Islam · Sufismus
Al-Ghazali
أبو حامد محمد بن محمد الغزالي الطوسي · حجة الإسلام · ابوحامد محمد غزالی
um 1058 – 1111Historisch belegte Person
Schafiitischer Jurist, ascharitischer Theologe und persischer Mystiker (Tus, um 1058 – Tus, 1111), „der Beweis des Islam“ genannt und im lateinischen Europa als Algazel bekannt. Als Professor an der Nizamiyya von Bagdad kritisierte er die Philosophen in der Tahafut al-falasifa und gab 1095, nach der Krise, die er in seiner Autobiographie al-Munqidh min al-dalal schildert, seinen Lehrstuhl für den Weg der Sufis auf. Seine Ihya' ulum ad-din in vierzig Büchern verankerte die Mystik im sunnitischen Glaubensleben und ist nach dem Koran und den Hadithen eines der meistgelesenen Bücher des Islam.
- Werke
- 44Werke
- Ausgaben
- 86Ausgaben
- Zitate
- 9Zitate
- Videos
- 13Videos
- Bilder
- 7Bilder

Al-Ghazali según Khalil Gibran · Public domain
In eigenen Worten
«The thirst for knowledge was innate in me from an early age; it was like a second nature implanted by God, without any will on my part.»al-Munqidh min al-dalal, introducción (texto árabe de Wikisource; trad. inglesa de Claud Field, 1909; trad. española propia)
Biografie
5 Min. Lesezeit
Unterstützte Übersetzung aus dem spanischen Original, Durchsicht durch einen muttersprachlichen Übersetzer ausstehend.
Ein Waisenkind aus Tus
Abu Hamid Muhammad ibn Muhammad al-Ghazali wurde in Tabaran geboren, einem der beiden Siedlungskerne der Stadt Tus in Chorasan, etwa fünfundzwanzig Kilometer vom heutigen Maschhad entfernt. Die mittelalterlichen Biographen setzen seine Geburt in das Jahr 450 der Hidschra, das 1058/59 entspricht; Frank Griffel hat darauf hingewiesen, dass die Anspielungen auf sein Alter in seinen Briefen und in seiner Autobiographie eher auf 448/1056 oder sogar auf 1055 deuten. Nach der Überlieferung, die al-Subki festhält, spann und verkaufte sein Vater Wolle – daher die Namensform Ghazzali, „der Spinner“, die mit Ghazali konkurriert, abgeleitet von einem Dorf namens Ghazala –, und als er starb, vertraute er seine beiden Söhne Muhammad und Ahmad einem befreundeten Sufi an, der sie erzog, bis das kleine Erbe aufgebraucht war, und sie dann auf eine Madrasa schickte, an der die Studenten verpflegt wurden. Die beiden Brüder sollten parallele Wege gehen: Ahmad wurde Prediger und Sufi-Meister und schrieb die Sawanih, den ersten großen persischen Traktat über die mystische Liebe.
Von Dschurdschan an den Hof des Wesirs
Nach ersten Rechtsstudien in Tus und Dschurdschan ging er nach Nischapur, um bei Imam al-Haramain al-Dschuwaini zu lernen, dem großen ascharitischen Theologen und schafiitischen Juristen seiner Zeit; dort verkehrte er auch mit dem Sufi-Meister Abu Ali al-Farmadhi. Als al-Dschuwaini 478/1085 starb, schloss sich der junge Gelehrte dem reisenden Gefolge Nizam al-Mulks an, des Wesirs der seldschukischen Sultane, der das Netz der nach ihm benannten Madrasas gegründet hatte. 484/1091 berief ihn der Wesir zum Professor an der Nizamiyya von Bagdad, dem angesehensten Lehrstuhl der sunnitischen Welt. Er war kaum älter als dreißig und besaß eine Autorität, die ihm beim Kalifen wie beim Sultan Gehör verschaffte.
Bagdad: der Professor und die Philosophen
In Bagdad lehrte er schafiitisches Recht vor Hunderten von Schülern und widmete, wie er selbst berichtet, seine freien Stunden der einsamen Lektüre der Philosophen griechischer Tradition, vor allem al-Farabis und Avicennas. Daraus gingen zwei einander ergänzende Bücher hervor: die Maqasid al-falasifa, eine getreue Darstellung der Lehre Avicennas, und die Tahafut al-falasifa, „Die Inkohärenz der Philosophen“, abgeschlossen in der ersten Hälfte des ersten Monats von 488/1095, die zwanzig ihrer Thesen prüft und drei davon für unvereinbar mit dem Islam erklärt: die Ewigkeit der Welt, Gottes Unkenntnis der Einzeldinge und die Leugnung der leiblichen Auferstehung. Dort steht auch seine berühmte Analyse der Kausalität: Dass Baumwolle bei Berührung mit dem Feuer brennt, ist eine Gewohnheit, die Gott erschafft, keine notwendige Verknüpfung. Im Auftrag des Kalifen al-Mustazhir verfasste er außerdem eine Widerlegung der batinitischen Ismailiten, denen man die Ermordung Nizam al-Mulks im Jahr 1092 zuschrieb.
Die Krise von 1095
Die Autobiographie, die er gegen Ende seines Lebens schrieb, al-Munqidh min al-dalal („Der Erretter aus dem Irrtum“), schildert die Krise jener Jahre mit einer in der arabischen Literatur beispiellosen Offenheit. Eine erste skeptische Phase von etwa zwei Monaten löste sich, wie er sagt, nicht durch Argumente, sondern „durch ein Licht, das Gott in die Brust warf“. Die zweite Krise war moralischer Art: Er begriff, dass das Wissen der Sufis nicht aus Büchern gelernt, sondern „gekostet“ wird (dhauq), und dass seine Laufbahn vom Verlangen nach Ansehen getrieben war. Sechs Monate lang, vom Radschab 488 (Juli 1095) an, schwankte er; am Ende, schreibt er, verschloss Gott ihm die Zunge, er konnte nicht mehr lehren, verlor den Appetit, und die Ärzte erklärten sich für machtlos. Im Dhu l-Qa'da 488 (November 1095) verließ er Bagdad unter dem Vorwand der Pilgerfahrt und überließ den Lehrstuhl seinem Bruder Ahmad. Die Historiker streiten darüber, wie viel bei dieser Entscheidung die geistliche Ernüchterung wog und wie viel die Furcht vor politischer Gewalt nach dem Tod Nizam al-Mulks und des Sultans Malikschah: Der Munqidh ist eine rückblickende Rekonstruktion mit apologetischer Absicht, kein Tagebuch.
Zehn Jahre der Zurückgezogenheit
Etwa zwei Jahre verbrachte er in Syrien; in Damaskus lebte er abgeschieden im Minarett der Großen Moschee. Er besuchte Jerusalem und das Grab Abrahams in Hebron, wo er 489/1096 gelobte, keinem Herrscher mehr zu dienen, kein Geld von der Macht anzunehmen und sich an keinen scholastischen Streitgesprächen mehr zu beteiligen; er pilgerte nach Mekka und Medina und kehrte über Damaskus und Bagdad nach Tus zurück, wo er eine kleine Schule und einen Sufi-Konvent eröffnete. In diesen Jahren entstand sein Hauptwerk, die Ihya' ulum ad-din, „Die Wiederbelebung der Religionswissenschaften“: vierzig Bücher in vier Teilen, die den Gottesdienst, die Lebensgewohnheiten, die verderblichen Laster und die rettenden Tugenden durchgehen und den Sufismus in das alltägliche Leben des Gläubigen einbinden. Auf Persisch fasste er es im Kimiya-yi sa'adat zusammen, dem „Elixier der Glückseligkeit“. Im almoravidischen Westen war die Aufnahme feindselig: 1109 wurde die Ihya' auf Betreiben der malikitischen Rechtsgelehrten in Córdoba öffentlich verbrannt.
Die Rückkehr zur Lehre
499/1106 überredete ihn Fachr al-Mulk, ein Sohn Nizam al-Mulks und Wesir Sandschars in Chorasan, wieder an der Nizamiyya von Nischapur zu lehren. Al-Ghazali brach das Gelübde von Hebron in der Überzeugung, wie er schreibt, dass Gott zu Beginn jedes Jahrhunderts einen Erneuerer (mudschaddid) sendet und dass das 6. Jahrhundert der Hidschra ihm zukomme. Um 503/1109 wurde er auf die Anschuldigungen seiner Gegner hin vor Sandschar geladen und freigesprochen; im selben Jahr vollendete er al-Mustasfa, sein großes Werk über die Grundlagen des Rechts. Seine letzten Monate verbrachte er in Tus, wo er nach dem Bericht seines Bruders Ahmad, den Ibn al-Dschauzi überliefert, im Morgengrauen des Montags, des 14. Dschumada al-achira 505, am 18. Dezember 1111, starb: Er vollzog die rituelle Waschung, betete, verlangte nach seinem Leichentuch, küsste es, legte es sich auf die Augen und streckte sich in Richtung der Qibla aus.
Der Beweis des Islam
Die Nachwelt nannte ihn Hudschdschat al-Islam, „den Beweis des Islam“, und die sunnitische Tradition sah in der Ihya' das Buch, das Gesetz, Theologie und geistliches Leben miteinander versöhnte. Sein echtes Werk umfasst etwa sechzig oder siebzig Titel, doch die mittelalterlichen Verzeichnisse schreiben ihm rund dreihundert weitere zu, und die moderne Forschung seit Maurice Bouyges und W. Montgomery Watt streitet noch immer über die Verfasserschaft von Texten wie der Mischkat al-anwar („Die Nische der Lichter“), dem Minhadsch al-abidin, Ayyuha l-walad oder dem zweiten Teil der Nasihat al-muluk. Das lateinische Europa kannte ihn als Algazel, vor allem als Verfasser einer Logik und einer Metaphysik, die nichts anderes waren als die avicennische Darstellung der Maqasid. Averroes antwortete auf die Tahafut mit seiner Tahafut at-tahafut, der „Inkohärenz der Inkohärenz“; der Gemeinplatz, al-Ghazali habe „die Philosophie im Islam getötet“, ist von der jüngeren Geschichtsschreibung revidiert worden, die zeigt, in welchem Maß die spätere Theologie die Logik und Metaphysik in sich aufnahm, mit denen umzugehen er sie gelehrt hatte.
Quellen: al-Ghazali. al-Munqidh min al-dalal. Texto árabe en Wikisource; trad. inglesa de Claud Field, The Confessions of Al Ghazzali, Londres: John Murray (Wisdom of the East), 1909. · al-Ghazali. Mishkat al-anwar («The Niche for Lights»). Trad. e introd. de W. H. T. Gairdner. Londres: Royal Asiatic Society (Monographs, vol. XIX), 1924; reimpr. Lahore: Sh. Muhammad Ashraf, 1952. · Bouyges, Maurice. Essai de chronologie des œuvres de al-Ghazali (Algazel). Ed. Michel Allard. Beirut: Imprimerie Catholique, 1959. · Badawi, Abd al-Rahman. Mu'allafat al-Ghazali. El Cairo, 1961; 2.ª ed., Kuwait, 1977. · Watt, W. Montgomery. Muslim Intellectual: A Study of al-Ghazali. Edimburgo: Edinburgh University Press, 1963; y «The Authenticity of the Works Attributed to al-Ghazali», Journal of the Royal Asiatic Society, 1952.
Zeitleiste
Das Leben, Jahr für Jahr
Jeder Punkt ist ein belegtes Ereignis. Klicken Sie, um es mit Quelle und Grad der Gewissheit zu lesen.
um 10580 JahreTabarán, Tus (Jorasán)
Birth in Tus
Born in Tabaran (Tus, Khorasan) in 450 AH (1058–1059), according to medieval biographers; Griffel proposes 448/1056 or 1055 on the basis of his own letters.
WahrscheinlichBöwering, Gerhard. «Ḡazālī, Abū Ḥāmed Moḥammad i. Biography». Encyclopædia Iranica, vol. X, fasc. 4 (2001), ed. en línea.
Nach dem Tod
- um 1150Algazel in Latin Europe
- um 1180Averroes replies: Tahafut al-tahafut
um 1058 · 0 Jahre
Birth in Tus
Born in Tabaran (Tus, Khorasan) in 450 AH (1058–1059), according to medieval biographers; Griffel proposes 448/1056 or 1055 on the basis of his own letters.
Wahrscheinlich
um 1075
Studies in Jurjan and Nishapur
After studying law in Tus and Jurjan, he trains in Nishapur under al-Juwayni (Ash'ari theology, Shafi'i law) and comes to know the Sufi Abu Ali al-Farmadhi.
Wahrscheinlich
1085
In the service of Nizam al-Mulk
With al-Juwayni dead (478 AH), he joins the camp and court of the Seljuq vizier Nizam al-Mulk.
Belegt
1091
Professor at the Baghdad Nizamiyya
Appointed by Nizam al-Mulk in 484 AH (1091), he teaches Shafi'i law at the most prestigious madrasa of the Sunni world.
Belegt
1092
Assassination of Nizam al-Mulk
The vizier is assassinated (485 AH), a crime attributed to the Nizari Isma'ilis; shortly afterwards Sultan Malikshah dies.
Belegt
Januar 1095
Completes the Tahafut al-falasifa
Completes the "Incoherence of the Philosophers" in the first fortnight of 488 AH (January 1095), after setting out their doctrine in the Maqasid.
Belegt
Juli 1095
The crisis: the locked tongue
From Rajab 488 (July 1095) he wavers for six months between career and the Sufi path; he becomes unable to speak in class, according to the Munqidh.
Belegt
November 1095
Leaves Baghdad
In Dhu l-Qa'da 488 (November 1095) he hands the chair to his brother Ahmad and leaves on the pretext of pilgrimage.
Belegt
1096
Damascus, Jerusalem, Hebron and Mecca
Retreat in the minaret of the Damascus mosque; in Hebron he vows never to serve the powerful (489 AH); pilgrimage to Mecca and Medina.
Belegt
um 1097
Return to Tus; the Ihya
After passing through Baghdad (490 AH) he settles in Tus, opens a school and a Sufi convent and composes the Ihya ulum al-din and, in Persian, the Kimiya-yi saadat.
Wahrscheinlich
1106
Returns to teach in Nishapur
In 499 AH, invited by Fakhr al-Mulk, Sanjar's vizier, he teaches at the Nishapur Nizamiyya; he presents himself as the century's renewer.
Belegt
um 1109
Before Sanjar; the Ihya burned in Cordoba
Around 503 AH he is summoned before Sanjar and acquitted; he completes al-Mustasfa. In Almoravid Cordoba the Ihya is publicly burned.
Wahrscheinlich
18. Dezember 1111 · 53 Jahre
Death in Tus
Dies at dawn on Monday 14 Jumada al-Akhira 505 (18 December 1111), according to his brother Ahmad's account transmitted by Ibn al-Jawzi.
Belegt
um 1150
Algazel in Latin Europe
Dominicus Gundissalinus and John of Spain translate the Maqasid into Latin (Logica et philosophia Algazelis); Europe will read him as an Avicennian philosopher.
Belegt
um 1180
Averroes replies: Tahafut al-tahafut
Ibn Rushd writes the "Incoherence of the Incoherence", a point-by-point refutation of the Tahafut.
Belegt
Werke
Grundlegende Werke
Die Werke, ohne die sich das Vermächtnis nicht verstehen lässt.

Schriftliches Werk · um 1097
The Revival of the Religious Sciences (Ihya ulum al-din)
إحياء علوم الدين (Ihya' 'ulum al-din)
Al-Ghazali's major work and one of the most widely read in Islam: a complete guide to religious life in four "quarters" of ten books each. The first two deal with worship and customs (prayer, fasting, eating, marriage, trade, friendship, music); the last two with the science of the heart: the vices that destroy the soul (anger, avarice, ostentation, pride) and the virtues that save it (repentance, patience, trust, the love of God). Its thesis is that the scholars of his time had reduced religion to law and polemic, and that its inner life must be restored. It draws on Abu Talib al-Makki and al-Qushayri but reorganises their material into a system of its own.
12 Ausgaben · amazon.de

Schriftliches Werk · 1095
The Incoherence of the Philosophers
تهافت الفلاسفة (Tahafut al-falasifa)
A refutation of twenty theses of the Aristotelian philosophers, above all Avicenna, using their own logical methods. Three of them (the eternity of the world, that God knows only universals, and the denial of bodily resurrection) are in his judgement unbelief; the other seventeen, innovations. The seventeenth question contains his analysis of causality: the connection between what we call cause and effect is not necessary but a habit created by God, as the example of cotton and fire shows. Averroes replied with the *Tahafut al-tahafut*.
5 Ausgaben · amazon.com

Schriftliches Werk · um 1108
Deliverance from Error
المنقذ من الضلال (al-Munqidh min al-dalal)
Al-Ghazali's intellectual autobiography, written in reply to a "brother in faith" who asks how he reached the truth. It recounts his sceptical crisis, cured by a light God placed in his breast, and examines the four classes of seekers (theologians, philosophers, Isma'ilis and Sufis) to conclude that only the Sufi path, known by experience and not by definition, gives certainty. It also relates his departure from Baghdad and his return to teaching. It has often been compared to Saint Augustine's *Confessions*.
8 Ausgaben · amazon.com

Schriftliches Werk · um 1105
The Alchemy of Happiness
کیمیای سعادت (Kimiya-yi sa'adat)
A shorter, reorganised Persian version of the *Ihya*. Four opening "headings" (knowledge of self, of God, of the world and of the hereafter) precede four "pillars" corresponding to the quarters of the *Ihya*. Its starting point is that knowledge of self is the key to knowledge of God, and its central image is the heart as a mirror that "alchemical" discipline polishes until it reflects the divine. It is one of the great works of eleventh-century Persian prose.
7 Ausgaben · amazon.com
Das gesamte Werk (44)
Al-Ghazali
The Extensive (Shafi'i law)
The Conscious LibraryThe Extensive (Shafi'i law)
1088
Al-Ghazali
The Intermediate (Shafi'i law)
The Conscious LibraryThe Intermediate (Shafi'i law)
1090
Al-Ghazali
The Concise (Shafi'i law)
The Conscious LibraryThe Concise (Shafi'i law)
1101
Al-Ghazali
The Quintessence of the Epitome
The Conscious LibraryThe Quintessence of the Epitome
Al-Ghazali
The Sifted Notes on the Foundations
The Conscious LibraryThe Sifted Notes on the Foundations
1085
Al-Ghazali
The Healing of the Thirsty (on legal reasoning)
The Conscious LibraryThe Healing of the Thirsty (on legal reasoning)
1093
Al-Ghazali
The Essentials of Legal Theory
The Conscious LibraryThe Essentials of Legal Theory
1109
Al-Ghazali
The Foundation of Analogy
The Conscious LibraryThe Foundation of Analogy
Al-Ghazali
The Aims of the Philosophers
The Conscious LibraryThe Aims of the Philosophers
1094
Al-Ghazali
The Standard of Knowledge (logic)
The Conscious LibraryThe Standard of Knowledge (logic)
1095
Al-Ghazali
The Touchstone of Reasoning (logic)
The Conscious LibraryThe Touchstone of Reasoning (logic)
1095
Al-Ghazali
The Criterion of Action
The Conscious LibraryThe Criterion of Action
1095
Al-Ghazali
The Correct Balance
The Conscious LibraryThe Correct Balance
1100

Moderation in Belief
1095
Al-Ghazali
The Jerusalem Epistle
The Conscious LibraryThe Jerusalem Epistle
1096

The Decisive Criterion for Distinguishing Islam from Clandestine Unbelief
1101
Al-Ghazali
The Rule of Interpretation
The Conscious LibraryThe Rule of Interpretation
1105
Al-Ghazali
Restraining the Common People from Theology
The Conscious LibraryRestraining the Common People from Theology
1111
Al-Ghazali
The Infamies of the Batinis (al-Mustazhiri)
The Conscious LibraryThe Infamies of the Batinis (al-Mustazhiri)
1095
Al-Ghazali
The Excellent Refutation of the Divinity of Jesus from the Gospel
The Conscious LibraryThe Excellent Refutation of the Divinity of Jesus from the Gospel
Al-Ghazali
The Book of the Forty (principles of religion)
The Conscious LibraryThe Book of the Forty (principles of religion)
1100

The Jewels of the Qur'an
1100

The Noblest Aim: on the Beautiful Names of God
1100
Al-Ghazali
Dictation on the Difficult Passages of the Ihya
The Conscious LibraryDictation on the Difficult Passages of the Ihya
1105
Zitate
Zitate, die in einem bestimmten Werk nachgewiesen sind. Jedes trägt seine Herkunft und seinen Grad an Verlässlichkeit.
The thirst for knowledge was innate in me from an early age; it was like a second nature implanted by God, without any will on my part.وقد كان التعطش إلى درك حقائق الأمور دأبي وديدني من أول أمري وريعان عمري، غريزة وفطرة من الله وضعتا في جبلتي، لا باختياري وحيلتي
Geprüftal-Munqidh min al-dalal, introducción (texto árabe de Wikisource; trad. inglesa de Claud Field, 1909; trad. española propia)
Letzte Worte
Späterer Bericht von Zeugen
«I hear and obey, to enter into the presence of the King.»سمعاً وطاعة للدخول على الملك
Account of his brother Ahmad al-Ghazali, transmitted by Ibn al-Jawzi in *al-Thabat 'inda l-mamat*: on Monday at dawn he performed his ablutions, prayed, asked for his shroud, kissed it, laid it on his eyes, spoke these words, stretched his legs towards the qibla and died before daybreak. It is a family testimony transmitted by an author of the following century, with features of an exemplary death.
Quelle: Ibn al-Yawzi, Abu l-Faraj. al-Thabat 'inda l-mamat (relato de Ahmad al-Ghazali sobre la muerte de su hermano), citado en la introducción del editor a Jawahir al-Qur'an (texto en Wikisource árabe).
Fragen
Was das Werk beantwortet
Zwölf große Fragen der Menschheit und was sich aus den Texten darauf antworten lässt, mit Belegen. Wir legen niemandem Worte in den Mund.
Was ist das Absolute? Gibt es Gott?
A living God who creates by will and is the only true light
Ein persönlicher GottAusdrücklich gesagt
Al-Ghazali defends, as an Ash'ari theologian, a single God who is living, knowing, powerful and endowed with will, who creates the world from nothing and sustains it at every instant. In The Just Mean in Belief he argues that the world had a beginning and that whatever begins needs someone to bring it into existence; in The Incoherence of the Philosophers he rejects Avicenna's God, from whom the world emanates by necessity, because that God is denied free will and knowledge of particulars. His mystical work does not depersonalise this God but intensifies Him: in The Niche of Lights he holds that the only true light is God and that all other lights are borrowed, and his commentary on the ninety-nine names makes each divine attribute a model the believer can imitate within human measure.
Diese Frage mit anderen Meistern vergleichenWer bin ich? Gibt es ein wahres Selbst?
The true self is the heart, a mirror created to know God
Eine geschaffene, unsterbliche SeeleAusdrücklich gesagt
Al-Ghazali opens The Alchemy of Happiness with knowledge of the self, because knowledge of the self is the key to knowledge of God. What man truly is is not the body, which is his mount and his tool, but the heart (qalb): a subtle, spiritual reality of a divine order, able to know God and destined to survive death. The book on the marvels of the heart, in the Revival, describes it as a mirror that is clouded by sins and passions and polished by discipline and remembrance of God, until it reflects the realities of the unseen world. The passional self (nafs), with its appetites, is not the absolute enemy but the animal the heart must govern. The soul is created, not eternal; but its destiny is immortal.
Diese Frage mit anderen Meistern vergleichenWarum leiden wir?
A heart sick with the world is veiled from God
Die Trennung von GottAusdrücklich gesagt
Al-Ghazali devotes an entire quarter of the Revival, that of the «vices leading to perdition», to the diseases of the heart: gluttony, lust, anger, envy, love of money and fame, pride, ostentation. They all share one root, love of the world, which clouds the mirror of the heart and veils it from God; that distance is the true misery, here and in the next life. He lived it himself: in Deliverance from Error he tells how, in 1095, God locked his tongue until he could no longer teach, and the physicians said the illness lay in the heart and their art had no remedy for it. Outward afflictions, by contrast, are trials to be borne with patience and gratitude, and they can bring one closer to God.
Diese Frage mit anderen Meistern vergleichenWas geschieht nach dem Tod?
Death is the passage to meeting the King, and the body will be raised
Ewiges Leben und AuferstehungAusdrücklich gesagt
Al-Ghazali closes the Revival with an entire book on the remembrance of death and what comes after: the agony, the grave, the resurrection, the judgement, the balance, the bridge, paradise and the fire, and also the vision of God, which is the supreme bliss. The Precious Pearl follows the same itinerary with abundant traditions. Against the philosophers, who admitted only the immortality of the soul, he holds in The Incoherence that denying the resurrection of bodies is unbelief, for nothing prevents God from giving the soul back a body. Remembering death every day is not morbid: it detaches from the world and prepares the encounter. According to his brother Ahmad's account, he died in Tus at dawn, after asking for his shroud and declaring himself ready to enter into the presence of the King.
Diese Frage mit anderen Meistern vergleichenWie erlangt man Befreiung oder Erlösung?
Knowing is not enough: the heart must be purified and the path tasted
Durch disziplinierte ÜbungAusdrücklich gesagt
Al-Ghazali came to the Sufi way after exhausting theology, philosophy and the teaching of the Ismailis, and what he discovered was that salvation is not reached by reading. In Deliverance from Error he puts it in an image: what a difference there is between knowing the definition of health and satiety and being healthy and sated. The Sufis, he writes, were men of lived states, not of words. That is why the Revival is a programme of practice: acts of worship performed with inner attention, discipline of the soul (riyada), struggle against vices, acquisition of virtues and constant remembrance of God. In the Letter to a Disciple he insists that knowledge without deeds is madness. The goal is knowledge of God, but the path is purification.
Diese Frage mit anderen Meistern vergleichenBraucht es einen Lehrer?
The disciple needs a master to train him, but not an infallible imam
UnverzichtbarAusdrücklich gesagt
Al-Ghazali distinguishes two questions. On the spiritual path the master is indispensable: in the Letter to a Disciple and in the Revival's book on the discipline of the soul he explains that whoever seeks God needs a shaykh to train him, to uproot his bad traits of character and replace them with good ones, as the farmer pulls up weeds; the disciple must entrust himself to him as the sick man to the physician. But in matters of religious truth he rejects the authority the Ismailis claimed for their hidden, infallible imam: in Deliverance from Error and in his refutations he holds that the only infallible teacher is the Prophet, and that his teaching is already in the Qur'an and the sunna, within reach of reason and of the scholars.
Diese Frage mit anderen Meistern vergleichenIst die Welt wirklich?
A world created anew at every instant, and none better is possible
Eine gute und wirkliche SchöpfungAusdrücklich gesagt
For al-Ghazali the world is real and good, but it does not sustain itself. In The Incoherence of the Philosophers he denies any necessary connection between what we call cause and effect: cotton does not burn because fire touches it, but because God creates the burning when the contact occurs, according to a custom (ada) He can suspend. The world is thus a continuous work of the divine will. In the Revival's book on divine unity and trust in God he states that there is nothing in the realm of possibility more wonderful than what exists: the present order is the best that could have been. And in The Niche of Lights he adds that the existence of creatures is borrowed, as the moon's light comes from the sun.
Diese Frage mit anderen Meistern vergleichenWas ist Liebe?
Only God truly deserves love: love crowns the path
Sehnsucht und VereinigungAusdrücklich gesagt
Al-Ghazali devotes one of the final books of the Revival to love, longing, intimacy and contentment, and presents it as the goal of all the preceding stations: repentance, patience or trust are preparations for loving. He analyses the causes for which one loves — love of one's own existence, of the benefactor, of beauty, of affinity — and shows that all of them, carried to their end, find a full object only in God, the origin of being, of every good and of all beauty. From love springs the longing to see Him and intimacy with Him. To illustrate pure love he quotes the verses of the two loves attributed to Rabia, thereby making them the canonical example of the tradition.
Diese Frage mit anderen Meistern vergleichenSind wir frei, oder ist alles vorherbestimmt?
There is no agent but God: the pen does not write by itself
Es gibt keinen HandelndenAusdrücklich gesagt
In the Revival's book on divine unity and trust in God, al-Ghazali describes the highest degree of faith in unity: to see that there is no agent but God. He illustrates it with a parable: a traveller sees a blackened sheet and questions the ink, which refers him to the pen, which refers him to the hand, which refers him to will, knowledge and power, until all acknowledge that they obey another. Secondary causes are intermediaries; the only actor is God, who also creates human acts. Nevertheless, as an Ash'ari theologian he holds that man acquires (kasb) his acts and answers for them before the law and at the judgement. Trust in God does not abolish effort: the one who trusts goes on working.
Diese Frage mit anderen Meistern vergleichenWozu meditieren oder beten?
The rites of the law, lived with presence of heart, transform the believer
Ritual und SelbstkultivierungAusdrücklich gesagt
Al-Ghazali's great contribution was to give the rites back their soul. The first quarter of the Revival goes through purification, prayer, almsgiving, fasting, pilgrimage, recitation of the Qur'an and remembrance of God, and for each act sets out its outward rules and its inner secrets. Ritual prayer is fully valid only when accompanied by presence of heart, understanding of what is said, reverence, awe, hope and shame. The Beginning of Guidance orders the believer's day from waking to sleep. Beyond the rites lie constant remembrance (dhikr) and retreat (khalwa), which he himself practised for years; but he never set them against the law: Sufi practice flourishes within it.
Diese Frage mit anderen Meistern vergleichenKann die Vernunft das Letzte erkennen?
Reason has a limit; beyond it, a light that God casts
Das Letzte liegt jenseits des VerstandesAusdrücklich gesagt
Al-Ghazali was a master of logic, who wrote two manuals to teach it and defended its use in law and theology; in The Incoherence of the Philosophers he fought Avicenna with his own weapons. But Deliverance from Error tells how a crisis of doubt made him distrust both the senses and the first principles of reason, and how he came out of it not through a chain of proofs but through a light God cast into his breast, the key to most knowledge. The ultimate is not demonstrated: it is tasted (dhawq). Above reason lies the degree of prophecy, of which the Sufis attain a sample. Reason is an indispensable instrument, but it is not the supreme judge.
Diese Frage mit anderen Meistern vergleichenSich von der Welt zurückziehen oder sie verwandeln?
He left his Baghdad chair to withdraw, and returned to teach years later
Sich zurückziehen, um zu findenAusdrücklich gesagt
Al-Ghazali's most famous decision was a withdrawal. In 1095, at the peak of his career as professor at the Nizamiyya of Baghdad, he realised he was teaching out of ambition and not for God, lost his speech and left the city. For some eleven years he lived in Damascus, Jerusalem, Hebron and Mecca, given to retreat, asceticism and the remembrance of God. In the Revival he devotes a book to weighing the advantages of seclusion and of life in company, and concludes that it depends on each person and each moment. But in 1106 he agreed to teach again in Nishapur, convinced that the corruption of his age demanded speaking out; he also wrote counsel for sultans. Retreat was for him a necessary purification, not a definitive flight.
Diese Frage mit anderen Meistern vergleichen
Affinitäten und Spannungen
Affinitäten und Spannungen
Frage für Frage aus den Positionen berechnet. Den Grund jeder Übereinstimmung und jedes Widerspruchs zeigt ein Klick.
Denkt ähnlich wie

Mirabai
Übereinstimmung bei: Was ist das Absolute? Gibt es Gott? · Warum leiden wir? · Braucht es einen Lehrer?

Rabia al-Adawiyya
Übereinstimmung bei: Was ist das Absolute? Gibt es Gott? · Warum leiden wir? · Was geschieht nach dem Tod?

John of the Cross
Übereinstimmung bei: Was ist das Absolute? Gibt es Gott? · Wer bin ich? Gibt es ein wahres Selbst? · Warum leiden wir?

Thomas à Kempis
Übereinstimmung bei: Was ist das Absolute? Gibt es Gott? · Wer bin ich? Gibt es ein wahres Selbst? · Warum leiden wir?
Denkt anders als

Parmenides
Widerspruch bei: Ist die Welt wirklich?

Pema Chödrön
Widerspruch bei: Was ist das Absolute? Gibt es Gott? · Wer bin ich? Gibt es ein wahres Selbst? · Was geschieht nach dem Tod?

Heraclitus
Widerspruch bei: Wer bin ich? Gibt es ein wahres Selbst? · Braucht es einen Lehrer?

Baruch Spinoza
Widerspruch bei: Wer bin ich? Gibt es ein wahres Selbst? · Braucht es einen Lehrer?
Anekdoten und Erzählungen
Anekdoten und Erzählungen
Zeugnisc. 1070s
The robbers of Jurjan
Herkunft der Erzählung: Taj al-Din al-Subki, *Tabaqat al-shafi'iyya al-kubra* (14th c.), citing As'ad al-Mayhani as hearer of the story; Griffel (2009) discusses its chronological problems.
Quelle: Griffel, Frank. Al-Ghazali's Philosophical Theology. Nueva York: Oxford University Press, 2009 (cap. 1: biografía y cronología).
Zeugnis1095
The locked tongue
Herkunft der Erzählung: Autobiographical account in *al-Munqidh min al-dalal* (c. 1106–1110); historians (Griffel, Garden) discuss the weight of the political factors the text passes over.
Hagiographische Erzählungc. 1096
The Damascus minaret and the lesson at the Aminiyya
Herkunft der Erzählung: The minaret: *al-Munqidh*. The Aminiyya lesson: traditional biography (Ibn Asakir, al-Subki), summarised in the editor's introduction to *Jawahir al-Qur'an* (Arabic Wikisource).
Umstritten1109–1143
The bonfire of Cordoba and the legend of Ibn Tumart
Herkunft der Erzählung: The burning: Maghrebi and Andalusi chronicles studied by Bennison (2016) and Garden (2014). The meeting with Ibn Tumart: Almohad tradition, described as doubtful by the Encyclopædia Iranica.
Quelle: Bennison, Amira K. The Almoravid and Almohad Empires. Edimburgo: Edinburgh University Press, 2016, pp. 243–244 (quema del Ihya en Córdoba); y Garden, Kenneth. The First Islamic Reviver: Abu Hamid al-Ghazali and His Revival of the Religious Sciences. Oxford University Press, 2014.
Zeugnis1111
The shroud
Herkunft der Erzählung: Ibn al-Jawzi (d. 1201), *al-Thabat 'inda l-mamat*, citing Ahmad al-Ghazali; also recorded by al-Subki.
Lehren
Lehren
Die Begriffe, die das Denken gliedern, in ihrem Zusammenhang erklärt.
Certainty (yaqin) and the light in the breastyaqin
The *Munqidh*'s epistemology; modern discussion of its relation to ancient scepticism and to Descartes.
Tasting (dhawq): knowledge of states, not wordsdhawq
Classical Sufi distinction between *qal* and *hal*; al-Qushayri and Abu Talib al-Makki as sources.
Divine habit (ada) and the critique of causalityada-causalidad
Ash'ari occasionalism; Averroes's reply in the *Tahafut al-tahafut*.
The heart as mirror (qalb)qalb
Sufi and Avicennian psychology; the saying "whoever knows himself knows his Lord".
The degrees of divine unity and trust in Godtawhid-tawakkul
Doctrine of *fana'* since al-Junayd; later reformulated by the school of Ibn Arabi.
The love of God (mahabba)mahabba
Love mysticism of the Baghdad school; his brother Ahmad developed the theory of love in the *Sawanih*.
Videos
Videos
Aufnahmen, Gespräche und Dokumentarfilme. Die Videos werden von YouTube wiedergegeben; sie werden nicht hier gespeichert.
Al-Ghazali's Philosophical Theology
Vortrag· EN
Yale UniversityOffizieller Kanal
Special Lecture: The Philosophical Foundations of al-Ghazali's Sufism - Frank Griffel
Vortrag· EN
Centre for Advanced Irfan Studies - TRADISI
HoP 145 - Frank Griffel on al-Ghazali
Gespräch· EN
History of Philosophy without any gaps
Islamic Philosophy before the "Incoherence", w/ Prof. Frank Griffel
Gespräch· EN
Averroes
Ep 49: Al-Ghazali [feat. Frank Griffel]
Gespräch· EN
Dogs with Torches
Al-Ghazali - The Reviver of Religious Sciences
Analyse· EN
Let's Talk Religion
Al-Ghazali: The Muslim Theologian Who Lost Faith in Theology
Analyse· EN
ReligionForBreakfast
Al Ghazali - The Alchemist of Happiness - Documentary Trailer
Dokumentarfilm· EN
IslamLite
Interview mit Prof. Dr. Frank Griffel, Islamkolleg Deutschland
Gespräch· DE
Islamkolleg Deutschland e.V.Offizieller Kanal
Al Ghazâlî (1058-1111) Philosophie et religion
Vortrag· FR
Hervé Pasqua
Al-Ghazali - El que salva del error
Analyse· ES
Filosofía Apuntes
La Historia del FILÓSOFO AL-GHAZALI - FILOSOFÍA ISLAMICA
Analyse· ES
Filosoando
#موسوعة_العربية .. أبو حامد الغزالي
Dokumentarfilm· AR
AlArabiya العربيةOffizieller Kanal
Galerie
Galerie
Bilder mit geprüfter Lizenz. Jedes bewahrt seine Urheberschaft und seinen Herkunftsnachweis.
Handschriften
Handschriften
Handschriftliche Zeugen und alte Texte, mit ihrer verwahrenden Einrichtung und ihren Einsichtsbedingungen.
AR · Nasj · c. 1095–1110 (textos); 509 H / 1115–1116 (copia)
مجموع رسائل الغزالي (المنقذ من الضلال، مشكاة الأنوار وغيرهما)
- Erhaltener Textzeuge
- Manuscrito colectivo de obras de al-Ghazali copiado cuatro años después de su muerte; incluye el Munqidh y la Mishkat completa
- Verwahrende Einrichtung
- Biblioteca Süleymaniye, Estambul · Şehid Ali Paşa 1712
- Digitalisierung
- commons.wikimedia.org/wiki/File:Munqidh_min_al-d…
AR · Nasj · c. 1100 (texto); 800 H / 1397 (copia)
بداية الهداية (Bidayat al-hidaya)
- Erhaltener Textzeuge
- Copia fechada
- Verwahrende Einrichtung
- British Library, Londres · Add 9517/1
- Digitalisierung
- blogs.bl.uk/asian-and-african/2017/02/arabic-man…
FA · Nasj / nastaliq · c. 1105 (texto); 2 safar 781 / 19 de mayo de 1379 (copia)
کیمیای سعادت (Kimiya-yi sa'adat)
- Erhaltener Textzeuge
- Códice encuadernado para el sah de Shirván Hushang
- Verwahrende Einrichtung
- Museo de Arte Turco e Islámico, Estambul · T. 1999
- Digitalisierung
- commons.wikimedia.org/wiki/File:Outer_front_cove…
AR · Nasj · c. 1100 (texto)
المقصد الأسنى (al-Maqsad al-asna)
- Erhaltener Textzeuge
- Copia árabe
- Verwahrende Einrichtung
- British Library (antes British Museum), Londres · Or 7357
- Digitalisierung
- commons.wikimedia.org/wiki/File:Almaqsad_alasna_…
Beziehungen
Beziehungen
Einflüsse, Schülerschaften und Verwandtschaften. Die belegte Beziehung wird von der durch Analyse ermittelten Ähnlichkeit unterschieden.
Beeinflusste
The *Masnavi* draws tales and arguments from the Ghazalian tradition; Nicholson's commentary notes many parallels with the *Ihya*. The influence of his brother Ahmad, the theorist of love, reached Rumi through Sanai and Attar.
Belegte Beziehung
Beeinflusste
Ibn Arabi read and cites al-Ghazali, sharing his critique of the limits of speculative reason while disagreeing with him in metaphysics. The Iranica observes that after the spread of Ibn Arabi's work dubious esoteric texts were attributed to al-Ghazali.
Belegte Beziehung
Widersprach
In the *Mishkat al-anwar* al-Ghazali quotes al-Hallaj's "I am the Truth" as the word of a drunken lover that should be concealed: he acknowledges the experience but disapproves of its disclosure, explaining that it is not real identity but something resembling it.
Belegte Beziehung
Beeinflusst von
In book XXXVI of the *Ihya*, on the love of God, al-Ghazali quotes and comments on the verses attributed to Rabia on the "two loves" as an expression of pure love.
Belegte Beziehung
Beeinflusste
Attar, a poet of Nishapur a generation later, shares with al-Ghazali the critique of book learning and the pedagogy of tales; several stories in his work have parallels in the *Ihya*. No study of direct dependence is cited here.
Durch Analyse ermittelte Ähnlichkeit
Verwandte Gedanken mit
The critique of the scholars' hypocrisy and of ostentatious religiosity that runs through the *Ihya* reappears, in a poetic and ironic key, in Hafez's ghazals. A thematic affinity, not documented influence.
Durch Analyse ermittelte Ähnlichkeit
Verwandte Gedanken mit
The *Maqasid* circulated in Hebrew and were read by Jewish philosophers; Maimonides shares with al-Ghazali the critique of kalam and the debate on the creation of the world against Aristotelian eternity. A direct reading has been discussed, but Maimonides does not cite him.
Durch Analyse ermittelte Ähnlichkeit
Verwandte Gedanken mit
The *Munqidh* has often been compared with the *Confessions*: both narrate an intellectual and moral conversion, a sceptical crisis overcome by illumination and the renunciation of a brilliant career. There is no contact or influence.
Durch Analyse ermittelte Ähnlichkeit
Widersprach
The *Tahafut* attacks the Aristotelian theses transmitted by al-Farabi and Avicenna, above all the eternity of the world, while the *Mi'yar* adopts Aristotelian logic as an instrument.
Belegte Beziehung
Quellen
Quellen
Für diesen Eintrag herangezogene Bibliografie und Kataloge.
- Wikidata, Q9546 «Al-Ghazali» (P31=Q5; 145 enlaces entre wikis; P569 1058 y 1056; P570 1111-12-19).
- Griffel, Frank. «al-Ghazali». Stanford Encyclopedia of Philosophy, publicado el 14 de agosto de 2007; revisión sustancial del 15 de enero de 2026.
- Böwering, Gerhard. «Ḡazālī, Abū Ḥāmed Moḥammad i. Biography». Encyclopædia Iranica, vol. X, fasc. 4 (2001), ed. en línea.
- al-Ghazali. al-Munqidh min al-dalal. Texto árabe en Wikisource; trad. inglesa de Claud Field, The Confessions of Al Ghazzali, Londres: John Murray (Wisdom of the East), 1909.
- al-Ghazali. Mishkat al-anwar («The Niche for Lights»). Trad. e introd. de W. H. T. Gairdner. Londres: Royal Asiatic Society (Monographs, vol. XIX), 1924; reimpr. Lahore: Sh. Muhammad Ashraf, 1952.
- Bouyges, Maurice. Essai de chronologie des œuvres de al-Ghazali (Algazel). Ed. Michel Allard. Beirut: Imprimerie Catholique, 1959.
- Badawi, Abd al-Rahman. Mu'allafat al-Ghazali. El Cairo, 1961; 2.ª ed., Kuwait, 1977.
- Watt, W. Montgomery. Muslim Intellectual: A Study of al-Ghazali. Edimburgo: Edinburgh University Press, 1963; y «The Authenticity of the Works Attributed to al-Ghazali», Journal of the Royal Asiatic Society, 1952.
- Griffel, Frank. Al-Ghazali's Philosophical Theology. Nueva York: Oxford University Press, 2009 (cap. 1: biografía y cronología).
- al-Ghazali. The Alchemy of Happiness. Trad. de Claud Field. Londres: John Murray (Wisdom of the East), 1910. Texto en Wikisource.
- Bennison, Amira K. The Almoravid and Almohad Empires. Edimburgo: Edinburgh University Press, 2016, pp. 243–244 (quema del Ihya en Córdoba); y Garden, Kenneth. The First Islamic Reviver: Abu Hamid al-Ghazali and His Revival of the Religious Sciences. Oxford University Press, 2014.
- Open Library, registros de ediciones de las obras de al-Ghazali (autor OL: al-Ghazzālī).
- Wikipedia (en), «Al-Ghazali», secciones Works y Works in Persian (resumen de la tesis de A. Khismatulin sobre la falsificación de Ay farzand y de la segunda parte de Nasihat al-muluk).
- Ibn al-Yawzi, Abu l-Faraj. al-Thabat 'inda l-mamat (relato de Ahmad al-Ghazali sobre la muerte de su hermano), citado en la introducción del editor a Jawahir al-Qur'an (texto en Wikisource árabe).
- Ghazali.org, «Oeuvre: Philosophy and Logic» (ediciones y traducciones de Maqasid, Tahafut, Mi'yar, Mihakk, al-Madnun, al-Qistas y Ma'arij al-quds).
- Rechteinhaber
- Dominio público (obra del siglo XI–XII). Las ediciones críticas y las traducciones modernas (Islamic Texts Society, Fons Vitae, Brigham Young University Press, University of Chicago Press, Oxford University Press, Alianza, Trotta, Seuil…) están sujetas a los derechos de sus editores.
Bestätigung ausstehend
Was dieser Eintrag noch nicht klären konnte. Wir sagen es lieber, als es aufzufüllen.
- Fecha de nacimiento: se registra 1058 (450 H, biógrafos medievales); Griffel propone 448/1056 o 1055. Wikidata da 19-12-1111 como fecha de muerte; aquí se usa el lunes 14 de yumada al-ajira de 505 = 18-12-1111 (juliano), que coincide con el día de la semana del relato de Ahmad.
- Obra completa (2026-10-25): se registran 44 títulos (auténticos, dudosos y apócrifos) a partir de la Encyclopædia Iranica, Bouyges (1959) y Ghazali.org. Quedan fuera, por falta de verificación: al-Muntakhal fi 'ilm al-jadal, Hujjat al-haqq y Qawasim al-batiniyya (refutaciones antiismailíes perdidas o parciales), Yaqut al-ta'wil (supuesto tafsir de cuarenta volúmenes, perdido), Zad-i akhirat, Adab al-suhba, Tahdhib al-usul y las Teshuvot she'elot hebreas de atribución dudosa. Catálogo completo: Badawi, Mu'allafat al-Ghazali (1961; 457 títulos).
- Ediciones en español: localizar en la BNE las traducciones parciales del Ihya y de Ayyuha l-walad, y confirmar en el catálogo de Almuzara el ISBN 9791370202217 (Tahafut, 2026), tomado de la ficha de una reseña.
- Sala de lectura: localizar un escaneo con OCR limpio de El justo medio en la creencia (Asín Palacios, 1929; libre en España, la UE y EE. UU.) y de la traducción francesa de Schmölders (1842), que en Internet Archive va dentro de un volumen con otros textos. Verificar la fecha de muerte de Syed Nawab Ali (Gutenberg 73140, marcado con caution).
- Vídeos: duraciones y años no comprobados (null); no se ha localizado un documental institucional completo en castellano ni la versión íntegra autorizada de «Al-Ghazali: The Alchemist of Happiness» (2004).
- Citas apócrifas: no se registran; circulan en redes frases como la de los «trece enemigos invisibles» atribuidas a al-Ghazali sin fuente, pero no se ha localizado un estudio que documente su origen.
- Citas: cotejar con el texto árabe de la Mishkat (ed. Afifi) las dos citas de Gairdner y con la Kimiya persa (ed. Khadiv-Jam) la cita de Field, que son traducciones indirectas.
Recherchiert am 2026-10-25