हिन्दू धर्म · भक्ति · अद्वैत वेदान्त
Ramana Maharshi
ரமண மகரிஷி
1879 – 1950ऐतिहासिक रूप से प्रमाणित व्यक्ति
तमिल ऋषि (1879–1950), जो सोलह वर्ष की आयु में मृत्यु के अनुभव के बाद पवित्र अरुणाचल पर्वत पर चले गए और फिर कभी तिरुवण्णामलै से बाहर नहीं निकले। उन्होंने मुख्यतः मौन से और एक ही प्रश्न से शिक्षा दी — “मैं कौन हूँ?” — यानी आत्म-विचार, जिसे उन्होंने मुक्ति का सीधा मार्ग बताया। तमिल में उनकी थोड़ी-सी रचनाओं और शिष्यों द्वारा लिपिबद्ध संवादों ने उन्हें आधुनिक अद्वैत वेदांत और समकालीन अद्वैत-चिंतन का केंद्रीय संदर्भ बना दिया।
- कृतियाँ
- 33कृतियाँ
- संस्करण
- 50संस्करण
- उद्धरण
- 8उद्धरण
- वीडियो
- 10वीडियो
- चित्र
- 7चित्र

Retrato de Ramana Maharshi por G. G. Welling (1948) · Public domain
उनके अपने शब्दों में
«I have set out in quest of my Father in accordance with his command.»Nota dejada a su hermano al salir de Madurai, 29 de agosto de 1896 (original tamil; trad. inglesa en Osborne 1954)
जीवनी
7 मिनट का पाठ
स्पैनिश मूल से सहायता-प्राप्त अनुवाद, मातृभाषी अनुवादक द्वारा समीक्षा लंबित।
मदुरै का एक किशोर
वेंकटरमण अय्यर का जन्म 30 दिसंबर 1879 को मद्रास प्रेसिडेंसी के दक्षिण में बसे गाँव तिरुचुली में एक तमिलभाषी ब्राह्मण परिवार में हुआ। उनके पिता सुंदरम अय्यर बिना किसी विधिवत उपाधि के स्थानीय अदालतों में मुख़्तार का काम करते थे; उनकी माँ अलगम्माल बहुत बाद में उनकी शिष्या बनीं। बालक बारह वर्ष का था जब पिता का देहांत हुआ और परिवार बिखर गया: वेंकटरमण अपने चाचा के पास मीनाक्षी के महान मंदिर-नगर मदुरै में रहने चले गए, जहाँ उन्होंने स्कॉट्स मिडिल स्कूल में और फिर अमेरिकन मिशन हाई स्कूल में पढ़ाई की। उनके जीवनीकार उन्हें एक साधारण विद्यार्थी बताते हैं, जिसे फ़ुटबॉल, कुश्ती और तैराकी का शौक़ था और जिसमें धार्मिक जीवन की ओर कोई प्रत्यक्ष झुकाव नहीं था। केवल दो बातें कुछ और होने का संकेत देती थीं: इतनी गहरी नींद कि साथी उन्हें झकझोर देते और वे न जागते, और वह गहरी हलचल जो नवंबर 1895 में एक बड़े संबंधी के मुख से तिरुवण्णामलै के पवित्र पर्वत अरुणाचल का नाम सुनकर उनके भीतर उठी। उसके कुछ ही समय बाद उन्होंने पेरिय पुराणम् पढ़ा, जिसमें तिरसठ तमिल शैव संतों — नायनमारों — के जीवन-चरित हैं, और उनके भीतर कुछ ठहर-सा गया।
सोलह वर्ष की आयु में मृत्यु
जुलाई 1896 के मध्य में, चाचा के घर की ऊपरी मंज़िल के एक कमरे में अकेले बैठे हुए, बिना किसी कारण उन्हें मृत्यु का तीव्र भय घेर लिया। सहायता माँगने के बजाय वे फ़र्श पर लेट गए, साँस रोक ली, शरीर को शव की तरह निश्चल कर लिया और स्वयं से पूछा कि आख़िर मरता क्या है। उन्होंने समझा कि शरीर को श्मशान ले जाया जाएगा और वह भस्म हो जाएगा; किंतु जो इसे जान रहा था, वह शरीर से स्वतंत्र, अक्षुण्ण और उपस्थित बना रहा। उनके बाद के वर्णन के अनुसार यह कोई तर्क नहीं, प्रत्यक्ष अनुभूति थी: सच्चा “मैं” एक जीवंत धारा है, जिसे मृत्यु छू नहीं सकती। वे कहते थे कि उस दिन से आत्मा में उनकी तल्लीनता कभी भंग नहीं हुई। यह ध्यान रखना चाहिए कि इस घटना के विषय में हम जो कुछ जानते हैं, वह उन्हीं के दशकों बाद किए गए वर्णन से आता है, जिसे बी. वी. नरसिंह स्वामी ने 1931 की अपनी जीवनी में और शिष्यों ने लिपिबद्ध संवादों में दर्ज किया; कोई समकालीन साक्ष्य उपलब्ध नहीं है।
अरुणाचल की ओर
किशोर की पढ़ाई में सारी रुचि समाप्त हो गई। 29 अगस्त 1896 को, बड़े भाई की डाँट के बाद, उन्होंने एक विशेष कक्षा का बहाना बनाया, एक पर्ची छोड़ी जिसमें लिखा था कि वे अपने पिता की खोज में जा रहे हैं, और रेलगाड़ी पकड़ ली। 1 सितंबर को वे तिरुवण्णामलै पहुँचे, अरुणाचलेश्वर के विशाल मंदिर में प्रवेश किया, सिर मुँडवाया, बचा हुआ धन और जनेऊ फेंक दिया, और बैठ गए। आगे के वर्ष लगभग पूर्ण निमग्नता के वर्ष हैं: कई सप्ताह मंदिर के एक अँधेरे तलघर पाताल लिंगम् में, जहाँ कीड़ों ने उनकी टाँगों में घाव कर दिए और उन्हें मानो इसका भान तक न हुआ; कई महीने गुरुमूर्तम् के देवालय में, जहाँ पलनीस्वामी नामक एक तपस्वी उनके सेवक बन गए; फिर आम का एक बाग़, पवळक्कुन्रु का मंदिर और 1899 से पर्वत की ढलान पर विरूपाक्ष गुफा, जहाँ वे 1916 तक रहे। वे बोलते नहीं थे — बाद में उन्होंने स्पष्ट किया कि यह किसी व्रत के कारण नहीं, बल्कि इसलिए था कि उन्हें बोलने की आवश्यकता ही नहीं थी। 1898 में जब उनकी माँ उन्हें घर लौटने की विनती करने आईं, तो उन्होंने लिखकर उत्तर दिया कि जो होना है वह होकर रहेगा, और सबसे अच्छा मौन रहना है।
उसी काल में उन्होंने स्लेटों और काग़ज़ के टुकड़ों पर लिखकर दो आगंतुकों — गम्भीरम् शेषय्या और शिवप्रकाशम् पिल्लै — के प्रश्नों के उत्तर दिए। उन्हीं उत्तरों से वर्षों बाद विचार संग्रहम् और नान् यार्? (“मैं कौन हूँ?”) का जन्म हुआ, जो उनकी शिक्षा का सबसे अधिक प्रचलित ग्रंथ है। 1907 में संस्कृत के विद्वान काव्यकंठ गणपति मुनि ने, उनसे “मैं” की धारणा के उद्गम पर संक्षिप्त उपदेश पाकर, उन्हें भगवान श्री रमण महर्षि घोषित किया, और तब से वे इसी नाम से जाने गए। 1911 में पहले पश्चिमी व्यक्ति आए — युवा ब्रिटिश पुलिस अधिकारी फ़्रैंक हम्फ्रीज़, जिनके पत्रों ने, जो 1913 में लंदन में प्रकाशित हुए, पहली बार अंग्रेज़ी में उस मौन की शक्ति का वर्णन किया। 1914 में उन्होंने भिक्षाटन के अपने साथियों के लिए अरुणाचल अक्षरमणमालै — “अरुणाचल के लिए अक्षरों की विवाह-माला” — के एक सौ आठ पद रचे।
स्कंदाश्रम और माँ
1916 में उनकी माँ उनके पास आकर रहने लगीं और यह छोटा-सा समुदाय ढलान पर कुछ ऊपर स्कंदाश्रम में चला गया। रूढ़िवादी विधवा अलगम्माल ने उनके सान्निध्य में जाति-संबंधी अपने संकोच छोड़ना सीखा और अंततः संन्यास का जीवन अपना लिया; 19 मई 1922 को उनका देहांत हुआ, जब उनके पुत्र उनके पास बैठे थे — एक हाथ उनके वक्ष पर और दूसरा उनके सिर पर रखे हुए। उन्हें पर्वत की तलहटी में समाधि दी गई। कुछ महीनों बाद रमण समाधि के दर्शन करने नीचे उतरे और फिर कभी ऊपर नहीं लौटे: उसी समाधि के चारों ओर श्री रमणाश्रमम् विकसित हुआ।
आश्रम और मौन
दिसंबर 1922 से अपने देहावसान तक वे एक खुले कक्ष में रहे, जिसका द्वार किसी के लिए बंद नहीं था। वे भोर से पहले उठकर रसोई में सब्ज़ियाँ काटते, डाक पढ़ते और किसी भी अन्य आश्रमवासी से बेहतर भोजन या बेहतर व्यवहार स्वीकार करने से इनकार करते। उनकी शिक्षा के दो स्वर थे: मौन, जिसे आगंतुक एक अनुभव की जा सकने वाली उपस्थिति के रूप में वर्णित करते हैं, और प्रश्न पूछने वालों को दिए गए उत्तर, जो लगभग सदा संक्षिप्त होते थे। सबको वे एक ही प्रश्न लौटा देते थे: प्रश्न कौन पूछ रहा है? उनके लिए आत्म-विचार और ईश्वर या गुरु के प्रति पूर्ण शरणागति दो मार्ग थे, जो एक ही स्थान पर पहुँचते हैं। 1927 और 1928 में उन्होंने अपनी दो प्रमुख सैद्धांतिक काव्य-रचनाएँ लिखीं: उपदेश सारम् और उळ्ळदु नार्पदु।
26 जून 1924 की रात कुछ चोरों ने आश्रम पर धावा बोला और उन्हें पीटा; उन्होंने अपने लोगों से कहा कि वे प्रतिरोध न करें, क्योंकि आक्रमणकारियों की अपनी भूमिका है और उनकी अपनी। 1931 में नरसिंह स्वामी की जीवनी प्रकाशित हुई और उसी वर्ष ब्रिटिश पत्रकार पॉल ब्रंटन आए, जिनकी पुस्तक A Search in Secret India (“गुप्त भारत की खोज”, 1934) ने रमण को पश्चिम में एक परिचित व्यक्तित्व बना दिया। इसके बाद तिरुवण्णामलै में परमहंस योगानंद (1935), समरसेट मॉम (1938) और साधकों की एक लंबी पंक्ति आई; भारतविद् हाइनरिख़ ज़िमर ने, जो कभी उनसे मिलने नहीं आए, 1944 में सी. जी. युंग की भूमिका के साथ उनकी शिक्षाओं का एक संकलन प्रकाशित किया। 1935 से 1939 के बीच मुनगाला वेंकटरमैया ने वे वार्तालाप लिपिबद्ध किए जो 1955 में Talks with Sri Ramana Maharshi (“श्री रमण महर्षि से वार्तालाप”) के नाम से प्रकाशित हुए।
रोग और देहावसान
1948 के अंत में या 1949 के आरंभ में — स्रोतों में मतभेद है — बाईं कोहनी के नीचे एक छोटी-सी गाँठ उभरी; उसे घातक अर्बुद पाया गया और फ़रवरी से दिसंबर 1949 के बीच चार बार उसकी शल्य-चिकित्सा हुई। रमण ने बाँह कटवाने से इनकार कर दिया और जो उपचार सुझाए गए उन्हें विश्वास से अधिक इसलिए स्वीकार किया कि अपने लोगों का मन न दुखे। जो उनसे स्वयं को स्वस्थ कर लेने का आग्रह करते, उन्हें वे उत्तर देते कि वे शरीर को बहुत अधिक महत्त्व देते हैं। 14 अप्रैल 1950 को रात 8:47 बजे उन्होंने देह त्यागी, जब बाहर भक्तों का एक समूह अरुणाचल के पद गा रहा था। इस दृश्य के साक्षी आर्थर ऑस्बोर्न लिखते हैं कि ठीक उसी क्षण कई लोगों ने एक बड़े उल्का को धीरे-धीरे आकाश पार करते हुए पर्वत के शिखर की ओर जाते देखा। उनकी देह को आश्रम में, उनकी माँ की समाधि पर बने मंदिर के पास, समाधि दी गई।
प्रलेखित और परंपरा से प्राप्त
रमण की जीवनी असामान्य रूप से साक्ष्यों से समृद्ध है, किंतु उसे परतों में पढ़ना उचित है। बाहरी तथ्य (तिथियाँ, स्थान, आगंतुक, अंतिम रोग) अनेक स्रोतों से भली-भाँति प्रमाणित हैं। उनके आंतरिक अनुभव हम तक केवल उनके अपने वर्णन से पहुँचते हैं, जो बाद का है और अनुवादकों के माध्यम से आया है। उनके मौखिक उपदेश उन टिप्पणियों में सुरक्षित हैं जिन्हें तमिल, तेलुगु या मलयालम से अनुवाद करने वाले दुभाषियों ने प्रायः जल्दबाज़ी में और अंग्रेज़ी में लिखा; उनके अपने हाथ से लिखी रचनाएँ थोड़ी और संक्षिप्त हैं। और उनके चारों ओर, हर भारतीय संत की तरह, चमत्कारों का एक प्रभामंडल बन गया, जिसे वे स्वयं प्रायः अस्वीकार करते थे: वे सिद्धियों के स्वामी होने से इनकार करते और चमत्कारों के हर प्रश्न को प्रश्नकर्ता के विषय में प्रश्न की ओर मोड़ देते।
विरासत
श्री रमणाश्रमम् आज भी तिरुवण्णामलै में खुला है, उसका संचालन उनके भाई निरंजनानंद के वंशज करते हैं, और वहाँ वह कक्ष जिसमें वे रहे और उनकी समाधि सुरक्षित हैं। ब्रंटन के माध्यम से, ऑस्बोर्न के माध्यम से — जिन्होंने 1964 में The Mountain Path पत्रिका की स्थापना की —, डेविड गॉडमैन के माध्यम से और एच. डब्ल्यू. एल. पूंजा जैसे भारतीय शिष्यों के माध्यम से उनकी शिक्षा समकालीन अद्वैत-चिंतन के प्रमुख स्रोतों में से एक बन गई। बीसवीं शताब्दी के बहुत कम गुरुओं ने इतना अल्प लिखित साहित्य और इतनी व्यापक छाप छोड़ी है — एक ऐसी छाप जो एक ही प्रश्न से बनी है: “मैं कौन हूँ?”, जिसे मदुरै के एक घर के फ़र्श पर लेटे एक किशोर ने पूछा था।
स्रोत: Osborne, Arthur. Ramana Maharshi and the Path of Self-Knowledge. Londres: Rider, 1954 (reed. Sri Ramanasramam). Texto consultado en Internet Archive. · Narasimha Swami, B. V. Self-Realization: The Life and Teachings of Sri Ramana Maharshi. Tiruvannamalai: Sri Ramanasramam, 1931. · Venkataramiah, Munagala (Swami Ramanananda Saraswathi), ed. Talks with Sri Ramana Maharshi. Tiruvannamalai: Sri Ramanasramam, 1955 (conversaciones de 1935–1939; ed. 2006 consultada en Internet Archive). · Godman, David, ed. Be As You Are: The Teachings of Sri Ramana Maharshi. Londres: Arkana, 1985. · Brunton, Paul. A Search in Secret India. Londres: Rider, 1934 (caps. 9 y 16–17 sobre Ramana Maharshi).
कालक्रम
जीवन, वर्ष-दर-वर्ष
प्रत्येक बिंदु एक प्रमाणित घटना है। उसे स्रोत और निश्चितता के स्तर सहित पढ़ने के लिए क्लिक करें।
30 दिसंबर 18790 वर्षTiruchuli
Birth
Venkataraman Iyer is born, second son of Sundaram Iyer and Alagammal, into a Tamil Brahmin family, on the night of Ardra Darshanam, a festival of Shiva.
प्रमाणितOsborne, Arthur. Ramana Maharshi and the Path of Self-Knowledge. Londres: Rider, 1954 (reed. Sri Ramanasramam). Texto consultado en Internet Archive.
उनके निधन के बाद
- 1964The Mountain Path
30 दिसंबर 1879 · 0 वर्ष
Birth
Venkataraman Iyer is born, second son of Sundaram Iyer and Alagammal, into a Tamil Brahmin family, on the night of Ardra Darshanam, a festival of Shiva.
प्रमाणित
लगभग 1892 · 12 वर्ष
Father's death and move to Madurai
His father dies when the boy is about twelve; Venkataraman goes to live with an uncle in Madurai and attends Scott's Middle School and the American Mission High School.
संभावित
नवंबर 1895 · 15 वर्ष
The name Arunachala
He hears an elderly relative say he has come from Arunachala, and the name gives him a shock he later described. Shortly afterwards he reads the Periya Puranam.
संभावित
जुलाई 1896 · 16 वर्ष
The death experience
Alone in his uncle's house, a sudden fear of death leads him to enact his own death and enquire what it is that dies. From then on, by his account, absorption in the Self never ceases.
संभावित
29 अगस्त 1896 · 16 वर्ष
Departure for Arunachala
He leaves a note for his brother ('I have set out in quest of my Father') with two rupees for the college fees and takes the train to Tiruvannamalai.
प्रमाणित
1 सितंबर 1896 · 16 वर्ष
Arrival at Tiruvannamalai
He enters the Arunachaleshvara temple, shaves his head, discards his money and sacred thread. He will never again leave the town and its mountain.
प्रमाणित
फ़रवरी 1897 · 17 वर्ष
Gurumurtam and Palaniswami
After weeks in the Patala Lingam and other corners of the temple, he moves to the Gurumurtam shrine; the ascetic Palaniswami becomes his attendant for twenty-one years.
प्रमाणित
1898 · 18 वर्ष
His mother asks him to return
Alagammal finds him and begs him to come home. He replies in writing that what is destined to happen will happen and that the best course is to remain silent.
प्रमाणित
1899 – 1916 · 19 वर्ष
Virupaksha cave
He settles in Virupaksha cave on the slope of Arunachala, where he will live with his first disciples until 1916.
प्रमाणित
लगभग 1902 · 22 वर्ष
Sivaprakasam Pillai's questions
He answers in writing Sivaprakasam Pillai's questions on how to know one's true identity. The answers will be published in 1923 as Nan Yar? ('Who Am I?').
प्रमाणित
1907 · 27 वर्ष
Ganapati Muni names him Bhagavan Sri Ramana Maharshi
The Sanskrit poet and scholar Kavyakantha Ganapati Muni receives instruction from him on self-enquiry and proclaims him Bhagavan Sri Ramana Maharshi.
प्रमाणित
नवंबर 1911 · 31 वर्ष
Frank Humphreys, the first Westerner
The British police officer Frank H. Humphreys visits him; his letters, published in 1913 in London's International Psychic Gazette, are the first Western account of his silence.
प्रमाणित
1914 · 34 वर्ष
Aksharamanamalai
He composes the 108 verses of the Marital Garland of Letters to Arunachala, at his companions' request, to be sung on the alms round.
प्रमाणित
1916 · 36 वर्ष
Skandashram and his mother's arrival
His mother and younger brother come to live with him; the community moves to Skandashram, a little higher up the mountain.
प्रमाणित
19 मई 1922 · 42 वर्ष
His mother's death
Alagammal dies with her son beside her, one of his hands on her heart and the other on her head. She is buried at the foot of the mountain.
प्रमाणित
दिसंबर 1922 · 42 वर्ष
Sri Ramanasramam begins
He comes down to his mother's tomb and stays there. Around the grave grows the ashram where he will live until his death.
प्रमाणित
26 जून 1924 · 44 वर्ष
The robbery
Three thieves raid the ashram and beat him; he forbids his companions to retaliate and invites the robbers to come in by the door. They were arrested days later.
प्रमाणित
1927 · 47 वर्ष
Upadesa Saram
At Muruganar's request he writes the thirty verses of Upadesa Undiyar, which he himself will render into Sanskrit as Upadesa Saram.
प्रमाणित
1928 · 48 वर्ष
Ulladu Narpadu
He composes the Forty Verses on Reality, his fullest doctrinal statement.
प्रमाणित
1931 · 51 वर्ष
First biography and Paul Brunton's visit
B. V. Narasimha Swami's Self-Realization is published; that same year Paul Brunton arrives, whose 1934 book will make Ramana known in the West.
प्रमाणित
29 नवंबर 1935 · 55 वर्ष
Paramahansa Yogananda's visit
Yogananda visits him with his secretary; the oldest surviving film footage of Ramana comes from that visit.
प्रमाणित
1935 – 1939 · 55 वर्ष
The Talks begin
Munagala Venkataramiah begins recording the conversations with visitors (1935–1939), published in 1955 as Talks with Sri Ramana Maharshi.
प्रमाणित
18 जून 1948 · 68 वर्ष
Death of the cow Lakshmi
Lakshmi, the cow closest to him, dies; he stays with her in her last hours and writes an epitaph stating that she attained liberation.
प्रमाणित
फ़रवरी 1949 · 69 वर्ष
First operation on the tumour
A nodule is removed from his left arm; it returns and he is operated on three more times in 1949. He refuses amputation.
प्रमाणित
14 अप्रैल 1950 · 70 वर्ष
Death
He dies at 8.47 p.m. while devotees sing the verses to Arunachala. Witnesses describe a shooting star crossing the sky at that moment.
प्रमाणित
1964
The Mountain Path
Arthur Osborne founds the ashram's quarterly journal, still published, which spreads his teachings in English.
प्रमाणित
कृतियाँ
आवश्यक कृतियाँ
वे कृतियाँ जिनके बिना उनकी विरासत को समझा नहीं जा सकता।

संकलित मौखिक शिक्षा · लगभग 1902
Who Am I? (Nan Yar?)
நான் யார்?
Ramana's most widely read text and the best gateway to his teaching. In a few pages it proposes that happiness is the nature of the Self, that the mind is nothing but a bundle of thoughts held together by the 'I'-thought, and that the direct path consists in turning attention to the source of that thought by asking 'Who am I?'. It distinguishes enquiry from mere suppression of thoughts, presents surrender as an equivalent path and states that the real Self is not attained: it is revealed when identification with body and mind ceases.
3 संस्करण · amazon.com
Ramana Maharshi
Upadesa Saram (The Essence of Instruction)
लिखित कृति · 1927
Upadesa Saram (The Essence of Instruction)
உபதேச உந்தியார் / उपदेशसारम्
Thirty verses that move in ascending order through the spiritual paths: ritual action without attachment, worship, repetition of the name, meditation, breath control and, at the summit, enquiry into the source of the mind. It does not disqualify the earlier paths but shows that all lead to the stillness of the heart. It is the text recited daily at Sri Ramanasramam.
2 संस्करण · amazon.com
Ramana Maharshi
Ulladu Narpadu (Forty Verses on Reality)
लिखित कृति · 1928
Ulladu Narpadu (Forty Verses on Reality)
உள்ளது நாற்பது
His fullest and most demanding doctrinal statement. It examines the relation between the world, the individual and God, the illusion of time and space, destiny and free will, and the status of the 'I'-thought as the root of all duality. Its thesis is that only what exists without interruption is real, and that this conscious existence is the Self. It has received extensive commentaries, including those of Lakshmana Sarma and Sadhu Om.
3 संस्करण · amazon.es

परवर्ती संकलन · 1955
Talks with Sri Ramana Maharshi
The broadest source for his oral teaching: 653 numbered conversations with Indian and Western visitors on enquiry, surrender, deep sleep, karma, meditation, the world and the master. Its value is immense and so are its limits: these are an interpreter's notes, not verbatim transcripts. It is the book from which many quotations attributed to Ramana derive.
4 संस्करण · amazon.com

परवर्ती संकलन · 1959
The Collected Works of Ramana Maharshi
The reference volume: Nan Yar, Vichara Sangraham, Upadesa Saram, Ulladu Narpadu and its supplement, the hymns to Arunachala, the Ekatma Panchakam, occasional verses and the versions of Shankara and the Gita. The ashram keeps its own revised edition.
3 संस्करण · amazon.com

परवर्ती संकलन · 1985
Be As You Are
The most widely used modern introduction to Ramana's teaching. Godman arranges the dialogues by question (the Self, enquiry, surrender, the master, meditation, suffering, the world) and prefaces each chapter with a short, precise explanation. It has been translated into many languages.
4 संस्करण · amazon.com
संपूर्ण कृतित्व (33)

Vichara Sangraham (Self-Enquiry)
1901
Ramana Maharshi
The Marital Garland of Letters to Arunachala (Aksharamanamalai)
The Conscious LibraryThe Marital Garland of Letters to Arunachala (Aksharamanamalai)
1914
Ramana Maharshi
Five Hymns to Arunachala
The Conscious LibraryFive Hymns to Arunachala
1914
Ramana Maharshi
Supplement to the Forty Verses
The Conscious LibrarySupplement to the Forty Verses
1928
Ramana Maharshi
Five Verses on the One Self (Ekatma Panchakam)
The Conscious LibraryFive Verses on the One Self (Ekatma Panchakam)
1947
Ramana Maharshi
Tamil translations (Vivekachudamani, Atma Bodha, Drig-Drishya-Viveka and others)
The Conscious LibraryTamil translations (Vivekachudamani, Atma Bodha, Drig-Drishya-Viveka and others)

Sri Ramana Gita
1917
Ramana Maharshi
Maharshi's Gospel
The Conscious LibraryMaharshi's Gospel
1939

The Spiritual Teaching of Ramana Maharshi
1972

The Teachings of Bhagavan Sri Ramana Maharshi in His Own Words
1962

Day by Day with Bhagavan
1968

Letters from Sri Ramanasramam
1970
Ramana Maharshi
Self-Realization: The Life and Teachings of Sri Ramana Maharshi
The Conscious LibrarySelf-Realization: The Life and Teachings of Sri Ramana Maharshi
1931

Ramana Maharshi and the Path of Self-Knowledge
1954
Ramana Maharshi
Atma Vidya Kirtanam (Song on Self-Knowledge)
The Conscious LibraryAtma Vidya Kirtanam (Song on Self-Knowledge)
1927
Ramana Maharshi
Appalappattu (The Song of the Poppadum)
The Conscious LibraryAppalappattu (The Song of the Poppadum)
1914

Sat-Darshana Bhashya and Talks with Maharshi
1931
Ramana Maharshi
Spiritual Instruction (Upadesa Manjari)
The Conscious LibrarySpiritual Instruction (Upadesa Manjari)
1948
Ramana Maharshi
Guru Vachaka Kovai (The Garland of Guru's Sayings)
The Conscious LibraryGuru Vachaka Kovai (The Garland of Guru's Sayings)
1939

Crumbs from His Table

Gems from Bhagavan
1965
Ramana Maharshi
Conscious Immortality
The Conscious LibraryConscious Immortality
1984
Ramana Maharshi
Padamalai
The Conscious LibraryPadamalai
2004

The Essential Teachings of Ramana Maharshi: A Visual Journey
2002
वचन
किसी निश्चित कृति में स्थित वचन। प्रत्येक के साथ उसका स्रोत और विश्वसनीयता का स्तर है।
I have set out in quest of my Father in accordance with his command.सत्यापितNota dejada a su hermano al salir de Madurai, 29 de agosto de 1896 (original tamil; trad. inglesa en Osborne 1954)
मूल विचार (संपादकीय सार)
कॉपीराइट के सम्मान में, ये विचार हमारे अपने शब्दों में संक्षेपित हैं और इन्हें शब्दशः उद्धरण के रूप में प्रस्तुत नहीं किया गया है।
- Happiness is not obtained from objects: it is the very nature of the Self, glimpsed in deep sleep, when there are no thoughts or objects and no one feels unhappy.
- For Ramana, enquiry and surrender are not opposed paths: seeking the source of the 'I' or abandoning it entirely to God lead to the same result, the disappearance of the ego.
- The true master is not an outer person but the Self; the human master only pushes inward one who seeks outside, and his grace works above all in silence.
अप्रामाणिक या विवादित आरोपण वाले उद्धरण (1)
«Wanting to reform the world without discovering one's true self is like trying to cover the world with leather to avoid the pain of walking on stones; it is much simpler to wear shoes.»
Widely circulated online under his name, but it does not appear in the Talks, the Gospel or the collected works. The image of leather covering the earth comes from Shantideva's Bodhicharyavatara (V, 12–13), an eighth-century Buddhist text.
अंतिम शब्द
साक्षियों का परवर्ती वृत्तांत
«"They say that I am dying but I am not going away. Where could I go? I am here."»They say that I am dying but I am not going away. Where could I go? I am here.
Ramana left no single final sentence. In his last days, according to Arthur Osborne, who was present, he answered those who grieved his going that they said he was dying, but he was not going away: where could he go? He was here. This is the sentence tradition remembers as his farewell. Osborne also records other words from those days: to those who asked him to will his recovery he asked who was there to will it; at noon on 14 April, asking the time, he added that henceforth time did not matter; and he thanked his attendants for their years of service by telling them that the English have the word 'thanks' but they only say santosham ('I am pleased'). At nightfall, no longer speaking, he opened his eyes on hearing the verses to Arunachala sung outside, smiled, shed a few tears and stopped breathing at 8.47 p.m. The words are known in the English version of witnesses who heard them in Tamil.
स्रोत: Osborne, Arthur. Ramana Maharshi and the Path of Self-Knowledge. Londres: Rider, 1954 (reed. Sri Ramanasramam). Texto consultado en Internet Archive.
पूछें
उनकी कृतियाँ क्या उत्तर देती हैं
मानवता के बारह महान प्रश्न और उनके ग्रंथ उनका जो उत्तर देने देते हैं, संदर्भों सहित। हम कभी उनके मुख में अपने शब्द नहीं रखते।
परम सत्य क्या है? क्या ईश्वर है?
God, soul and world are the one Reality, which is the Self
निराकार परम सत्तास्पष्ट रूप से कहा है
Ramana Maharshi answers from Advaita. In the Forty Verses on Reality (Ulladu Narpadu) he notes that all doctrines start from three realities — world, soul and God — and states that it is the one Reality that appears as the three; to dispute whether they are three or one while the ego lasts is futile. That Reality is the Self, pure formless consciousness. Ramana does not deny God: in his conversations he admits Ishvara as long as there is a sense of individuality, and recommends surrender to God as a path as valid as enquiry. But a separate God exists only for one who believes himself separate; when the ego dissolves, God, the Self and the Absolute are the same. His practical teaching is not to debate God's existence but to ask who it is that asks.
इस प्रश्न की अन्य गुरुओं से तुलना करेंमैं कौन हूँ? क्या कोई सच्चा आत्म है?
Asking «Who am I?» dissolves the ego and reveals the Self
आत्मन् ही ब्रह्म हैस्पष्ट रूप से कहा है
The question «Who am I?» is the core of Ramana Maharshi's teaching and gives its title to his best-known text, Nan Yar?, compiled from answers he gave in the 1900s. There he rules out, one by one, the body, the senses, the breath and the mind: none of these is the self. The ego is the «I»-thought, the first of all thoughts, which arises with the body and on which the others depend; if its source is sought, it vanishes. What remains is not nothingness but the Self (atman), pure consciousness identical with the Absolute, whose nature is happiness. Ramana teaches holding attention on that sense of «I» until it dissolves into its source. According to his biographers, he himself awoke to this understanding at sixteen, after an experience of his own death.
इस प्रश्न की अन्य गुरुओं से तुलना करेंहम दुःख क्यों भोगते हैं?
Happiness is the Self's nature; we suffer by taking ourselves for the body
हम क्या हैं, इसका अज्ञानस्पष्ट रूप से कहा है
Ramana Maharshi answers in Nan Yar? that happiness is the very nature of the Self, and that when a desired object is obtained and one feels happy, what happens is that the mind turns for a moment towards its source and tastes that happiness, which was never in the object. Suffering appears when the mind goes out towards the world and identifies with the body: the thought «I am this body» is the root of all others and of all sorrows. In his conversations he insists that problems exist for the ego, and that asking who suffers undoes the one who suffers. He does not deny physical pain, which he himself endured with cancer in his last years, but distinguishes between the body's pain and identification with it. The remedy is to know what one is.
इस प्रश्न की अन्य गुरुओं से तुलना करेंमृत्यु के बाद क्या होता है?
The body dies; the Self that knew it was never born and never dies
जो मैं हूँ, वह न जन्मता है न मरता हैस्पष्ट रूप से कहा है
Ramana Maharshi linked his awakening to an experience of death. According to the account he himself gave, at sixteen, in Madurai, he was seized by a sudden fear of dying; he lay down like a corpse, held his breath and asked what it was that died: the body would be inert, but the «I» that knew this remained present and was untouched by death. All his later teaching develops that insight. In the conversations recorded in Talks he distinguishes the body, which is born and dies, from the Self, which is pure consciousness without beginning or end. To those who asked about rebirth he replied that they should first find out who is born: as long as identification with the body persists there are births and deaths; for one who knows the Self, the question disappears. When his disciples lamented his final illness, he told them he was not going anywhere.
इस प्रश्न की अन्य गुरुओं से तुलना करेंमुक्ति या उद्धार कैसे प्राप्त होता है?
The enquiry «Who am I?» dissolves the false self; surrender is the other way
प्रत्यक्ष ज्ञान सेस्पष्ट रूप से कहा है
For Ramana Maharshi liberation is not something acquired, because the Self is already what one is: the only thing to remove is the ignorance that veils it, the identification with the thought «I» that takes itself to be the body. The principal means, set out in Who Am I? (Nan Yar), is enquiry: for each thought, ask to whom it arises and trace the sense of «I» back to its source until it dissolves in the Self. Ramana admitted a second, equally valid path, total surrender to God or the guru, because both lead to the disappearance of the ego. He regarded action, ritual devotion or breath control as preparatory aids, not causes of liberation.
इस प्रश्न की अन्य गुरुओं से तुलना करेंक्या गुरु आवश्यक है?
God, guru and Self are not different: the true teacher is within
गुरु भीतर हैस्पष्ट रूप से कहा है
Ramana Maharshi attained realisation at sixteen without a human teacher, and never gave formal initiation or presented himself as the guru of an organisation. His teaching, recorded in Who Am I? and in Talks with Sri Ramana Maharshi, holds that God, the guru and the Self are essentially the same: the true teacher is the Self dwelling in the heart. The outer guru fulfils a function, pushing the mind inward while the inner Self draws it, but his grace does not act without the disciple's effort. Ramana did not deny the usefulness of a human teacher for most people; he denied that it is something other than the Self to which it points.
इस प्रश्न की अन्य गुरुओं से तुलना करेंक्या संसार वास्तविक है?
The world is unreal as a separate object and real as the Self
एक सत्य पर आभासस्पष्ट रूप से कहा है
Ramana Maharshi takes up the Advaita thesis that only the Self is real, but formulates it from experience rather than speculation. In Who Am I? he explains that the world appears when the thought «I» arises and disappears in deep sleep, like the snake imagined in a rope: it cannot be attributed a reality independent of the perceiver. That is why he advised not getting lost in debates about whether the world is real, but finding out who sees it. In Forty Verses on Reality and in the conversations recorded by his disciples he qualifies that, for one who knows the Self, the world is not unreal: it is the Self itself, perceived without the division between subject and object.
इस प्रश्न की अन्य गुरुओं से तुलना करेंप्रेम क्या है?
The Self is love; full devotion and knowledge are the same
जो अहं के मिटने पर प्रकट होता हैउनके सिद्धांत से निष्कर्षित
Ramana Maharshi does not separate love from knowledge of the Self. To those who asked him about devotion (bhakti) he replied that supreme devotion and knowledge (jñāna) are one and the same: to love God fully is to surrender the ego to him, and what remains when the ego is surrendered is the Self. What everyone loves in everything, he said, is their own happiness, and happiness is the nature of the Self; so love of others, understood deeply, is love of the Self present in all. This love is not produced by emotional effort: it appears when the question «who am I?» dissolves identification with body and mind. Ramana nevertheless cultivated and encouraged devotion: his hymns to Arunachala, such as the Akshara Mana Malai, are poems of love and surrender to the hill he revered as Shiva.
इस प्रश्न की अन्य गुरुओं से तुलना करेंक्या हम स्वतंत्र हैं, या सब कुछ पूर्वनिर्धारित है?
What is destined will happen; the only freedom is not being the doer
कोई कर्ता नहींस्पष्ट रूप से कहा है
Ramana holds that what the body is to live through was fixed by *prarabdha karma*, the karma that has already begun to bear fruit. In the note he wrote to his mother in 1898, when she came to fetch him at Tiruvannamalai, he states that what is destined to happen will happen however one tries to prevent it, and that the best course is to remain silent. In *Upadesa Saram* (vv. 1–2) he recalls that karma bears fruit by the Lord's ordinance and that action by itself is insentient. Where, then, is freedom? According to the conversations recorded in *Talks*, there are only two ways out: to enquire who it is that believes he has free will —and discover that it does not exist as a separate entity— or to surrender completely to God. Both dissolve the idea of a doer.
इस प्रश्न की अन्य गुरुओं से तुलना करेंध्यान या प्रार्थना क्यों करें?
Asking «who am I?» until the «I»-thought dissolves in its source
'मैं' के स्रोत पर लौटनास्पष्ट रूप से कहा है
Ramana is the reference for this key. In *Who Am I?* (*Nan Yar*), his written answers of around 1901-1902 to Sivaprakasam Pillai, he explains that of all thoughts the first is the «I»-thought, and all the others depend on it. The practice is to ask, each time a thought arises, to whom it occurs; the answer is «to me», and then one enquires who that I is. Thus the mind turns towards its source and eventually dissolves in the Self, which is not an object but what has always been present. Ramana also accepts complete surrender to God as an equivalent path, but holds that mantra repetition or breath control only quiet the mind temporarily.
इस प्रश्न की अन्य गुरुओं से तुलना करेंक्या बुद्धि परम को जान सकती है?
The mind does not know the Self: it dissolves into it
परम मन से परे हैस्पष्ट रूप से कहा है
For Ramana the mind is not an instrument able to know the Self, because the mind itself arises from the Self as the «I»-thought and veils it. In *Who Am I?* he explains that the mind is nothing but a bundle of thoughts and that, when its origin is sought, it vanishes; what remains is the Self, which is not an object of knowledge but knowledge itself. In *Ulladu Narpadu* (*Forty Verses on Reality*) he adds that all arguments over whether the world is real or illusory, one or many, belong to the ego. He did not scorn scripture, which he could quote precisely, but considered it useful only to turn one towards enquiry: endless reading, he said, is useless unless one seeks who reads.
इस प्रश्न की अन्य गुरुओं से तुलना करेंसंसार से हटें या उसे बदलें?
True renunciation is of the ego, not of home or work
कर्म में ध्यानस्पष्ट रूप से कहा है
Ramana Maharshi's life looks like an example of withdrawal: he came to Arunachala at sixteen, spent years in temples and caves on the hill and never again left Tiruvannamalai. His teaching, however, does not require anyone to do the same. In the conversations recorded in Talks, to those who wished to abandon family and work to devote themselves to the search he replied that true renunciation does not consist in leaving external things but in giving up the sense of being the doer; the ego that goes to the forest takes the problem along with it. One can work and live in the world with attention on the Self, and then actions happen without attachment. Asked how to help the world, he held that one who knows himself helps the world more than through any activity, and that the world is not outside the Self.
इस प्रश्न की अन्य गुरुओं से तुलना करें
निकटता और तनाव
निकटता और तनाव
उनके मतों के आधार पर प्रश्न-दर-प्रश्न आकलित। प्रत्येक सहमति या टकराव का कारण क्लिक करने पर।
इनसे मिलता-जुलता सोचते हैं

Nisargadatta Maharaj
इन पर सहमत: मैं कौन हूँ? क्या कोई सच्चा आत्म है? · हम दुःख क्यों भोगते हैं? · मृत्यु के बाद क्या होता है?

Adi Shankara
इन पर सहमत: परम सत्य क्या है? क्या ईश्वर है? · मैं कौन हूँ? क्या कोई सच्चा आत्म है? · हम दुःख क्यों भोगते हैं?

Huineng
इन पर सहमत: परम सत्य क्या है? क्या ईश्वर है? · मैं कौन हूँ? क्या कोई सच्चा आत्म है? · हम दुःख क्यों भोगते हैं?

Parmenides
इन पर सहमत: परम सत्य क्या है? क्या ईश्वर है? · मुक्ति या उद्धार कैसे प्राप्त होता है? · क्या संसार वास्तविक है?
इनसे भिन्न सोचते हैं

Julian of Norwich
इन पर टकराव: मैं कौन हूँ? क्या कोई सच्चा आत्म है? · क्या संसार वास्तविक है?

Catherine of Siena
इन पर टकराव: मैं कौन हूँ? क्या कोई सच्चा आत्म है? · क्या संसार वास्तविक है?

Jesus of Nazareth
इन पर टकराव: मैं कौन हूँ? क्या कोई सच्चा आत्म है? · क्या संसार वास्तविक है?

Ignatius Brianchaninov
इन पर टकराव: मैं कौन हूँ? क्या कोई सच्चा आत्म है? · क्या संसार वास्तविक है?
इन पर टकरावआभासी विरोधाभास
Ramana Maharshi · G. I. Gurdjieff
Conscious effort versus being what one already is: a smaller conflict than it seems
क्यों: The contradiction is largely apparent because they speak from different levels. Gurdjieff describes the human being from the side of sleep and the machine, and his effort is the condition for something to awaken; Ramana speaks from the Self, for which effort produces nothing new, and he admits it only as a means of stopping the ego from interfering. Both deny the ordinary doer. A real difference remains, however, and should not be glossed over: for Gurdjieff the permanent self does not exist and must be created; for Ramana it already exists and one need only stop veiling it. In one effort builds; in the other, it clears away.
इन पर सहमत
Ramana Maharshi · Eckhart Tolle
You are not what you think: the shift of the subject on the hill and in the now
क्यों: The affinity has a contextual explanation: Tolle writes in a contemporary Western milieu that had received Advaita, among other sources, through Ramana and his popularisers, and he adopts a vocabulary without scriptures or gods. The differences are of register and audience. Ramana speaks from the Vedantic tradition, with an explicit metaphysical horizon, since the Self is identical with the Absolute, and with a very precise question-method; Tolle addresses readers without religious training, stresses the now and the inner body, and extends the diagnosis to a collective scale. One asks who; the other asks one to be present. Both point to the same shift of the subject.
इन पर टकरावआभासी विरोधाभास
Ramana Maharshi · Rumi
The path of knowledge and the path of love: two ways ending in the same burning of the ego
क्यों: The contradiction is apparent at the level of the path: both seek the dissolution of the ego and attribute it to something that exceeds the subject, the Beloved who draws in Rumi, the Self or grace in Ramana. The difference of language comes from their traditions: Persian Sufism expresses the way in terms of lover and Beloved; Advaita, in terms of knowledge of the Self. A metaphysical difference remains, however, that is not apparent: Rumi stays within the Islamic doctrine of creation, and the soul returns to a God who is not itself, while Ramana affirms that the Self is the Absolute. They agree on the how more than on the what.
इन पर टकरावआभासी विरोधाभास
Ramana Maharshi · P. D. Ouspensky
Many I's or a single Self: the same word for two levels
क्यों: The contradiction is apparent at the level of diagnosis because they use the word I for different levels: Ouspensky calls I's the psychological states of ordinary man; Ramana reserves the term Self for the awareness that witnesses them all, which is neither a state nor a content. Ramana's ego and Ouspensky's many I's are the same reality seen from two systems. There is a real difference in the goal: the Fourth Way aims to build a permanent I through work, whereas for Ramana the Self is not built but recognised. One starts from a psychology of the machine; the other, from a Vedantic metaphysics.
इन पर सहमत
Ramana Maharshi · Adi Shankara
The Advaita of the commentaries and the Advaita of silence
क्यों: The relationship is documented in one sense: Ramana rendered into Tamil texts attributed to Shankara, such as the Vivekachudamani and the Atmabodha, although scholars dispute Shankara's authorship of them. The difference is one of method and authority. Shankara is a commentator who holds that Brahman is known only through scripture, with reason in its service, and who assigns monastic renunciation to the sage. Ramana never received scholastic training, spoke from an experience lived at sixteen, proposed a single question as method and considered that true renunciation is of the ego, not of home or work. One argues for the identity; the other invites one to verify it.
इन पर सहमत
Ramana Maharshi · Jiddu Krishnamurti
No outer authority: the question who am I and the observer who is the observed
क्यों: The affinity is comparative: there is no record that they met. It is explained by a shared distrust of institutional religion and of learning, which in Ramana stems from an early experience lived without teacher or study, and in Krishnamurti from his break with the Theosophical organisation that had formed him. The underlying difference is metaphysical. Ramana speaks from Advaita and affirms a Self that is the Absolute, and accepts devotion and surrender as a path; Krishnamurti rejects any doctrine of the Self, which he sees as another projection of thought seeking security, and every tradition. One enquires in order to find what has always been; the other observes so that what thought manufactures comes to an end.
प्रसंग और वृत्तांत
प्रसंग और वृत्तांत
साक्ष्यjulio de 1896
The boy who rehearsed his own death
वृत्तांत का स्रोत: It comes from Ramana's own account, recorded by B. V. Narasimha Swami for Self-Realization (1931) from conversations with him, and repeated with minimal variations in later dialogues (Talks, 1935–1939; collected by Godman in Be As You Are). There are no witnesses: it is an autobiographical testimony given more than thirty years later.
स्रोत: Narasimha Swami, B. V. Self-Realization: The Life and Teachings of Sri Ramana Maharshi. Tiruvannamalai: Sri Ramanasramam, 1931.
साक्ष्य1896–1897
In the vault of the Patala Lingam
वृत्तांत का स्रोत: Narrated by Narasimha Swami (1931) with testimony from those involved, including Venkatachala Mudali, and followed by Osborne (1954). The details (the sores, Seshadri's intervention) come from witnesses; the reading that he did not feel the pain because he was absorbed in the Self is the biographers' and Ramana's own interpretation.
साक्ष्य1896–1950
A silence that could be felt
वृत्तांत का स्रोत: The fame of his stillness has a traceable early origin: Humphreys' letters (The International Psychic Gazette, London, 1913), reproduced by Narasimha Swami and Osborne; Brunton's A Search in Secret India (1934), which spread it in the West; and Ramana's own words on silence in the Talks (talks 20 and 398). The explanation that it was not a vow is his own, quoted by Osborne. What witnesses felt is, by nature, subjective testimony.
स्रोत: Humphreys, Frank H. Cartas sobre su visita a Ramana Maharshi (1911), publicadas en The International Psychic Gazette, Londres, 1913; reproducidas en Osborne 1954 y por Sri Ramanasramam (Glimpses of the Life and Teachings of Bhagavan Sri Ramana Maharshi).
प्रमाणित1924
The thieves of the night of 26 June
वृत्तांत का स्रोत: A documented event: there was a police report, the thieves were arrested and sentenced, and several eyewitnesses (Kunjuswami, Ramakrishnaswami) left their accounts. Osborne narrates it in detail following Narasimha; Ramana's words come from those witnesses.
साक्ष्य1926–1948
The cow Lakshmi
वृत्तांत का स्रोत: Told by Osborne (1954), who was living at the ashram at the time, and by Devaraja Mudaliar, who asked Ramana whether the epitaph was a conventional formula or literally meant liberation. The grave with the epitaph exists at Sri Ramanasramam; the spiritual interpretation of the episode belongs to the devotees and to Ramana himself.
साक्ष्य14 de abril de 1950
The star of 14 April 1950
वृत्तांत का स्रोत: It comes from the account of Osborne (1954), an eyewitness, who in turn relays what the photographer told him. Osborne does not name him; he is usually identified as Henri Cartier-Bresson, who photographed Ramana in his last days, an identification we have not been able to confirm in a primary source. That a fireball was seen that night is plausible; that its passage coincided exactly with the death, and its reading as a sign, belong to devotional testimony.
सत्यापन-योग्य नहींsin fecha
The shadow that could not be seen
वृत्तांत का स्रोत: It cannot be traced. It does not appear in the full texts of Osborne (1954) or the Talks (1955), which we have reviewed in full, nor have we found it in Narasimha (1931), Mudaliar, Nagamma, Godman or any accessible primary source; nor in searches in English and Spanish. The surviving photographs and films (1935–1950) do not support it; that many were taken in diffuse light (overcast sky, umbrella, inside the hall) might explain why no marked shadow is visible in them, but this is our hypothesis. The motif of shadowless gods comes from the Nalopakhyana (Mahabharata III).
शिक्षाएँ
शिक्षाएँ
वे अवधारणाएँ जो उनके चिंतन को रूप देती हैं, उनके संदर्भ में समझाई गई।
Self-enquiryatma-vichara
It has roots in the Upanishads and Shankara, but in scholastic Advaita enquiry (vichara) is usually intellectual discrimination guided by scripture. Ramana turns it into a direct attentional practice, with no requirement of study or initiation.
स्रोत: Osborne, Arthur, ed. The Collected Works of Ramana Maharshi. Londres: Rider, 1959; Tiruvannamalai: Sri Ramanasramam (ediciones posteriores).
The 'I'-thoughtaham-vritti
The expression 'knot between the conscious and the inert' (chit-jada-granthi) comes from the Tamil tradition and texts such as the Yoga Vasishtha, which Ramana knew. His analysis through the three states (waking, dream, deep sleep) follows the Mandukya Upanishad.
स्रोत: Osborne, Arthur, ed. The Collected Works of Ramana Maharshi. Londres: Rider, 1959; Tiruvannamalai: Sri Ramanasramam (ediciones posteriores).
The Hearthridayam
Placing the spiritual heart on the right does not come from the classical Upanishads, which put it in the chest without laterality; Ramana based it on his experience and said he found confirmation in a Malayalam Ayurvedic treatise (the index of the Talks refers to the Ashtanga Hridayam) and in the Sita Upanishad (Talks, talk 4).
Silence (mauna)mauna
The ideal of the silent master has a long history in South Indian Shaivism (the hymn to Dakshinamurti attributed to Shankara, which Ramana translated into Tamil). Jung and Zimmer noted that the figure of the silent saint fitted deep-rooted Indian notions of holiness.
Surrender (saranagati)saranagati
The notion comes from the devotional (bhakti) tradition and, in South India, from Vaishnavism and Tamil Shaivism, whose saints (the Nayanmars of the Periya Puranam) marked Ramana in his adolescence.
स्रोत: Godman, David, ed. Be As You Are: The Teachings of Sri Ramana Maharshi. Londres: Arkana, 1985.
Natural samadhi (sahaja samadhi)sahaja-samadhi
The terminology of degrees of samadhi comes from yoga and late Vedanta; the insistence that the ultimate state is natural (sahaja) and compatible with activity connects with the jivanmukta ideal and the Tamil siddha traditions.
स्रोत: Godman, David, ed. Be As You Are: The Teachings of Sri Ramana Maharshi. Londres: Arkana, 1985.
साधना-शिविर
साधना-शिविर और केंद्र
उनकी शिक्षा से जुड़े स्थान और समागम। हम आपको उनके आयोजकों से जोड़ते हैं।
Tiruvannamalai, Tamil Nadu · India
Sri Ramanasramam, Tiruvannamalai
Sri Ramanasramam
Sri Ramanasramam is the ashram that grew around Ramana Maharshi at the foot of Arunachala, the sacred hill of Tiruvannamalai, where he lived until his death in 1950. Today it preserves his samadhi shrine, the old hall where he received visitors and his mother's shrine, and keeps the daily chanting and routine. It does not run courses or guided retreats: the ashram makes itself available as a simple home for anyone who wishes to sit in silence and practise the enquiry Who am I. It provides rooms and South Indian meals to visitors from all over the world.
Tiruvannamalai, Tamil Nadu · India
Giri pradakshina: walking around Arunachala
Sri Ramanasramam (información) · Arulmigu Arunachaleswarar Temple
Giri pradakshina is the walking circuit of about fourteen kilometres around Arunachala, the hill Ramana Maharshi regarded as the visible form of the Self. It is walked clockwise, keeping the mountain on one's right, past the temples, tanks and lingams that mark the route. Ramana recommended it to everyone: go round the hill once and you will see that it attracts you, he told one devotee, and to the elderly or unwell he simply said they could go slowly. Sri Ramanasramam explains the meaning of the practice on its website, along with the places on the path connected to the teacher.
Jamaica (Queens), Nueva York · Bridgetown, Nueva Escocia · Estados Unidos / Canadá
Arunachala Ashrama (New York and Nova Scotia)
Arunachala Ashrama – Bhagavan Sri Ramana Maharshi Center
Arunachala Ashrama is the oldest centre devoted to Ramana Maharshi in North America, with a house in the New York borough of Queens and another in rural Nova Scotia, Canada. It holds satsangs, chanting and readings from the teacher's works, and marks occasions such as his Jayanthi or birth anniversary, some of them livestreamed. It also distributes books and materials connected with Sri Ramanasramam. It does not present itself as a centre for guided retreats, but as a simple space of devotion and study for anyone who wants to approach the teaching of self-enquiry without travelling to India.
वीडियो
वीडियो
रिकॉर्डिंग, साक्षात्कार और वृत्तचित्र। वीडियो YouTube से चलते हैं; वे यहाँ संग्रहीत नहीं हैं।
The Archival Films - Sri Ramanasramam
मूल रिकॉर्डिंग· 1950· 60 min
Sri Ramanasramamआधिकारिक चैनल
The Archival Films of Sri Ramana Maharshi (1935–1950) | Complete Restored Footage
मूल रिकॉर्डिंग· 1950· 60 min
Arunachala Ashramaआधिकारिक चैनल
Sri Ramana Maharshi – Full Documentary: The Sage of Arunachala (English)
वृत्तचित्र· EN· 73 min
Arunachala Ashramaआधिकारिक चैनल
Sri Ramana Maharshi full Documentary in Spanish
वृत्तचित्र· ES· 73 min
Arunachala Ashramaआधिकारिक चैनल
'Ulladu Narpadu' Forty Verses On Reality - Sri Ramana Maharshi (recitation by Sri J. Jayaraman)
तृतीय पक्ष की रिकॉर्डिंग· TA
Arunachala Ashramaआधिकारिक चैनल
Annamalai Swami in Tamil from a 1989
साक्षात्कार· TA· 1989
Arunachala Ashramaआधिकारिक चैनल
Ramaswami Pillai 1989 interview
साक्षात्कार· 1989
Arunachala Ashramaआधिकारिक चैनल
From Sri Ramanasramam to Skandasramam, Walking in Meditation - Home of Bhagavan Ramana Maharshi
तृतीय पक्ष की रिकॉर्डिंग· 34 min
Sri Ramanasramamआधिकारिक चैनल
Turiya, "The Life and Teachings of Ramana Maharshi" - Full HD Film
वृत्तचित्र· EN· 55 min
AwakenTheWorldFilm
Turiya (Spanish), «La vida y las enseñanzas de Ramana Maharshi» - Película en Full HD
वृत्तचित्र· ES· 55 min
AwakenTheWorldFilm
चित्रशाला
चित्रशाला
सत्यापित लाइसेंस वाले चित्र। प्रत्येक में उसके रचयिता और श्रेय का उल्लेख सुरक्षित है।
संबंध
संबंध
प्रभाव, शिष्यत्व और वैचारिक निकटता। प्रमाणित संबंध को विश्लेषण से पहचानी गई समानता से अलग दर्शाया गया है।
इनसे प्रभावित
Ramana was not trained in scholastic Advaita, but recognised his experience in the texts attributed to Shankara and translated into Tamil the Vivekachudamani, the Atma Bodha, the Drig-Drishya-Viveka and the hymn to Dakshinamurti.
प्रमाणित संबंध
इनसे भेंट
Yogananda visited Sri Ramanasramam in November 1935 and described it in Autobiography of a Yogi (ch. 41); a short film of the visit survives.
प्रमाणित संबंध
इनके गुरु
Kavyakantha Ganapati Muni
In 1907 Ganapati Muni received instruction from Ramana on enquiry and proclaimed him Bhagavan Sri Ramana Maharshi; he later composed the Sri Ramana Gita.
प्रमाणित संबंध
इनसे भेंट
Paul Brunton
Brunton visited him in 1931 and devoted the central chapters of A Search in Secret India (1934) to him, the book that made him known in the West.
प्रमाणित संबंध
इनके समकालीन
C. G. Jung
In 1944 Jung wrote the foreword to Heinrich Zimmer's anthology Der Weg zum Selbst, devoted to Ramana; he did not visit him during his 1937–1938 trip to India.
प्रमाणित संबंध
इनके समकालीन
Contemporaries in South India, some hundred kilometres apart (Pondicherry and Tiruvannamalai); there is no record that they met, though disciples of both moved between the two ashrams.
विश्लेषण से पहचानी गई समानता
इनसे मिलते-जुलते विचार
Both centre their teaching on the sense 'I am' as the gateway to what precedes it; there is no record that they met.
विश्लेषण से पहचानी गई समानता
इनसे मिलते-जुलते विचार
The emphasis on presence and disidentification from thought takes up, in contemporary language, themes of Ramana's teaching.
विश्लेषण से पहचानी गई समानता
इनके समकालीन
Contemporaries, both from South India; both rejected methods and outer authority, but there is no record that they met.
विश्लेषण से पहचानी गई समानता
अन्य प्रविष्टियों से जुड़ा
- David R. Hawkins · इनसे मिलते-जुलते विचार
- Eckhart Tolle · इनसे मिलते-जुलते विचार
- Byron Katie · इनसे मिलते-जुलते विचार
- Adi Shankara · इन्हें प्रभावित किया
- Sri Aurobindo · इनके समकालीन
- Carl Gustav Jung · इनके समकालीन
- Osho · इनसे मिलते-जुलते विचार
- Meher Baba · इनके समकालीन
- Jiddu Krishnamurti · इनसे मिलते-जुलते विचार
- Nisargadatta Maharaj · इनसे मिलते-जुलते विचार
- Anandamayi Ma · इनके समकालीन
- Ramakrishna · इनसे मिलते-जुलते विचार
- Paramahansa Yogananda · इनसे भेंट
स्रोत
स्रोत
इस प्रविष्टि के लिए देखे गए ग्रंथ-सूची और सूचीपत्र।
- Osborne, Arthur. Ramana Maharshi and the Path of Self-Knowledge. Londres: Rider, 1954 (reed. Sri Ramanasramam). Texto consultado en Internet Archive.
- Narasimha Swami, B. V. Self-Realization: The Life and Teachings of Sri Ramana Maharshi. Tiruvannamalai: Sri Ramanasramam, 1931.
- Venkataramiah, Munagala (Swami Ramanananda Saraswathi), ed. Talks with Sri Ramana Maharshi. Tiruvannamalai: Sri Ramanasramam, 1955 (conversaciones de 1935–1939; ed. 2006 consultada en Internet Archive).
- Godman, David, ed. Be As You Are: The Teachings of Sri Ramana Maharshi. Londres: Arkana, 1985.
- Brunton, Paul. A Search in Secret India. Londres: Rider, 1934 (caps. 9 y 16–17 sobre Ramana Maharshi).
- Osborne, Arthur, ed. The Collected Works of Ramana Maharshi. Londres: Rider, 1959; Tiruvannamalai: Sri Ramanasramam (ediciones posteriores).
- Wikidata: Ramana Maharshi (Q288441).
- Sri Ramanasramam, Tiruvannamalai. Web oficial del ashram (biografía, obras, publicaciones).
- Humphreys, Frank H. Cartas sobre su visita a Ramana Maharshi (1911), publicadas en The International Psychic Gazette, Londres, 1913; reproducidas en Osborne 1954 y por Sri Ramanasramam (Glimpses of the Life and Teachings of Bhagavan Sri Ramana Maharshi).
- Arunachala Ashrama. The Archival Films 1935 to 1950: Research Booklet. Nueva York: Arunachala Ashrama, 1996–2012 (artículos publicados en The Maharshi, 1991–1993).
- Yogananda, Paramahansa. Autobiography of a Yogi. Nueva York: Philosophical Library, 1946, cap. 41.
- Zimmer, Heinrich. Der Weg zum Selbst: Lehre und Leben des indischen Heiligen Shri Ramana Maharshi aus Tiruvannamalai. Ed. C. G. Jung. Zúrich: Rascher, 1944.
- Mudaliar, A. Devaraja. Day by Day with Bhagavan (diario del 16-3-1945 al 4-1-1947). Tiruvannamalai: Sri Ramanasramam, 1968 (ed. 2002, ISBN 81-88018-82-1).
- Nagamma, Suri. Letters from Sri Ramanasramam. Trad. D. S. Sastri. Tiruvannamalai: Sri Ramanasramam, 1970.
- Open Library (Internet Archive): registros de obra y edición de Ramana Maharshi y de sus compiladores, consultados el 2026-10-23.
- Mahabharata, Vana Parva (Aranyaka Parvan), episodio de Nala y Damayanti (Nalopakhyana). Edición crítica, Poona: Bhandarkar Oriental Research Institute, 1933–1966; libro III, adhyaya 54.
- Shantideva. Bodhicharyavatara (s. VIII), cap. V, estrofas 12–13 (imagen de cubrir la tierra de cuero frente a calzarse).
- Maugham, W. Somerset. «The Saint», en Points of View. Londres: Heinemann, 1958 (ensayo sobre su visita a Ramana Maharshi en 1938).
- Sri Ramanasramam. «The Mountain Path» (revista trimestral fundada en 1964 por Arthur Osborne y publicada por el ashram). Web oficial de Sri Ramanasramam.
- Arunachala Ashrama (Nueva York). «Sri Ramanasramam's Centenary Celebration»: cronología del ashram y de su presidencia (T. N. Venkataraman, V. S. Ramanan, Venkat S. Ramanan).
- Lucas, Phillip Charles. «Non-Traditional Modern Advaita Gurus in the West and Their Traditional Modern Advaita Critics». Nova Religio 17, n.º 3 (2014): 6–37. doi:10.1525/nr.2014.17.3.6.
- Osborne, Arthur, ed. The Collected Works of Ramana Maharshi. Tiruvannamalai: Sri Ramanasramam, 1974 (índice: obras originales, versos sueltos, traducciones de los Agamas y de Shankara, Vichara Mani Mala). Escaneo en Internet Archive (colección eGangotri).
- Ramana Maharshi. Sri Ramana Nool Thirattu (obras reunidas en tamil), 3.ª ed. Tiruvannamalai: Sri Ramanasramam (publ. por Niranjanananda Swami), c. 1940. Digital Library of India 2015.384252, en Internet Archive.
- अधिकार-धारक
- Sri Ramanasramam (Tiruvannamalai) es titular de los derechos de las traducciones, compilaciones y ediciones que publica (Talks, Collected Works, Sri Ramana Gita, The Mountain Path) y del archivo fotográfico y fílmico. Los textos originales en tamil de Ramana (m. 1950) están en dominio público en la India; las traducciones y antologías modernas (Godman, Osborne y otras) tienen derechos de sus autores y editores.
- आधिकारिक वेबसाइट
- www.sriramanamaharshi.org/
पुष्टि की प्रतीक्षा में
जो यह प्रविष्टि अभी तक निश्चित नहीं कर सकी है। हम उसे भर देने के बजाय कह देना बेहतर समझते हैं।
- Ediciones en español con ISBN de Upadesa Saram, de los Talks (traducción completa) y de las Obras completas: no aparecen en Open Library y Google Books devuelve cuota 0 sin clave.
- Ediciones en italiano, ruso, hindi y árabe de las obras principales: no localizadas en catálogo.
- Confirmar que «Enseñanzas de Bhagavan Sri Ramana Maharshi» (Kier, ISBN 9501700828) es la traducción de la antología de Osborne; el registro no da traductor ni año.
- Manuscritos: localizar los autógrafos conservados en el archivo de Sri Ramanasramam (respuestas originales de Nan Yar y Vichara Sangraham, cuadernos de himnos) y, si existe, su digitalización; no se ha encontrado catálogo público.
- Transcribir de una edición fiable los originales tamiles de la nota de 1896 y de la respuesta a su madre de 1898, para dar text_original en tamil.
- Confirmar en fuente primaria la identidad del fotógrafo francés de la noche del 14 de abril de 1950 (se suele decir Henri Cartier-Bresson; Osborne no lo nombra).
- Fijar mes de la proclamación de Ganapati Muni (1907) y fecha exacta de la primera visita de Brunton (1931).
- Imágenes descartadas por metadatos poco fiables en Commons (autor y fecha erróneos): Ramana-Maharshi-walk.jpg, Ramana-Maharshi-stand.jpg, Ramana-Maharshi-1949.jpg, Paramahansa-Yogananda-with-Ramana-Maharshi.jpg. Revisar con la fuente original antes de usarlas.
- Sin programas de afiliación verificados (ni Sri Ramanasramam ni sus editoriales).
- Obras (2026-10-25): se añadieron 10 obras (dos composiciones de su mano —Atma Vidya Kirtanam y Appalappattu— y ocho recopilaciones reconocidas). Los cinco himnos a Arunachala, el Gita Saram y las traducciones de Shankara ya figuraban agrupados. Quedan fuera las antologías modernas derivadas (Words of Grace, A Practical Guide to Know Yourself, Sayings of Sri Ramana Maharshi), los libros de recuerdos de devotos (Guru Ramana de S. S. Cohen, The Power of the Presence de David Godman) y las ediciones autopublicadas.
- Fijar fecha de primera edición de Crumbs from His Table y de Upadesa Manjari en tamil (la de Appalappattu se resolvió el 2026-10-25: «1914 o 1915», Collected Works 1974).
- Localizar ISBN de The Garland of Guru's Sayings (Sri Ramanasramam, 1990) y de la traducción de Sadhu Om y Michael James de Guru Vachaka Kovai; y de Conscious Immortality (ed. revisada).
- Sala de lectura (2026-10-25): solo se registra el Nool Thirattu tamil (c. 1940). Las traducciones inglesas antiguas localizadas no son aún de dominio público en los países de 70 años p. m.: Upadesa Saram trad. B. V. Narasimha Swami, 1938 (m. 1956; libre en 2027), o tienen autoría del comentario sin identificar (Sri Ramana Gita con comentario sánscrito, 1946, archive.org/details/sriramanagitawithsanskritcommentaryganapatimuni1946_202004_376_r). Revisar en 2027 y confirmar el estatus en España (80 años p. m.: 2031).
2026-10-25 को शोधित