Ir al contenido
The ConsciousLibrary

Biblioteca Jesús de Nazaret

Evangelio según Juan — Jesús de Nazaret

Recopilación posterior · Obras esenciales

Evangelio según Juan

Τὸ κατὰ Ἰωάννην εὐαγγέλιον

Cristo Pantocrátor del Sinaí
deJesús de Nazaret

Muy distinto de los otros tres: comienza con un prólogo sobre el Logos que «se hizo carne», sustituye las parábolas por largos discursos y por siete «signos» (el agua convertida en vino, la resurrección de Lázaro), y pone en boca de Jesús las afirmaciones «Yo soy» (el pan de vida, la luz del mundo, el camino, la verdad y la vida). Sitúa la purificación del Templo al comienzo y la crucifixión en la víspera de la Pascua. Ha sido la fuente principal de la cristología y de la mística cristianas.

Comprar el libro

amazon.com · English · Enlace a la tienda.

Leer el texto completoEdiciones y traducciones · 8

EspañolEnglishFrançaisGriego antiguo

Nota de autoría

Anónimo. El texto apela al testimonio del «discípulo amado» (21:24); la tradición, desde Ireneo, lo identifica con el apóstol Juan. La crítica lo considera fruto de una comunidad, compuesto en varias etapas entre c. 90 y 110, con un capítulo final añadido. Sus largos discursos de Jesús se consideran, en general, composiciones teológicas del evangelista.

Ediciones y traducciones

Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.

Español

  • Biblia de Jerusalén (nueva edición revisada) — Jesús de Nazaret

    Biblia de Jerusalén (nueva edición revisada)

    Desclée De Brouwer, 2009

    Traducción: Equipo de traductores de la Escuela Bíblica y Arqueológica de Jerusalén

    ISBN 9788433023216

  • Nuevo Testamento trilingüe (griego, latín, español)

    Biblioteca de Autores Cristianos, 1994

    Traducción: José María Bover y José O'Callaghan

    ISBN 9788479141240

  • Biblia Reina-Valera 1909

    Wikisource, 1909

    Traducción: Casiodoro de Reina y Cipriano de Valera (revisión de 1909)

    Dominio público.

    Ver en la tienda · Wikisource (gratuito)

English

  • The Bible, King James Version: John

    Project Gutenberg, 1611

    Traducción de 1611, dominio público. Project Gutenberg n.º 8043.

    Ver en la tienda · Project Gutenberg (gratuito)
  • The New Oxford Annotated Bible with Apocrypha (NRSV), 5.ª ed. — Jesús de Nazaret

    The New Oxford Annotated Bible with Apocrypha (NRSV), 5.ª ed.

    Oxford University Press, 2018

    Traducción: New Revised Standard Version

    ISBN 9780190276072

    Edición académica anotada.

    Comprar el libro · Amazon (amazon.com)

Français

  • La Sainte Bible, traduction Louis Segond (1910)

    Wikisource, 1910

    Traducción: Louis Segond

    Dominio público.

    Ver en la tienda · Wikisource (gratuito)

Griego antiguo

  • The Greek New Testament: SBL Edition

    Society of Biblical Literature / Logos, 2010

    Traducción: Michael W. Holmes (ed.)

    Texto crítico en acceso libre (CC BY 4.0).

    Ver en la tienda · SBLGNT (gratuito)
  • Novum Testamentum Graece (Nestle-Aland), 28.ª ed. — Jesús de Nazaret

    Novum Testamentum Graece (Nestle-Aland), 28.ª ed.

    Deutsche Bibelgesellschaft / Hendrickson, 2012

    ISBN 9781619700314

    Texto crítico de referencia.

    Comprar el libro · Amazon (amazon.com)

Otras obras de Jesús de Nazaret

Fuentes

  • Dunn, James D. G. Jesus Remembered (Christianity in the Making, vol. 1). Eerdmans, Grand Rapids, 2003.

Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.