teísmo consiste en dejar de buscar una figura, una creencia o una niñera exterior que nos proteja de la ambigüedad del momento presente. Lo que llama teísmo es la esperanza de que alguien resuelva por nosotros la falta de suelo firme; madurar es dejar de esperarlo. En lugar de un absoluto al que dirigirse, su enseñanza remite a la apertura de la mente y a la bodhichitta, el corazón despierto, que no se poseen como una creencia, sino que se descubren al quedarse con la experiencia tal como es.

    Comparar esta pregunta con otros maestros
  • ¿Quién soy yo? ¿Existe un yo verdadero?

    El yo busca suelo firme; la ausencia de ego es apertura, no pérdida

    No hay un yo permanenteSe deduce de su doctrina

    Pema Chödrön expone la doctrina budista de la ausencia de un yo permanente a través de la enseñanza de su maestro Chögyam Trungpa, cuya obra sobre el ego comenta en Otra clase de libertad. El ego aparece en su obra menos como una sustancia que como una estrategia: el esfuerzo continuo por fabricar una identidad sólida y un suelo firme frente a una vida que no lo tiene. En sus enseñanzas sobre las tres marcas de la existencia presenta la ausencia de ego como una de ellas, junto a la impermanencia y el sufrimiento. Pero insiste en que descubrirlo no es una amenaza: es la condición de la apertura y de la ternura hacia los demás, y lo que se encuentra al soltar la identidad no es un vacío sombrío, sino una mente abierta que nunca había desaparecido.

    Comparar esta pregunta con otros maestros
  • ¿Por qué sufrimos?

    Sufrimos por buscar suelo firme y morder el anzuelo de la reacción

    El deseo y el apegoLo dice expresamente

    Pema Chödrön describe el sufrimiento como el resultado de huir de la falta de suelo firme, que es la condición real de la vida. En Cuando todo se derrumba sostiene que la crisis no es un fallo que deba corregirse, sino una especie de prueba y también de curación, y que nada se va hasta que nos ha enseñado lo que necesitamos saber. Su aportación más reconocida es la noción tibetana de shenpa, que desarrolla en Dar el salto: el enganche, el instante en que algo nos atrapa y nos arrastra a la reacción habitual de ira, deseo o huida. El dolor es inevitable; lo que lo convierte en sufrimiento repetido es morder el anzuelo una y otra vez. Reconocer el enganche y quedarse con la incomodidad sin actuarla interrumpe el ciclo.

    Comparar esta pregunta con otros maestros
  • ¿Qué ocurre después de la muerte?

    Los bardos enseñan a morir y a vivir: cada final es una transición

    Renacimiento según el karmaLo dice expresamente

    Pema Chödrön dedicó un libro entero a la pregunta, Tal como vivimos, morimos, basado en las enseñanzas tibetanas sobre los bardos, los estados intermedios entre la muerte y el renacimiento. Expone la visión de su tradición: tras la muerte la conciencia atraviesa estados en los que sus hábitos mentales la arrastran o en los que puede reconocer la naturaleza abierta de la mente, y de ello depende el renacimiento. Pero presenta esas enseñanzas sobre todo como guía para vivir: cada final de la vida diaria, cada pérdida y cada cambio son bardos en pequeño, y el modo en que los afrontamos ahora es el modo en que afrontaremos la muerte. Ya en Cuando todo se derrumba relacionaba la muerte con renunciar a la esperanza de un suelo firme.

    Comparar esta pregunta con otros maestros
  • ¿Cómo se alcanza la liberación o la salvación?

    Empezar donde uno está: meditación, tonglen y entrenamiento de la mente

    Por la práctica disciplinadaLo dice expresamente

    Pema Chödrön propone un camino de práctica gradual tomado del budismo tibetano. Su base es la meditación sentada, que entiende como una amistad incondicional con uno mismo (maitri): ver con honestidad y ternura lo que surge, sin intentar mejorarse. Sobre ella se construyen el lojong, las consignas del entrenamiento mental que comenta en Comienza donde estás, y el tonglen, la práctica de tomar con la inspiración el dolor propio y ajeno y ofrecer alivio con la espiración. Su principio es que las situaciones difíciles de la vida diaria son el material del despertar: no hay que esperar condiciones ideales. La meta es despertar la bodhichitta, el corazón abierto, y vivir los tres compromisos que expone en Vivir bellamente.

    Comparar esta pregunta con otros maestros
  • ¿Hace falta un maestro?

    Buscó siempre a un maestro, pero enseña una práctica que empieza donde uno está

    Útil, pero no imprescindibleSe deduce de su doctrina

    La trayectoria de Pema Chödrön está ligada a sus maestros. Se formó durante años con Chögyam Trungpa, cuyas enseñanzas sigue comentando, y tras su muerte, según ha contado, sintió el anhelo de tener a alguien a quien hacerle sus preguntas, hasta que encontró a Dzigar Kongtrul Rinpoche, en cuya instrucción basa su comentario a Shantideva en No hay tiempo que perder. En su tradición el maestro tiene un papel central. Pero sus libros se dirigen a cualquier lector y ofrecen prácticas que pueden hacerse solo, desde la propia situación. Su relación con la institución no ha sido acrítica: en 2020 dejó su papel de maestra principal de Shambhala, en una carta pública, por discrepar de la dirección que tomaba la comunidad.

    Comparar esta pregunta con otros maestros
  • ¿Es real el mundo?

    Nada es sólido ni permanente: abrazar el mundo tal como es

    Red de causas sin sustanciaSe deduce de su doctrina

    Pema Chödrön no se ocupa de la realidad del mundo como problema metafísico; lo que le interesa es cómo vivir en él. Su visión es la budista: todo es impermanente, nada tiene un núcleo sólido, y la vida carece de suelo firme. En Vivir bellamente en la incertidumbre y el cambio organiza su enseñanza en torno a tres compromisos, el último de los cuales consiste en abrazar el mundo tal como es, con su caos y su imprevisibilidad, sin retirarse a un refugio de certezas. El mundo no es un engaño del que escapar, sino el único lugar donde puede despertarse la compasión; su inestabilidad, que asusta, es también lo que lo hace vivo y abierto.

    Comparar esta pregunta con otros maestros
  • ¿Qué es el amor?

    La compasión empieza por una amistad incondicional con uno mismo

    Compasión sin límitesLo dice expresamente

    La compasión es el centro de la obra de Pema Chödrön. Su punto de partida es la maitri, la amistad incondicional con uno mismo, que no consiste en mejorarse sino en conocerse con honestidad y ternura; sin ella, sostiene, la compasión hacia los demás se vuelve idealista o condescendiente. En Los lugares que te asustan expone las cuatro cualidades ilimitadas de su tradición, amor, compasión, alegría y ecuanimidad, y advierte de sus falsificaciones cercanas. El tonglen convierte el dolor propio en un puente con los demás: al sufrir algo, se piensa en todos los que sufren lo mismo y se les desea alivio. La meta es la bodhichitta, un corazón que no se cierra ante nadie, ni siquiera ante quien nos hace daño.

    Comparar esta pregunta con otros maestros
  • ¿Somos libres o está todo determinado?

    El karma es hábito, y el hábito puede interrumpirse en este instante

    Karma y elecciónLo dice expresamente

    Pema Chödrön presenta el karma menos como destino que como patrón de hábitos. Cada reacción repetida, la ira, la huida, el apego, refuerza la tendencia a repetirla, y así el pasado condiciona el presente. Pero en ese mismo mecanismo está la libertad: en el instante en que algo nos engancha, la shenpa que describe en Dar el salto, hay un espacio en el que se puede reconocer el impulso y no morder el anzuelo. Cada vez que se interrumpe el hábito se debilita la cadena y se siembra otra semilla. Sus enseñanzas grabadas sobre el karma desarrollan esta idea: no estamos condenados a repetirnos, aunque cambiar exija paciencia y la disposición a quedarse con la incomodidad.

    Comparar esta pregunta con otros maestros
  • ¿Para qué meditar u orar?

    Meditar es hacerse amigo de uno mismo y ver con claridad lo que surge

    Ver la realidad tal como esLo dice expresamente

    Pema Chödrön enseña la meditación shamatha-vipashyana de la tradición de Trungpa: se atiende ligeramente a la espiración, se reconocen los pensamientos, nombrándolos si hace falta como «pensamiento», y se vuelve a la respiración sin juzgarse. En La sabiduría de no escapar presenta esa práctica como una forma de amistad incondicional con uno mismo: no se medita para convertirse en otra persona, sino para conocer con precisión y ternura la que ya se es. De ahí nace la capacidad de ver con claridad lo que ocurre, la impermanencia de los estados y el enganche de las reacciones, y de quedarse con la incomodidad sin huir. La meditación es, así, entrenamiento de la atención y del corazón a la vez.

    Comparar esta pregunta con otros maestros
  • ¿Puede la razón conocer lo último?

    No aborda la pregunta; pide soltar el argumento mental y tocar la experiencia

    No se pronunció

    Pema Chödrön no se ocupa de la capacidad de la razón para conocer lo último; su obra es práctica, no epistemológica. Lo más cercano es su consejo, repetido en sus libros, de soltar el argumento que la mente se cuenta, la historia de por qué algo nos ofende o nos asusta, y quedarse con la energía cruda de la experiencia, sin interpretarla. A la vez valora el estudio: ha comentado durante años el Bodhicharyavatara de Shantideva y las consignas del lojong, y en Otra clase de libertad relee la obra de Trungpa. Su actitud recomendada no es la del escéptico ni la del creyente, sino una curiosidad abierta, el interés por lo que ocurre sin necesidad de cerrar la pregunta.

    Comparar esta pregunta con otros maestros
  • ¿Retirarse del mundo o transformarlo?

    La paz del mundo empieza por no alimentar la propia agresividad

    La revolución es interiorLo dice expresamente

    Pema Chödrön, que vive como monja en Gampo Abbey, no predica la retirada ni el activismo, sino una transformación que empieza en cada persona. En Practicar la paz en tiempos de guerra sitúa el origen de la guerra en las reacciones agresivas de todos: cada vez que alguien muerde el anzuelo de la ira y se aferra a su posición contra otro, siembra la misma semilla que en gran escala produce los conflictos. Practicar la paz consiste en reconocer ese impulso y no actuarlo. En Acoger lo indeseado aplica esa idea a la polarización contemporánea, y pide responder sin cerrarse ni atacar. No niega el valor de la acción en el mundo, pero sostiene que sin ese trabajo interior se repite el ciclo.

    Comparar esta pregunta con otros maestros

Anécdotas y relatos

Anécdotas y relatos

Testimonioaños sesenta y setenta

Un momento sin suelo

Deirdre tenía algo más de treinta años, dos hijos y un segundo matrimonio que creía estable cuando su marido le anunció que tenía una relación con otra mujer y que quería divorciarse. Años después, en una entrevista con Bill Moyers, describió aquel instante como un gran momento sin suelo bajo los pies: todo lo que daba por seguro se vino abajo. Durante un tiempo probó terapias y caminos espirituales diversos sin encontrar alivio. Aquella experiencia de desmoronamiento, contada con franqueza, está en el origen de su libro más leído, Cuando todo se derrumba, que propone no huir de esos momentos sino reconocerlos como una puerta: la falta de suelo, enseña, es la condición real de la vida.

Origen del relato: Relato de la propia Pema Chödrön en la entrevista con Bill Moyers (PBS), recogido por Andrea Miller en «Becoming Pema» (Lion's Roar, 2014).

Fuente: Miller, Andrea. «Becoming Pema». Lion's Roar, 20 de octubre de 2014.

Testimoniocomienzos de los años setenta

Un artículo sin firma budista

En plena búsqueda, Deirdre leyó un artículo que proponía algo que no había oído nunca: trabajar con las emociones en lugar de intentar deshacerse de ellas. No sabía que su autor, Chögyam Trungpa, era un maestro budista tibetano. Poco después conoció al lama Chime Rinpoche, con quien sintió un reconocimiento inmediato; él aceptó enseñarle en Londres y, durante varios años, ella repartió su vida entre Inglaterra y Estados Unidos. Fue Chime Rinpoche quien le aconsejó estudiar con Trungpa cuando estuviera en América. Lo conoció en 1972 en San Francisco, y aquel autor anónimo del artículo se convirtió en su maestro raíz durante los quince años siguientes.

Origen del relato: Lion's Roar, «Becoming Pema» (2014); la fecha del encuentro con Trungpa procede de la biografía de la Pema Chödrön Foundation.

Fuente: Miller, Andrea. «Becoming Pema». Lion's Roar, 20 de octubre de 2014.

Documentado1974–1981

La ordenación de Hong Kong

Cuando en 1974 recibió los votos de novicia del decimosexto Karmapa, Pema Chödrön entró en una tradición que nunca había transmitido a Tíbet la ordenación completa de las monjas. En 1977 el propio Karmapa la animó a buscarla allí donde se hubiera conservado. La búsqueda le llevó varios años y la condujo a Hong Kong, donde en julio de 1981 recibió la ordenación de bhikshuni en un linaje chino, convirtiéndose en la primera estadounidense de la tradición vajrayana en ser monja de pleno derecho. El gesto la situó en el debate, todavía abierto, sobre la restauración de la ordenación femenina completa en el budismo tibetano, y en 2005 se unió al Comité de Bhikshunis Occidentales.

Origen del relato: Lion's Roar (2014), Pema Chödrön Foundation y Sandy Boucher, Turning the Wheel (1993), pp. 93–97.

Fuente: Miller, Andrea. «Becoming Pema». Lion's Roar, 20 de octubre de 2014.

Documentado1984–

Un monasterio frente al Atlántico

En 1984 Pema Chödrön dejó Boulder, donde dirigía el centro de la comunidad de Trungpa, para instalarse en la costa de la isla de Cabo Bretón, en Nueva Escocia. Allí, sobre los acantilados del golfo de San Lorenzo, Trungpa quería fundar un monasterio para occidentales, hombres y mujeres, el primero de la tradición tibetana en Norteamérica. Gampo Abbey se completó en 1985 y ella fue su directora desde 1986. Durante cuatro décadas ha dirigido allí el yarne, el retiro monástico de invierno, y ha formado a monjas y monjes, bajo el abad Khenchen Thrangu Rinpoche. En la abadía se levanta la Estupa de la Iluminación, que guarda reliquias de Trungpa.

Origen del relato: Pema Chödrön Foundation, Lion's Roar (2014) y web de Gampo Abbey; la estupa y sus reliquias, según la descripción de las fotografías en Wikimedia Commons.

Fuente: Pema Chödrön Foundation, «Pema Chödrön» (biografía oficial y fines de la fundación).

Testimonio1994–

Alguien a quien preguntar

En 1994, cuando su fama crecía con Comienza donde estás, a Pema Chödrön se le diagnosticaron un síndrome de fatiga crónica y una hipersensibilidad ambiental que la obligaron a reducir su actividad. En esos años conoció a Dzigar Kongtrul Rinpoche, un lama de la escuela nyingma afincado en Estados Unidos. Desde la muerte de Trungpa, contó, tenía el anhelo de encontrar a alguien a quien hacerle sus preguntas. Bajo su guía se concentró en su práctica y en su salud, y él pasó a ser su maestro. Con el tiempo retomó la enseñanza y la recaudación de fondos para la abadía; su comentario de Shantideva, No Time to Lose, se apoya en las enseñanzas recibidas de él.

Origen del relato: Lion's Roar, «Becoming Pema» (2014), con palabras de la propia Pema Chödrön.

Fuente: Miller, Andrea. «Becoming Pema». Lion's Roar, 20 de octubre de 2014.

Documentado2018–2025

La carta de enero de 2020

En 2018 la comunidad Shambhala, heredera de Trungpa, quedó sacudida por las acusaciones de conducta sexual inapropiada contra su líder, Sakyong Mipham Rinpoche, hijo del fundador, que se apartó temporalmente de sus funciones. En enero de 2020, cuando se preparaba el regreso del Sakyong a la enseñanza, Pema Chödrön, la maestra más conocida de la organización, publicó una carta en la que renunciaba a su papel de acharya: no se sentía capaz de seguir representando a Shambhala dada la dirección poco sabia que, a su juicio, estaba tomando. The Washington Post recogió la noticia como su retirada. No abandonó la vida monástica: cinco años después aceptaba ser abadesa de Gampo Abbey.

Origen del relato: Carta publicada en Shambhala Times (16 de enero de 2020) y crónica de The Washington Post (17 de enero de 2020); el nombramiento como abadesa, en Shambhala Times (13 de mayo de 2025).

Fuente: Chödrön, Pema. «Letter from Ani Pema Chödrön». Shambhala Times, 16 de enero de 2020.

Enseñanzas

Enseñanzas

Las nociones que articulan su pensamiento, explicadas en su contexto.

Shenpa (el enganche)shenpa
Término tibetano que suele traducirse por apego y que Pema Chödrön interpreta de manera muy concreta: el instante en que algo del presente —una palabra, un gesto, un recuerdo— toca una herida antigua y uno queda «enganchado», arrastrado a una cadena de pensamientos y reacciones habituales, ya sea la ira, la autocrítica, el deseo o la huida. La shenpa se nota primero en el cuerpo, como una tensión o una contracción, antes de que aparezcan los argumentos que la justifican. Su propuesta consiste en reconocer ese momento, quedarse con la sensación sin alimentarla con la historia y abstenerse de actuar desde ella: no morder el anzuelo. Con la práctica, dice, la fuerza del hábito se debilita y aparece un espacio de libertad. Es uno de los temas centrales de su enseñanza desde los años 2000.

Taking the Leap (2009), Don't Bite the Hook (2007) y Practicing Peace in Times of War (2006).

Fuente: «Pema Chödrön» y «Pema Chödrön bibliography», Wikipedia en inglés (consultadas para cotejar hechos y bibliografía; texto propio).

Tonglen (tomar y dar)tonglen
Práctica meditativa del lojong tibetano que invierte la tendencia natural a buscar el placer y rechazar el dolor. Al inspirar, se acoge el sufrimiento —propio o ajeno— visualizado como algo pesado y oscuro; al espirar, se envía alivio, espacio y bienestar. Pema Chödrön la enseña en cuatro fases: un instante de apertura, el trabajo con la textura de la respiración, la aplicación a una situación concreta y la extensión a todos los que sufren lo mismo. Insiste en que puede hacerse en medio de la vida diaria, en el momento mismo en que surge una emoción difícil, y en que su sentido no es cargar con el mal del mundo sino disolver la coraza del ego y descubrir que el dolor propio conecta con el de los demás. Es la práctica que más ha contribuido a difundir en Occidente.

Start Where You Are (1994), When Things Fall Apart (1997) y Tonglen: The Path of Transformation (2001); procede del lojong de Atisha.

Fuente: Chödrön, Pema. Start Where You Are: A Guide to Compassionate Living. Boston: Shambhala Publications, 1994.

Maitri (amistad incondicional con uno mismo)maitri
Término sánscrito que suele traducirse por bondad amorosa y que Pema Chödrön, siguiendo a Trungpa, entiende ante todo como una amistad incondicional con uno mismo. No se trata de mejorar ni de cambiar quien uno es, sino de conocerse con honestidad, incluidas las partes que se preferiría no ver, y tratarse con la misma ternura que a un amigo. La meditación sentada es para ella la forma básica de maitri: observar sin juzgar lo que aparece y volver una y otra vez a la respiración. Sostiene que sin esta base la compasión hacia los demás se vuelve idealista o se convierte en una nueva forma de autoexigencia. La noción vertebra su primer libro, The Wisdom of No Escape.

The Wisdom of No Escape (1991); enseñanza de Chögyam Trungpa.

Fuente: Open Library: obras y ediciones de Pema Chödrön (comprobación de ISBN por catálogo).

Bodhichitta (el corazón despierto)bodhichitta
En el budismo mahayana, la bodhichitta es la aspiración a despertar para beneficio de todos los seres. Pema Chödrön la presenta como algo ya presente en cada persona —un «punto blando», una ternura vulnerable— que el miedo recubre de hábitos defensivos. Distingue, siguiendo la tradición, la bodhichitta relativa, que se cultiva con las cuatro cualidades ilimitadas (amor, compasión, alegría empática y ecuanimidad) y con el tonglen, y la bodhichitta absoluta, la apertura de la mente que no se aferra a nada. Su comentario de Shantideva y Los lugares que te asustan desarrollan esta noción como respuesta al miedo: el valor del bodhisattva consiste en no cerrarse ante el sufrimiento.

The Places That Scare You (2001) y No Time to Lose (2005); tradición de Shantideva.

Fuente: Chödrön, Pema. The Places That Scare You: A Guide to Fearlessness in Difficult Times. Boston: Shambhala Publications, 2001.

La falta de suelo (groundlessness)falta-de-suelo
Imagen central de su enseñanza: la experiencia de que no hay nada firme a lo que agarrarse, que suele vivirse como amenaza —una pérdida, un diagnóstico, una ruptura— y que ella propone reconocer como la naturaleza misma de la existencia, en la línea de la impermanencia y la vacuidad budistas. La reacción habitual es buscar seguridad en hábitos, creencias o distracciones; el camino consiste en relajarse en la incertidumbre, permanecer en el desconcierto sin cerrarlo enseguida, y descubrir en él una forma de libertad y de ternura. La noción nace de su propia biografía —el «momento sin suelo» de su divorcio— y vertebra Cuando todo se derrumba y Vivir bellamente en la incertidumbre y el cambio.

When Things Fall Apart (1997); Comfortable with Uncertainty (2002); Living Beautifully with Uncertainty and Change (2012).

Fuente: Chödrön, Pema. When Things Fall Apart: Heart Advice for Difficult Times. Boston: Shambhala Publications, 1997.

Lojong (entrenamiento mental)lojong
Sistema tibetano de entrenamiento de la mente atribuido al maestro indio Atisha (siglo XI) y fijado por Chekawa Yeshe Dorje en 59 consignas breves —«considera todos los fenómenos como sueños», «culpa a uno de todo», «mantén siempre una mente alegre»— destinadas a transformar las dificultades en camino. Chögyam Trungpa las enseñó a sus alumnos occidentales y Pema Chödrön las ha comentado en varios libros, de Start Where You Are a The Compassion Book. En su lectura, las consignas no son mandamientos sino recordatorios que se aplican en medio de la vida diaria para volver a la apertura y a la compasión cuando aparece la reacción habitual.

Start Where You Are (1994), Always Maintain a Joyful Mind (2007), The Compassion Book (2017).

Fuente: Chödrön, Pema. Start Where You Are: A Guide to Compassionate Living. Boston: Shambhala Publications, 1994.

Vídeos

Vídeos

Grabaciones, entrevistas y documentales. Los vídeos se reproducen desde YouTube; no se alojan aquí.

  • New Abbess - Pema Chödrön

    Grabación original· EN· 2025· 3 min

    Gampo AbbeyCanal oficial

  • Pema Chödrön reflections on Gampo Abbey

    Grabación original· EN· 4 min

    Gampo AbbeyCanal oficial

  • Anam Thubten & Abbess Pema Chödrön in Conversation

    Entrevista· EN· 16 min

    Gampo AbbeyCanal oficial

  • Pema Chödrön – What Is Bodhicitta?

    Grabación original· EN· 10 min

    Pema Chödrön FoundationCanal oficial

  • Pema Chödrön - Welcoming the Unwelcome | Super Soul Sunday S9E18 | Full Episode

    Entrevista· EN· 2019· 42 min

    OWN

  • Breathing Space: Where Pema Chödrön Met Her True Self | SuperSoul Sunday

    Entrevista· EN· 2 min

    OWN

  • Bill Moyers' interview of Pema Chödrön (PBS special)

    Entrevista· EN· 52 min

    Palouse Mindfulness

  • Pema Chödrön on Chögyam Trungpa's controversial legacy

    Entrevista· EN· 2026· 8 min

    Shambhala PublicationsCanal oficial

  • Another Kind of Freedom with Pema Chödrön: This Very Moment Episode 10

    Entrevista· EN· 2026· 37 min

    Shambhala PublicationsCanal oficial

  • Smile at Fear with Pema Chödrön

    Conferencia· EN· 2011· 5 min

    Shambhala PublicationsCanal oficial

  • What If Uncertainty Is the Practice: Pema Chödrön on Groundlessness

    Conferencia· EN· 9 min

    Sounds TrueCanal oficial

  • Relajarse con la impermanencia y la muerte - Pema Chödrön (con subtítulos en español)

    Conferencia· ES· 8 min

    Sakyadhita Spain

  • Pema Chödrön - Cambiar tu corazón ante el dolor

    Conferencia· ES· 19 min

    Sakyadhita Spain

Galería

Galería

Imágenes con licencia verificada. Cada una conserva su autoría y su atribución.

Relaciones

Relaciones

Influencias, discipulados y afinidades. Se distingue la relación documentada de la similitud identificada por análisis.

  • Discípulo de

    Chögyam Trungpa

    Su maestro raíz desde 1972 hasta su muerte en 1987; la nombró directora en Boulder y le encomendó Gampo Abbey.

    Relación documentada

  • Discípulo de

    Chime Rinpoche

    Su primer maestro, con quien estudió en Londres a comienzos de los años setenta.

    Relación documentada

  • Discípulo de

    Rangjung Rigpe Dorje, XVI Karmapa

    Le confirió la ordenación de novicia en 1974 y la animó a buscar la ordenación completa.

    Relación documentada

  • Discípulo de

    Dzigar Kongtrul Rinpoche

    Su maestro desde mediados de los años noventa.

    Relación documentada

  • Se encontró con

    Khenchen Thrangu Rinpoche

    Abad de Gampo Abbey durante los años en que ella fue maestra principal; murió en 2023.

    Relación documentada

  • Discrepó de

    Sakyong Mipham Rinpoche

    Le otorgó el título de acharya en 1993; ella renunció en 2020 por la gestión de las acusaciones contra él.

    Relación documentada

  • Recibió influencia de

    Śāntideva

    Comentó su Bodhicharyavatara en No Time to Lose y lo enseña desde hace décadas.

    Relación documentada

  • Se encontró con

    Alice Walker

    Diálogo grabado y publicado por Sounds True en 2005.

    Relación documentada

  • Ideas afines a

    Thich Nhat Hanh

    Ambos trasladaron la práctica budista a un lenguaje cotidiano y centrado en la compasión para lectores occidentales.

    Similitud identificada por análisis

  • Contemporáneo de

    Byron Katie

    Maestras contemporáneas con gran audiencia en lengua inglesa que proponen acoger el malestar en lugar de huir de él, desde marcos distintos.

    Similitud identificada por análisis

  • Ideas afines a

    Dalai Lama XIV (Tenzin Gyatso)

    Comparten la tradición del entrenamiento mental tibetano y la enseñanza de la bodhichitta a públicos occidentales.

    Similitud identificada por análisis

Fuentes

Fuentes

Bibliografía y catálogos consultados para esta ficha.

  1. Wikidata, «Pema Chödrön» (Q442384).
  2. «Pema Chödrön» y «Pema Chödrön bibliography», Wikipedia en inglés (consultadas para cotejar hechos y bibliografía; texto propio).
  3. Miller, Andrea. «Becoming Pema». Lion's Roar, 20 de octubre de 2014.
  4. Pema Chödrön Foundation, «Pema Chödrön» (biografía oficial y fines de la fundación).
  5. Boucher, Sandy. Turning the Wheel: American Women Creating the New Buddhism. Boston: Beacon Press, 1993, pp. 93–97.
  6. Gampo Abbey, web oficial (historia del monasterio y de sus maestros).
  7. Open Library: obras y ediciones de Pema Chödrön (comprobación de ISBN por catálogo).
  8. Chödrön, Pema. When Things Fall Apart: Heart Advice for Difficult Times. Boston: Shambhala Publications, 1997.
  9. «Famed Buddhist nun Pema Chödrön retires, cites handling of sexual misconduct allegations against her group's leader». The Washington Post, 17 de enero de 2020.
  10. Chödrön, Pema. «Letter from Ani Pema Chödrön». Shambhala Times, 16 de enero de 2020.
  11. «Bhikshuni Pema Chödrön appointed Abbess of Gampo Abbey». Shambhala Times, 13 de mayo de 2025 (reproduce el boletín de Gampo Abbey).
  12. Chödrön, Pema. Start Where You Are: A Guide to Compassionate Living. Boston: Shambhala Publications, 1994.
  13. Chödrön, Pema. The Places That Scare You: A Guide to Fearlessness in Difficult Times. Boston: Shambhala Publications, 2001.
  14. «8 North American Buddhist nuns, including Pema Chödrön and Thubten Chodron, receive “Global Bhikkhuni Award”». Lion's Roar, 2016.
  15. Coleman, James William. The New Buddhism: The Western Transformation of an Ancient Tradition. Nueva York: Oxford University Press, 2001, p. 150.
  16. Bill Moyers, entrevista con Pema Chödrön (PBS); recogida en Lion's Roar (2014).
  17. Shambhala Publications, «Pema Chödrön on Chögyam Trungpa's controversial legacy» (vídeo, 2026).
  18. The Committee of Western Bhikshunis, «Ven. Bhiksuni Pema Chödrön» (2006).
  19. Chödrön, Pema. No Time to Lose: A Timely Guide to the Way of the Bodhisattva. Boston: Shambhala Publications, 2005.
Titular de derechos
Pema Chödrön Foundation (recibe los derechos de todos sus libros y grabaciones); edición a cargo de Shambhala Publications y Sounds True

Pendiente de confirmar

Lo que esta ficha aún no ha podido cerrar. Preferimos decirlo a rellenarlo.

  • Comprobar la página exacta de las dos citas marcadas como «probable» de When Things Fall Apart en la edición impresa.
  • ISBN sin verificar en catálogo: Tonglen: The Path of Transformation (edición inglesa), The Three Commitments, Natural Awareness, When Pain Is the Doorway, Walking the Walk y Giving Our Best (agrupados como «otros retiros grabados»); Becoming Bodhisattvas (2018, reedición de No Time to Lose).
  • Traducciones españolas de Comienza donde estás, Vivir bellamente (Gaia/Oniro), Cómoda con la incertidumbre y otras: localizar ISBN en catálogo.
  • Año exacto del primer matrimonio (deducido de «a los veintiún años»: hacia 1957) y nombres de sus maridos.
  • Confirmar en la web de Gampo Abbey el alcance de su papel de abadesa (2025) y su actividad docente actual.
  • Persona viva: revisar periódicamente su actividad y nuevas publicaciones.

Investigado el 2026-10-25