हिन्दू धर्म · भक्ति
Chaitanya Mahaprabhu
শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভু · चैतन्य महाप्रभु
1486 – लगभग 1533ऐतिहासिक रूप से प्रमाणित व्यक्ति
बंगाल के धर्म-सुधारक (1486–1533/34), जिन्हें उनके अनुयायी राधा और कृष्ण का युगल अवतार मानते हैं और जो गौड़ीय वैष्णव सम्प्रदाय के प्रवर्तक माने जाते हैं। गया में दीक्षा के बाद वैयाकरण से भावोन्मत्त भक्त बने चैतन्य महाप्रभु ने हरिनाम के सामूहिक कीर्तन को लोकप्रिय बनाया, अपने अन्तिम अठारह वर्ष पुरी में बिताए और, आलोचकों के अनुसार, लिखित रूप में केवल शिक्षाष्टक के आठ श्लोक छोड़े। उनका जीवन केवल परवर्ती भक्त-जीवनियों से ज्ञात है, विशेषकर चैतन्य भागवत और चैतन्य चरितामृत से।
- कृतियाँ
- 13कृतियाँ
- संस्करण
- 21संस्करण
- उद्धरण
- 7उद्धरण
- वीडियो
- 11वीडियो
- चित्र
- 7चित्र

Chaitanya danza entre sus seguidores · Public domain
उनके अपने शब्दों में
«Victory to the congregational chanting of Krishna, which cleanses the mirror of the mind and puts out the great forest fire of existence; which sheds moonlight on the white lotus of the good and is the life of the bride that is knowledge; which swells the ocean of bliss, gives at every step a taste of the full nectar and bathes the whole self.»Shikshashtaka, estrofa 1 (Chaitanya Charitamrita, Antya-lila 20.12). Traducción propia.

शुरुआत के लिए एक रचना
Shikshashtaka (Eight Stanzas of Instruction)मूल विचार
Congregational chanting of the name (nama-sankirtana): For Chaitanya and his school, Krishna's name is not a sign pointing to God but God himself present in sound, endowed with all his power, as the second stanza of the Shikshashtaka states.
संदर्भ में देखें
जीवनी
5 मिनट का पाठ
स्पैनिश मूल से सहायता-प्राप्त अनुवाद, मातृभाषी अनुवादक द्वारा समीक्षा लंबित।
नवद्वीप का बालक
विश्वम्भर मिश्र का जन्म नवद्वीप में हुआ — भागीरथी के तट पर बसे पण्डितों के उस नगर में, जब बंगाल पर सुल्तानों का शासन था। परम्परा उनका जन्म 1486 की फाल्गुन पूर्णिमा को मानती है — सबसे अधिक दोहराए जाने वाले गणित के अनुसार 18 फ़रवरी —, ग्रहण की वह रात जब, जीवनीकारों के अनुसार, पूरा नगर हरिनाम गा रहा था। उनके पिता जगन्नाथ मिश्र सिलहट से आए एक ब्राह्मण थे; माता शची विद्वान नीलाम्बर चक्रवर्ती की पुत्री थीं। दम्पती की संतानों में केवल दो जीवित बचीं: विश्वरूप, जो संन्यासी बनने के लिए घर छोड़ गए, और छोटे पुत्र, जिन्हें निमाई कहा गया और गोरे वर्ण के कारण गौर। यह बात आरम्भ में ही कह देनी उचित है: उनके विषय में हम जो कुछ जानते हैं, वह सब उन भक्तों की लिखी जीवनियों से आता है जो उन्हें स्वयं कृष्ण मानते थे, और उनके जीवनकाल में उनके सम्प्रदाय से बाहर का कोई स्रोत उनका उल्लेख नहीं करता।
एक अभिमानी वैयाकरण
1540 और 1550 के दशकों की जीवनियाँ एक ऐसे युवक का चित्र खींचती हैं जिसकी बुद्धि कौंधती थी और जिह्वा पैनी थी। उन्होंने संस्कृत व्याकरण और उस नव्य-न्याय का अध्ययन किया जिसने नवद्वीप को विख्यात कर रखा था, अपनी पाठशाला खोली और भयावह शास्त्रार्थी के रूप में ख्याति पाई: वृन्दावन दास उन्हें कश्मीरी विद्वान केशव पर विजय का श्रेय देते हैं। पिता की मृत्यु के बाद घर का भार उन पर आ पड़ा। उनका विवाह लक्ष्मीप्रिया से हुआ, जिनकी मृत्यु सर्पदंश से तब हुई जब वे पूर्वी बंगाल में अध्यापन कर रहे थे; फिर माता की इच्छा से उन्होंने राजपण्डित की पुत्री विष्णुप्रिया से विवाह किया। इस चित्र में अभी संत का कोई पूर्वाभास नहीं है; जीवनीकार ठीक इसी विरोधाभास पर बल देते हैं।
गया: मोड़
लगभग 1508 में वे पिता का श्राद्ध करने गया गए। वहाँ उनकी भेंट वैष्णव संन्यासी माधवेन्द्र पुरी के शिष्य ईश्वर पुरी से हुई, जिनसे उन्होंने कृष्ण-मन्त्र की दीक्षा ली। लौटे तो बदल चुके थे: कृष्ण का नाम सुनते ही रो पड़ते, भावावेश में डूब जाते, आसपास की सुध खो बैठते। उन्होंने पाठशाला बन्द कर दी। पड़ोसी श्रीवास के आँगन में वे रात को एक निरन्तर बढ़ती मण्डली जुटाने लगे, जो मृदंग और करताल के साथ हरिनाम गाती थी। उनसे आ मिले नित्यानन्द, एक घुमक्कड़ अवधूत, जो उनके अभिन्न सहचर बने; शान्तिपुर के वृद्ध ब्राह्मण अद्वैत आचार्य; मुस्लिम परिवार में जन्मे हरिदास; और वैद्य मुरारि गुप्त, जिनकी संस्कृत टिप्पणियाँ उन वर्षों की सबसे प्राचीन साक्षी मानी जाती हैं, यद्यपि कुछ विद्वानों का मत है कि उनका वर्तमान रूप गुरु के देहावसान के बाद का है।
कीर्तन सड़क पर
कीर्तन शीघ्र ही घरों की सीमा लाँघ गया। वृन्दावन दास बताते हैं कि नवद्वीप के काज़ी ने कीर्तन पर रोक लगा दी और विश्वम्भर ने उत्तर में हज़ारों लोगों का रात्रिकालीन जुलूस काज़ी के द्वार तक ले जाकर दिया, जिसके आगे वह अन्ततः झुक गया; वे जगाई और माधाई नामक दो उद्दण्ड भाइयों के हृदय-परिवर्तन की कथा भी कहते हैं। ये प्रसंग भक्त-कथा के हैं, पर आन्दोलन के बारे में एक सच्ची बात कहते हैं: ऐसा कीर्तन जो हर जाति के लिए खुला था और मन्दिर में नहीं, सार्वजनिक रूप से होता था। 1510 के आरम्भ में, चौबीस वर्ष की आयु में, उन्होंने कटवा में केशव भारती से संन्यास लिया, जिन्होंने उन्हें कृष्ण चैतन्य नाम दिया — वही जिन्हें भक्त चैतन्य महाप्रभु कहकर स्मरण करते हैं। माता ने उनसे बहुत दूर न जाने का अनुरोध किया, और उन्होंने ओडिशा में जगन्नाथ की नगरी पुरी को चुना।
पुरी और दक्षिण के मार्ग
पुरी में उन्होंने राजसभा के न्याय और वेदान्त के महान आचार्य वासुदेव सार्वभौम को अपना अनुयायी बना लिया। 1510 से 1512 के बीच उन्होंने दक्षिण भारत की यात्रा की; गोदावरी के तट पर उन्होंने ओडिशा नरेश की सेवा में नियुक्त राज्यपाल राय रामानन्द से वह संवाद किया जिसे कृष्णदास कविराज ने प्रेम-धर्मशास्त्र के सबसे महत्त्वाकांक्षी प्रतिपादन में ढाला; और इसी यात्रा में उन्होंने ब्रह्मसंहिता और कृष्णकर्णामृत की प्रतियाँ प्राप्त कीं। 1514 में वे बंगाल के सुल्तान की राजधानी के निकट रामकेलि से गुज़रे, जहाँ उनकी भेंट हुसैन शाह के उच्च पदाधिकारी दो भाइयों — रूप और सनातन — से हुई। अगले वर्ष वे अन्ततः वृन्दावन पहुँचे; लौटते हुए उन्होंने प्रयाग में रूप को और वाराणसी में सनातन को उपदेश दिया, और उन्हें कृष्ण के पवित्र स्थलों को फिर से खोजने तथा ग्रन्थ-रचना का दायित्व सौंपा। इसी दायित्व से गोस्वामियों का धर्मशास्त्र जन्मा।
गम्भीरा
अपने अन्तिम अठारह वर्ष उन्होंने पुरी में बिताए। राजा प्रतापरुद्र, जिनसे वे आरम्भ में विषयी पुरुष होने के कारण मिलने से इनकार करते रहे, अन्ततः तब उनकी कृपा पा सके जब उन्होंने राजा को एक सेवक की भाँति जगन्नाथ के रथ का मार्ग बुहारते देखा। हर ग्रीष्म में वे बंगाल से आए तीर्थयात्रियों के साथ उस रथ के आगे नाचते थे। किन्तु जीवनियाँ सबसे बढ़कर एक उत्तरोत्तर प्रज्वलित होते अन्तर्जगत् का वर्णन करती हैं: काशी मिश्र के घर की एक संकरी कोठरी — गम्भीरा — में बन्द, अपने सचिव स्वरूप दामोदर और राय रामानन्द के साथ, जो उन्हें जयदेव और चण्डीदास पढ़कर सुनाते थे, वे कृष्ण-विरह की उन अवस्थाओं से गुज़रते थे जिन्हें कृष्णदास «दिव्योन्माद» कहते हैं। वे दीवारों पर अपना मुख पटकते, मूर्च्छित हो जाते, रात में ग़ायब हो जाते। कृष्णदास के अनुसार, इन्हीं रातों में वे वे आठ श्लोक कहते थे जिन्हें परम्परा शिक्षाष्टक के नाम से जानती है।
साक्षीहीन अन्त
उनका देहान्त पुरी में 1533 या 1534 में, लगभग अड़तालीस वर्ष की आयु में हुआ, पर कैसे — यह कोई नहीं जानता। प्रामाणिक जीवनीकार कृष्णदास कविराज मौन हैं। जयानन्द कहते हैं कि रथयात्रा में नाचते हुए उनके पैर में ईंट से चोट लगी और कुछ दिन बाद ज्वर से उनकी मृत्यु हो गई; लोचन दास कहते हैं कि वे मन्दिर में प्रवेश कर जगन्नाथ के विग्रह में लीन हो गए; ओडिशा की परम्पराएँ उन्हें टोटा गोपीनाथ के विग्रह में अन्तर्धान करती हैं। मन्दिर के पुजारियों द्वारा हत्या की आधुनिक परिकल्पनाएँ बहुत प्रचलित हैं, पर किसी दस्तावेज़ पर आधारित नहीं। यह मौन उनके व्यक्तित्व का अंग है: परम्परा ने शव के स्थान पर अन्तर्धान को चुना।
आठ श्लोक और एक सम्प्रदाय
चैतन्य ने कोई शास्त्र-ग्रन्थ नहीं लिखा। आलोचक निश्चितता के साथ उन्हें केवल शिक्षाष्टक का रचयिता मानते हैं, जिसके श्लोक पहले रूप गोस्वामी ने अपने संकलन पद्यावली में सँजोए और फिर कृष्णदास ने अपने ग्रन्थ के अन्त में एकत्र किए। उनके नाम से जुड़े सिद्धान्त को दूसरों ने रूप दिया: रूप ने भक्तिरसामृतसिन्धु में, सनातन ने, और सबसे बढ़कर जीव गोस्वामी ने, जिन्होंने «अचिन्त्य भेद और अभेद» (अचिन्त्य-भेदाभेद) का सूत्र विकसित किया। बड़ी जीवनियाँ बाद में आईं: वृन्दावन दास का चैतन्य भागवत, लगभग 1540–1550, और कृष्णदास का चैतन्य चरितामृत, जो सबसे स्वीकृत काल-निर्धारण के अनुसार लगभग 1612–1615 में पूर्ण हुआ और जिसे टोनी के. स्टुअर्ट परम्परा का «अन्तिम शब्द» कहते हैं। उन्नीसवीं शताब्दी में भक्तिविनोद ठाकुर ने आन्दोलन को नवजीवन दिया; उनके पुत्र भक्तिसिद्धान्त ने गौड़ीय मठ की स्थापना की, और उनके एक शिष्य, ए. सी. भक्तिवेदान्त स्वामी, ने 1966 में न्यूयॉर्क में अन्तरराष्ट्रीय कृष्णभावनामृत संघ (इस्कॉन) की स्थापना की, जो हरे कृष्ण महामन्त्र के कीर्तन को संसार भर की सड़कों तक ले गया।
स्रोत: Kṛṣṇadāsa Kavirāja. Caitanya Caritāmṛta of Kṛṣṇadāsa Kavirāja: A Translation and Commentary. Trad. de Edward C. Dimock Jr.; introd. de Edward C. Dimock Jr. y Tony K. Stewart; ed. de Tony K. Stewart. Harvard Oriental Series 56. Cambridge (Mass.): Dept. of Sanskrit and Indian Studies, Harvard University, 1999. ISBN 9780674002852. · Vṛndāvana Dāsa. Śrī Caitanya-bhāgavata (bengalí, c. 1540-1550). Trad. inglesa de Bhūmipati Dāsa, ed. de Puṇḍarīka Vidyānidhi Dāsa. Vṛndāvana: Vrajraj Press, 2000-2005 (varios volúmenes). · Stewart, Tony K. The Final Word: The Caitanya Caritāmṛta and the Grammar of Religious Tradition. Nueva York: Oxford University Press, 2010. ISBN 9780195392722. · Kennedy, Melville T. The Chaitanya Movement: A Study of the Vaishnavism of Bengal. Calcuta: Association Press; Londres: Oxford University Press, 1925. · Sen, Dinesh Chandra. Chaitanya and His Age. Calcuta: University of Calcutta, 1922.
कालक्रम
जीवन, वर्ष-दर-वर्ष
प्रत्येक बिंदु एक प्रमाणित घटना है। उसे स्रोत और निश्चितता के स्तर सहित पढ़ने के लिए क्लिक करें।
18 फ़रवरी 14860 वर्षNavadvipa (Nadia), Bengala
Birth of Vishvambhara
Born on the full moon of Phalguna, during a lunar eclipse, according to the hagiographies. 18 February is the most repeated conversion; some sources give the 27th.
परंपराStewart, Tony K. «Chaitanya, Sri». En Banglapedia: The National Encyclopedia of Bangladesh, ed. en línea. Dhaka: Asiatic Society of Bangladesh, 2012.
उनके निधन के बाद
- 1540 का दशकThe Chaitanya Bhagavata
- लगभग 1612The Chaitanya Charitamrita
- जुलाई 1966Founding of ISKCON
18 फ़रवरी 1486 · 0 वर्ष
Birth of Vishvambhara
Born on the full moon of Phalguna, during a lunar eclipse, according to the hagiographies. 18 February is the most repeated conversion; some sources give the 27th.
परंपरा
लगभग 1500
Grammar teacher and first marriage
After studying grammar and logic he opens his own school and marries Lakshmipriya, who will die of a snakebite; he then marries Vishnupriya.
परंपरा
लगभग 1508 · 22 वर्ष
Initiation by Ishvara Puri
On the journey for his father's funeral rites he is initiated by Ishvara Puri and returns to Navadvipa in a state of ecstatic devotion.
संभावित
लगभग 1509 · 23 वर्ष
The kirtan at Shrivasa's house
He closes his school and leads nightly congregational chanting with Nityananda, Advaita, Haridasa and Murari Gupta. The hagiographies place the challenge to the qadi here.
परंपरा
लगभग 1510 · 24 वर्ष
Vows of renunciation
Receives sannyasa from Keshava Bharati and the name Krishna Chaitanya; at his mother's wish he settles in Puri.
संभावित
1510 · 24 वर्ष
Vasudeva Sarvabhauma
Wins over to devotion the Vedanta master of the Orissan court, a central episode of the Chaitanya Charitamrita.
परंपरा
लगभग 1510 – 1512 · 24 वर्ष
Southern pilgrimage and dialogue with Ramananda Raya
Two years of travel in the south; conversation with Ramananda Raya on the degrees of love for Krishna, and discovery of the Brahma-samhita and the Krishnakarnamrita.
संभावित
लगभग 1514 · 28 वर्ष
Meeting with Rupa and Sanatana
Meets two high officials of Sultan Husain Shah who, renouncing their posts, will become the first Gosvamis of Vrindavan.
संभावित
लगभग 1515 · 29 वर्ष
Vrindavan and the teachings to Rupa and Sanatana
Visits Krishna's land and, on the way back, instructs Rupa at Prayag and Sanatana at Benares: the seed of Gaudiya theology.
संभावित
लगभग 1516 – 1533 · 30 वर्ष
The Gambhira years
Lives in Puri until his death; dances before Jagannatha's chariot and, according to Krishnadasa, passes through states of 'divine madness' in separation from Krishna.
संभावित
लगभग 1533 · 47 वर्ष
Death or disappearance
Dies in 1533 or 1534; the sources disagree on the circumstances (injury and fever, merging with Jagannatha or with Tota Gopinatha) and the canonical biographer is silent.
विवादित
1540 का दशक
The Chaitanya Bhagavata
Vrindavana Dasa composes in Bengali the first great biography, centred on the Navadvipa years.
संभावित
लगभग 1612
The Chaitanya Charitamrita
Krishnadasa Kaviraja completes the theological biography that will become the canonical version; the date is debated (others propose 1581).
विवादित
जुलाई 1966
Founding of ISKCON
A. C. Bhaktivedanta Swami, of Bhaktisiddhanta Sarasvati's line, founds the International Society for Krishna Consciousness.
प्रमाणित
कृतियाँ
आवश्यक कृतियाँ
वे कृतियाँ जिनके बिना उनकी विरासत को समझा नहीं जा सकता।

लिखित कृति
Shikshashtaka (Eight Stanzas of Instruction)
शिक्षाष्टकम्
Eight Sanskrit stanzas summing up Chaitanya's path. The first celebrates the congregational chanting of Krishna's name as the cleansing of the mirror of the mind; the second laments one's own lack of attachment despite the grace of the name; the third sets the singer's attitude, humbler than grass and more patient than a tree; the fourth asks for motiveless devotion; the last four shift to the voice of the separated lover, up to the final stanza, in which Radha accepts whatever the beloved chooses to do with her. It is the most recited prayer of Gaudiya Vaishnavism.
5 संस्करण

परवर्ती संकलन · लगभग 1612
Chaitanya Charitamrita (Krishnadasa Kaviraja)
শ্রীচৈতন্যচরিতামৃত
In three parts —Adi, Madhya and Antya— it narrates childhood and the Navadvipa years summarily and dwells on the Puri period, the journeys and the final "divine madness". It integrates the theology of the Gosvamis: Chaitanya as Radha and Krishna in one body, the doctrine of divine energy, the degrees of love. Tony K. Stewart has shown how it fixed a canonical version that absorbed and displaced earlier biographies. It is the work any reader looks for when approaching Chaitanya.
4 संस्करण
Chaitanya Mahaprabhu
Chaitanya Bhagavata (Vrindavana Dasa)
परवर्ती संकलन · 1540 का दशक
Chaitanya Bhagavata (Vrindavana Dasa)
শ্রীচৈতন্যভাগবত
It vividly narrates childhood, studies, the Gaya conversion, the kirtan at Shrivasa's house, the challenge to the qadi, the conversion of Jagai and Madhai and the first period after renunciation. It presents Chaitanya as Krishna descended with his companions to teach the chanting of the name, and gives great prominence to Nityananda. It remained incomplete regarding the Puri years, which Krishnadasa would cover.
2 संस्करण
संपूर्ण कृतित्व (13)
Chaitanya Mahaprabhu
Stanzas attributed to Chaitanya in the Padyavali
The Conscious LibraryStanzas attributed to Chaitanya in the Padyavali

Murari Gupta's notes (Śrīkṛṣṇacaitanyacaritāmṛtam)
Chaitanya Mahaprabhu
Chaitanya Charitamrita Mahakavya (Kavi Karnapura)
The Conscious LibraryChaitanya Charitamrita Mahakavya (Kavi Karnapura)
1542
Chaitanya Mahaprabhu
Chaitanya Chandrodaya (Kavi Karnapura)
The Conscious LibraryChaitanya Chandrodaya (Kavi Karnapura)
1572
Chaitanya Mahaprabhu
Chaitanya Mangala (Lochana Dasa)
The Conscious LibraryChaitanya Mangala (Lochana Dasa)
1560
Chaitanya Mahaprabhu
Chaitanya Mangala (Jayananda)
The Conscious LibraryChaitanya Mangala (Jayananda)
1560

Teachings of Lord Chaitanya (A. C. Bhaktivedanta Swami)
1968
Chaitanya Mahaprabhu
Chaitanya and His Age (Dinesh Chandra Sen)
The Conscious LibraryChaitanya and His Age (Dinesh Chandra Sen)
1922
Chaitanya Mahaprabhu
The Chaitanya Movement (Melville T. Kennedy)
The Conscious LibraryThe Chaitanya Movement (Melville T. Kennedy)
1925

The Final Word (Tony K. Stewart)
2010
वचन
किसी निश्चित कृति में स्थित वचन। प्रत्येक के साथ उसका स्रोत और विश्वसनीयता का स्तर है।
Victory to the congregational chanting of Krishna, which cleanses the mirror of the mind and puts out the great forest fire of existence; which sheds moonlight on the white lotus of the good and is the life of the bride that is knowledge; which swells the ocean of bliss, gives at every step a taste of the full nectar and bathes the whole self.चेतोदर्पणमार्जनं भवमहादावाग्निनिर्वापणम् श्रेयः कैरवचन्द्रिकावितरणं विद्यावधू जीवनम् । आनंदाम्बुधिवर्धनं प्रतिपदं पूर्णामृतास्वादनम् सर्वात्मस्नपनं परं विजयते श्रीकृष्ण संकीर्तनम् ॥१॥
संभावितShikshashtaka, estrofa 1 (Chaitanya Charitamrita, Antya-lila 20.12). Traducción propia.
अप्रामाणिक या विवादित आरोपण वाले उद्धरण (1)
«"The moment you say you love God, all human beings will be your brethren: there will be no Brahmin, no Sudra."»
It circulates in English as a quotation from Chaitanya on the basis of Dinesh Chandra Sen's synthesis (Chaitanya and His Age, 1922). It is a modern paraphrase of the tradition's spirit; it has not been located in that form in the Chaitanya Bhagavata or the Chaitanya Charitamrita.
अंतिम शब्द
उनके अंतिम शब्दों का कोई सत्यापन-योग्य अभिलेख उपलब्ध नहीं है।
No last words are recorded. The Chaitanya Charitamrita ends with the master reciting the Shikshashtaka stanzas at night but does not narrate his death; Jayananda (injury and fever), Lochana Dasa (merging with Jagannatha) and Oriya traditions (disappearance into Tota Gopinatha) give incompatible versions and none records a final utterance.
स्रोत: Kennedy, Melville T. The Chaitanya Movement: A Study of the Vaishnavism of Bengal. Calcuta: Association Press; Londres: Oxford University Press, 1925.
पूछें
उनकी कृतियाँ क्या उत्तर देती हैं
मानवता के बारह महान प्रश्न और उनके ग्रंथ उनका जो उत्तर देने देते हैं, संदर्भों सहित। हम कभी उनके मुख में अपने शब्द नहीं रखते।
परम सत्य क्या है? क्या ईश्वर है?
Krishna is God in person; formless Brahman is his radiance
साकार, व्यक्तिगत ईश्वरस्पष्ट रूप से कहा है
Chaitanya wrote almost nothing; his theology reaches us through his biographers, above all Krishnadasa Kaviraja’s Chaitanya Charitamrita, which puts long teachings to Rupa and Sanatana Gosvami in his mouth. According to that text the Absolute Truth is known in three ways: as impersonal Brahman, as Paramatma in the heart and as Bhagavan, the personal Lord, its fullest aspect. That Lord is Krishna, and formless Brahman is only the radiance of his body. The relation between God, his energies and souls is formulated as inconceivable oneness and difference (achintya-bhedabheda). Chaitanya argues with Shankara’s followers and rejects the idea that the personal is an appearance: the ultimate is someone to be loved and served.
इस प्रश्न की अन्य गुरुओं से तुलना करेंमैं कौन हूँ? क्या कोई सच्चा आत्म है?
The soul is Krishna’s eternal servant, one with and distinct from Him
सृजित, अमर आत्मास्पष्ट रूप से कहा है
According to the Chaitanya Charitamrita, Chaitanya taught Sanatana Gosvami that the constitutional nature of the living being is to be Krishna’s eternal servant. The soul (jiva) is a minute part of God’s energy, the so-called marginal energy, situated between the spiritual and the material: it can turn towards Krishna or towards illusion. It is eternal and was not created in time, but it never becomes identical with God: the relation between them is one of inconceivable oneness and difference. The ego that thinks itself lord of the world is an identity lent by maya; the true self is discovered in the relation of love and service. His own self-description as servant of the servant of Krishna’s servants sums up this idea of the self.
इस प्रश्न की अन्य गुरुओं से तुलना करेंहम दुःख क्यों भोगते हैं?
The soul forgot Krishna, and maya gives it the world’s pain
ईश्वर से वियोगस्पष्ट रूप से कहा है
According to the Chaitanya Charitamrita, Chaitanya explained to Sanatana Gosvami that the soul, having turned away from Krishna since beginningless time, falls under the sway of maya, which imposes on it the suffering of material existence. Pain therefore comes not from a specific sin but from forgetting one’s own relation to God. Yet Chaitanya’s tradition also knows another pain, that of loving separation (vipralambha), which it considers the highest form of love: in the Shikshashtaka a blink of the eye becomes an age and the whole world is empty in Govinda’s absence. The first suffering takes one away from God; the second is the most intense way of being united with Him.
इस प्रश्न की अन्य गुरुओं से तुलना करेंमृत्यु के बाद क्या होता है?
The devotee does not merge into God: he serves Him forever in His abode
अनंत जीवन और पुनरुत्थानस्पष्ट रूप से कहा है
Chaitanya’s tradition accepts rebirth for the soul still forgetful of Krishna, but its attention is on another goal. According to the Chaitanya Charitamrita, liberation understood as impersonal merging with Brahman is undesirable for the devotee, who regards it as inferior to love. The ultimate end (prayojana) is prema, pure love of Krishna, and the soul that attains it lives eternally in the spiritual world, in the transcendent Vrindavan, serving Radha and Krishna in a personal relationship. In the Shikshashtaka Chaitanya asks not for liberation but for unmotivated devotion in every one of his lives. Eternal life here is not bodily resurrection but endless loving service.
इस प्रश्न की अन्य गुरुओं से तुलना करेंमुक्ति या उद्धार कैसे प्राप्त होता है?
Chanting Krishna’s Name, with the humility of grass
भक्ति और समर्पण सेस्पष्ट रूप से कहा है
Chaitanya’s central teaching, condensed in the Shikshashtaka, is the collective chanting of Krishna’s Name (nama-sankirtana): it cleans the mirror of the mind and puts out the fire of existence, as the first stanza says. The third stanza sets the attitude: humbler than grass, more patient than a tree, seeking no honour and honouring others. The goal is not liberation in the Advaita sense but prema, pure love of Krishna, which the devotee prefers to any other reward. The Chaitanya Charitamrita presents this path as the one suited to the present age (kali yuga), open to all regardless of caste. The grace of Krishna and his devotees accompanies every step.
इस प्रश्न की अन्य गुरुओं से तुलना करेंक्या गुरु आवश्यक है?
The guru is Krishna’s mercy in person
अनिवार्यस्पष्ट रूप से कहा है
Chaitanya received initiation from Ishvara Puri in Gaya, and his life changed after that meeting, as his biographers recount. The Chaitanya Charitamrita teaches that the soul wandering in the cycle of births receives the seed of devotion through the grace of Krishna and the guru; the guru is a manifestation of Krishna’s mercy and must be honoured as such. To that figure is added the company of devotees (sadhu-sanga), which the text regards as the root of bhakti. Chaitanya, however, presented himself as servant of the servants, and the Shikshashtaka’s demand for humility reaches the teacher too: no one owns devotion; it is received.
इस प्रश्न की अन्य गुरुओं से तुलना करेंक्या संसार वास्तविक है?
The world is Krishna’s real energy, not an appearance
दिव्य की अभिव्यक्तिस्पष्ट रूप से कहा है
In the debate with the Advaita scholar Sarvabhauma Bhattacharya, narrated in the Chaitanya Charitamrita, Chaitanya rejects Shankara’s reading whereby the world is an appearance superimposed on Brahman. For him the world is a real transformation of Krishna’s energy: not false, though temporary. Material energy (maya) is one of God’s potencies, distinct from the spiritual energy and from souls, and with all of them it holds a relation of inconceivable oneness and difference. What deceives is not the world’s existence but the belief that it exists by itself or for one’s own enjoyment. Seen as Krishna’s energy, the world can be used in his service.
इस प्रश्न की अन्य गुरुओं से तुलना करेंप्रेम क्या है?
Prema: pure love of Krishna, whose summit is separation
विरह और मिलनस्पष्ट रूप से कहा है
Chaitanya’s tradition makes love of Krishna (prema) the supreme goal of life, above even liberation. In the Shikshashtaka he asks for unmotivated devotion seeking neither wealth, followers nor beauty, and in the last stanza the lover declares that whether he embraces her or tramples her, Krishna will remain the lord of her life. The Gosvamis classified that love into relationships or flavours (rasas): servitude, friendship, parental affection and conjugal love, the last the highest, embodied in Radha. For his devotees Chaitanya was Radha and Krishna in one body, and his life in Puri, consumed by the pain of separation, showed the summit of that love.
इस प्रश्न की अन्य गुरुओं से तुलना करेंक्या हम स्वतंत्र हैं, या सब कुछ पूर्वनिर्धारित है?
He does not theorise freedom: the soul turned to maya and can return
इस पर कुछ नहीं कहा
The teachings the Chaitanya Charitamrita attributes to Chaitanya do not expressly address the problem of freedom and fate. They explain that the soul, forgetful of Krishna since beginningless time, is subject to maya and karma, and that through Krishna’s grace and a meeting with a devotee it may receive the seed of devotion. This narrative presupposes that the soul turns away and can return, but does not clarify how the soul’s initiative and divine grace are shared out. The doctrine of the soul’s ‘minute independence’, which answers this, is an elaboration of later, largely modern, Gaudiya theology. Attributing it to Chaitanya would be anachronistic.
इस प्रश्न की अन्य गुरुओं से तुलना करेंध्यान या प्रार्थना क्यों करें?
Chanting the Name cleans the mirror of the mind
ईश्वर से मैत्रीस्पष्ट रूप से कहा है
The prayer Chaitanya made popular is not silent: it is the collective chanting of Krishna’s Name, with drums and cymbals, through the streets of Navadvip and Puri. The first stanza of the Shikshashtaka sums up its effects: it cleans the mirror of the mind, puts out the fire of existence and swells the ocean of bliss. The second adds that Krishna has placed all his powers in his names and set no rules of time for remembering them. To pray this way is not to ask for favours but to cultivate a personal relationship with Krishna, which tradition describes in flavours: servant, friend, parent or lover. The aim of chanting is love, not liberation.
इस प्रश्न की अन्य गुरुओं से तुलना करेंक्या बुद्धि परम को जान सकती है?
The Bhagavata is the authority; reason interprets it, but God is inconceivable
शास्त्र और तर्कस्पष्ट रूप से कहा है
According to the Chaitanya Charitamrita, Chaitanya was a brilliant scholar in his youth, a teacher of grammar in Navadvip, and never gave up reasoned argument: the text narrates his debates with the Vedantin Sarvabhauma Bhattacharya in Puri and with Prakashananda Sarasvati in Benares. In them he holds that revealed scripture, and in particular the Bhagavata Purana, which he considers the natural commentary on the Vedanta Sutras, is the source of knowledge about God, and that reason must interpret it without forcing it. But the central principle of his theology, inconceivable (achintya) oneness and difference, marks the limit: there are truths about God that reason cannot reconcile, accepted only through scripture and lived in love.
इस प्रश्न की अन्य गुरुओं से तुलना करेंसंसार से हटें या उसे बदलें?
He renounced, but asked others for inner devotion without display
कर्म में ध्यानस्पष्ट रूप से कहा है
Chaitanya took renunciant vows at twenty-four and spent the rest of his life in Puri, devoted to chanting and devotional ecstasy. Yet the Chaitanya Charitamrita relates that when the young Raghunatha Dasa wished to leave his wealthy family to follow him, he advised him to go home, make no show of renunciation and keep devotion within while living as an ordinary man. His movement of collective chanting, open to all castes, was moreover a public phenomenon that filled the streets of Bengal. The Gaudiya tradition has since combined renunciants and householders, and holds that love of Krishna can be lived in any state of life.
इस प्रश्न की अन्य गुरुओं से तुलना करें
निकटता और तनाव
निकटता और तनाव
उनके मतों के आधार पर प्रश्न-दर-प्रश्न आकलित। प्रत्येक सहमति या टकराव का कारण क्लिक करने पर।
इनसे मिलता-जुलता सोचते हैं

Rumi
इन पर सहमत: परम सत्य क्या है? क्या ईश्वर है? · मैं कौन हूँ? क्या कोई सच्चा आत्म है? · हम दुःख क्यों भोगते हैं?

Rabia al-Adawiyya
इन पर सहमत: हम दुःख क्यों भोगते हैं? · परम सत्य क्या है? क्या ईश्वर है? · मृत्यु के बाद क्या होता है?

Mirabai
इन पर सहमत: परम सत्य क्या है? क्या ईश्वर है? · हम दुःख क्यों भोगते हैं? · मुक्ति या उद्धार कैसे प्राप्त होता है?

Hafez
इन पर सहमत: परम सत्य क्या है? क्या ईश्वर है? · मैं कौन हूँ? क्या कोई सच्चा आत्म है? · हम दुःख क्यों भोगते हैं?
इनसे भिन्न सोचते हैं

Pema Chödrön
इन पर टकराव: परम सत्य क्या है? क्या ईश्वर है? · मैं कौन हूँ? क्या कोई सच्चा आत्म है? · मृत्यु के बाद क्या होता है?

Patañjali
इन पर टकराव: परम सत्य क्या है? क्या ईश्वर है? · मैं कौन हूँ? क्या कोई सच्चा आत्म है? · मृत्यु के बाद क्या होता है?

Nāgārjuna
इन पर टकराव: परम सत्य क्या है? क्या ईश्वर है? · मैं कौन हूँ? क्या कोई सच्चा आत्म है? · मृत्यु के बाद क्या होता है?

Epicurus
इन पर टकराव: परम सत्य क्या है? क्या ईश्वर है? · मैं कौन हूँ? क्या कोई सच्चा आत्म है? · मृत्यु के बाद क्या होता है?
प्रसंग और वृत्तांत
प्रसंग और वृत्तांत
संत-चरित वृत्तांतc. 1509
Jagai and Madhai
वृत्तांत का स्रोत: Narrated by Vrindavana Dasa in the Chaitanya Bhagavata (Madhya-khanda) and taken up by Krishnadasa; no external source.
स्रोत: Vṛndāvana Dāsa. Śrī Caitanya-bhāgavata (bengalí, c. 1540-1550). Trad. inglesa de Bhūmipati Dāsa, ed. de Puṇḍarīka Vidyānidhi Dāsa. Vṛndāvana: Vrajraj Press, 2000-2005 (varios volúmenes).
संत-चरित वृत्तांतc. 1509
The procession against the qadi
वृत्तांत का स्रोत: Chaitanya Bhagavata, Madhya-khanda 23, and Chaitanya Charitamrita, Adi-lila 17. Local tradition identifies his tomb in Mayapur.
स्रोत: Vṛndāvana Dāsa. Śrī Caitanya-bhāgavata (bengalí, c. 1540-1550). Trad. inglesa de Bhūmipati Dāsa, ed. de Puṇḍarīka Vidyānidhi Dāsa. Vṛndāvana: Vrajraj Press, 2000-2005 (varios volúmenes).
संत-चरित वृत्तांत1510
Vasudeva Sarvabhauma
वृत्तांत का स्रोत: Chaitanya Charitamrita, Madhya-lila 6; also in Kavi Karnapura. Sarvabhauma's existence as a scholar at Prataparudra's court is plausible; the details of the debate are a theological construction.
स्रोत: Kṛṣṇadāsa Kavirāja. Caitanya Caritāmṛta of Kṛṣṇadāsa Kavirāja: A Translation and Commentary. Trad. de Edward C. Dimock Jr.; introd. de Edward C. Dimock Jr. y Tony K. Stewart; ed. de Tony K. Stewart. Harvard Oriental Series 56. Cambridge (Mass.): Dept. of Sanskrit and Indian Studies, Harvard University, 1999. ISBN 9780674002852.
संत-चरित वृत्तांतc. 1511
"That is external; go further"
वृत्तांत का स्रोत: Chaitanya Charitamrita, Madhya-lila 8 (the "Ramananda-samvada"). Kavi Karnapura mentions the meeting; the doctrinal development is Krishnadasa's.
स्रोत: Kṛṣṇadāsa Kavirāja. Caitanya Caritāmṛta of Kṛṣṇadāsa Kavirāja: A Translation and Commentary. Trad. de Edward C. Dimock Jr.; introd. de Edward C. Dimock Jr. y Tony K. Stewart; ed. de Tony K. Stewart. Harvard Oriental Series 56. Cambridge (Mass.): Dept. of Sanskrit and Indian Studies, Harvard University, 1999. ISBN 9780674002852.
संत-चरित वृत्तांतc. 1512-1513
The king who swept the road
वृत्तांत का स्रोत: Chaitanya Charitamrita, Madhya-lila 11-14. The king's ritual sweeping of the road (chhera pahanra) is a documented practice of the Puri festival that is still performed.
स्रोत: Kṛṣṇadāsa Kavirāja. Caitanya Caritāmṛta of Kṛṣṇadāsa Kavirāja: A Translation and Commentary. Trad. de Edward C. Dimock Jr.; introd. de Edward C. Dimock Jr. y Tony K. Stewart; ed. de Tony K. Stewart. Harvard Oriental Series 56. Cambridge (Mass.): Dept. of Sanskrit and Indian Studies, Harvard University, 1999. ISBN 9780674002852.
सत्यापन-योग्य नहींc. 1500
The commentary thrown into the river
वृत्तांत का स्रोत: It is repeated in modern devotional and popular biographies without citing an early source; it has not been located in the sixteenth-century hagiographies.
स्रोत: Sen, Dinesh Chandra. Chaitanya and His Age. Calcuta: University of Calcutta, 1922.
शिक्षाएँ
शिक्षाएँ
वे अवधारणाएँ जो उनके चिंतन को रूप देती हैं, उनके संदर्भ में समझाई गई।
Congregational chanting of the name (nama-sankirtana)nama-sankirtana
It inherits the theology of the name from the Bhagavata tradition and earlier Vaishnavas; Jiva and Rupa Gosvamin systematised it.
स्रोत: Bryant, Edwin F. (ed.). Krishna: A Sourcebook. Nueva York: Oxford University Press, 2007. ISBN 9780195148916 (en especial N. Delmonico, «Chaitanya Vaishnavism and the Holy Names», y S. Dasa, «The Six Sandarbhas of Jiva Gosvami»).
Divine love (prema) as the supreme goalprema-bhakti
Developed by Rupa Gosvamin in the Bhaktirasamrtasindhu and the Ujjvalanilamani.
स्रोत: Kṛṣṇadāsa Kavirāja. Caitanya Caritāmṛta of Kṛṣṇadāsa Kavirāja: A Translation and Commentary. Trad. de Edward C. Dimock Jr.; introd. de Edward C. Dimock Jr. y Tony K. Stewart; ed. de Tony K. Stewart. Harvard Oriental Series 56. Cambridge (Mass.): Dept. of Sanskrit and Indian Studies, Harvard University, 1999. ISBN 9780674002852.
Inconceivable difference and non-difference (achintya-bhedabheda)achintya-bhedabheda
Gaudiya Vedanta school; Jiva Gosvamin (sixteenth century); Baladeva Vidyabhushana wrote the Gaudiya commentary on the Brahma-sutras in the eighteenth century.
स्रोत: Bryant, Edwin F. (ed.). Krishna: A Sourcebook. Nueva York: Oxford University Press, 2007. ISBN 9780195148916 (en especial N. Delmonico, «Chaitanya Vaishnavism and the Holy Names», y S. Dasa, «The Six Sandarbhas of Jiva Gosvami»).
Radha and Krishna in one bodyradha-krishna-en-un-cuerpo
Chaitanya Charitamrita, Adi-lila 1 and 4; theology of the Gosvamis and the Navadvipa devotees.
स्रोत: Stewart, Tony K. The Final Word: The Caitanya Caritāmṛta and the Grammar of Religious Tradition. Nueva York: Oxford University Press, 2010. ISBN 9780195392722.
Love in separation (vipralambha)vipralambha
Rasa poetics; Bengali Vaishnava lyric (padavali); Rupa Gosvamin, Ujjvalanilamani.
स्रोत: Kṛṣṇadāsa Kavirāja. Caitanya Caritāmṛta of Kṛṣṇadāsa Kavirāja: A Translation and Commentary. Trad. de Edward C. Dimock Jr.; introd. de Edward C. Dimock Jr. y Tony K. Stewart; ed. de Tony K. Stewart. Harvard Oriental Series 56. Cambridge (Mass.): Dept. of Sanskrit and Indian Studies, Harvard University, 1999. ISBN 9780674002852.
वीडियो
वीडियो
रिकॉर्डिंग, साक्षात्कार और वृत्तचित्र। वीडियो YouTube से चलते हैं; वे यहाँ संग्रहीत नहीं हैं।
Sri Chaitanya - In Love with God | Swami Sarvapriyananda
व्याख्यान· EN· 78 min
Vedanta Society of New Yorkआधिकारिक चैनल
Śikṣāṣṭakam and Q&A Session - Edwin Bryant
व्याख्यान· EN· 122 min
Edwin Bryant Officialआधिकारिक चैनल
Lord Chaitanya Mahaprabhu the Golden Avatar - (ENGLISH)
वृत्तचित्र· EN· 1986· 29 min
Hare Krishna Film Classics
The Gift of Śrī Caitanya Mahāprabhu – Full Feature Film
वृत्तचित्र· EN· 2022· 109 min
The Gift of Śrī Caitanya Mahāprabhuआधिकारिक चैनल
Sri Chaitanya Mahaprabhu | CC Adi Lila 1.4 | Mayapur, India | Srila Prabhupada
मूल रिकॉर्डिंग· EN· 18 min
The Acharya
Nilachaley Mahprabhu, 1957, Full Length Film, With English Subtitles
तृतीय पक्ष की रिकॉर्डिंग· BN· 1957· 133 min
Krishna Chandra Dasa
চৈতন্যদের এবং প্রেম সংকীর্তন || নৃসিংহপ্রসাদ ভাদুড়ী
व्याख्यान· BN· 68 min
Nrisingha Prasad Bhaduriआधिकारिक चैनल
Chaitanyer Jagannath || History of Rathayatra || Nrisingha Prasad Bhaduri
व्याख्यान· BN· 12 min
Nrisingha Prasad Bhaduriआधिकारिक चैनल
Chaitanya Mahaprabhu Biography - चैतन्य महाप्रभु का जीवन
विश्लेषण· HI· 19 min
StudyIQ IAS
Sri Shikshashtakam - written by Chaitanya Mahaprabhu
तृतीय पक्ष की रिकॉर्डिंग· SA· 5 min
Vedic Vigyan
Breve biografía de Sri Caitanya Mahaprabhu, el avatar dorado (1)
व्याख्यान· ES· 57 min
Gastón Castro 108
चित्रशाला
चित्रशाला
सत्यापित लाइसेंस वाले चित्र। प्रत्येक में उसके रचयिता और श्रेय का उल्लेख सुरक्षित है।
संबंध
संबंध
प्रभाव, शिष्यत्व और वैचारिक निकटता। प्रमाणित संबंध को विश्लेषण से पहचानी गई समानता से अलग दर्शाया गया है।
इन्हें प्रभावित किया
Ramakrishna venerated Chaitanya as a divine incarnation and practised Vaishnava devotion; his biographer Saradananda reports a vision of Gauranga's kirtan.
प्रमाणित संबंध
इनसे मिलते-जुलते विचार
Contemporaries and devotees of Krishna; both embody the bhakti of the separated lover. No meeting is recorded; the legend of Mira in Vrindavan links her with Jiva Gosvamin, not with Chaitanya.
विश्लेषण से पहचानी गई समानता
इनके समकालीन
Contemporaries (Nanak, 1469-1539). The janamsakhis take Nanak to Puri, but no meeting with Chaitanya is recorded.
विश्लेषण से पहचानी गई समानता
इनसे मिलते-जुलते विचार
Both placed the divine name at the centre of practice and relativised caste, although Kabir rejected the images and the personal Krishna Chaitanya worshipped.
विश्लेषण से पहचानी गई समानता
इनसे मिलते-जुलते विचार
A frequent analogy: a mysticism of love, music and ecstatic dance as a way to God. No historical connection.
विश्लेषण से पहचानी गई समानता
इनसे मिलते-जुलते विचार
Both traditions read the relationship with God in the language of lovers and value the night of absence. No historical connection.
विश्लेषण से पहचानी गई समानता
स्रोत
स्रोत
इस प्रविष्टि के लिए देखे गए ग्रंथ-सूची और सूचीपत्र।
- Kṛṣṇadāsa Kavirāja. Caitanya Caritāmṛta of Kṛṣṇadāsa Kavirāja: A Translation and Commentary. Trad. de Edward C. Dimock Jr.; introd. de Edward C. Dimock Jr. y Tony K. Stewart; ed. de Tony K. Stewart. Harvard Oriental Series 56. Cambridge (Mass.): Dept. of Sanskrit and Indian Studies, Harvard University, 1999. ISBN 9780674002852.
- Vṛndāvana Dāsa. Śrī Caitanya-bhāgavata (bengalí, c. 1540-1550). Trad. inglesa de Bhūmipati Dāsa, ed. de Puṇḍarīka Vidyānidhi Dāsa. Vṛndāvana: Vrajraj Press, 2000-2005 (varios volúmenes).
- Stewart, Tony K. The Final Word: The Caitanya Caritāmṛta and the Grammar of Religious Tradition. Nueva York: Oxford University Press, 2010. ISBN 9780195392722.
- Stewart, Tony K. «Chaitanya, Sri». En Banglapedia: The National Encyclopedia of Bangladesh, ed. en línea. Dhaka: Asiatic Society of Bangladesh, 2012.
- Kennedy, Melville T. The Chaitanya Movement: A Study of the Vaishnavism of Bengal. Calcuta: Association Press; Londres: Oxford University Press, 1925.
- Sen, Dinesh Chandra. Chaitanya and His Age. Calcuta: University of Calcutta, 1922.
- De, Sushil Kumar. Early History of the Vaishnava Faith and Movement in Bengal, from Sanskrit and Bengali Sources. Calcuta: General Printers and Publishers, 1942 (2.ª ed., Calcuta: Firma K. L. Mukhopadhyay, 1961).
- Sarkar, Jadunath (trad.). Chaitanya's Life and Teachings, from His Contemporary Bengali Biography the Chaitanya-charit-amrita. 2.ª ed. Calcuta: M. C. Sarkar & Sons, 1922 (1.ª ed. con el título Chaitanya's Pilgrimages and Teachings, 1913). Edición digital: Project Gutenberg, n.º 38016.
- Wikidata, «Chaitanya Mahaprabhu» (Q870262).
- Rūpa Gosvāmin. The Padyāvalī: An Anthology of Vaiṣṇava Verses in Sanskrit. Ed. crítica de Sushil Kumar De. Dacca: University of Dacca, 1934.
- Valpey, Kenneth. «Caitanya». En Knut A. Jacobsen et al. (eds.), Brill's Encyclopedia of Hinduism Online. Leiden: Brill, 2018.
- Murāri Gupta. Śrī Caitanya-carita-mahākāvya (Śrīkṛṣṇacaitanyacaritāmṛtam). Trad. de Swami Bhakti Vedanta Bhagavata Maharaja, ed. de Pūrṇaprajña Dāsa. Vṛndāvana: Rasbihari Lal & Sons, 2006. ISBN 9788184030068.
- Majumdar, A. K. Caitanya: His Life and Doctrine. A Study in Vaiṣṇavism. Bombay: Bharatiya Vidya Bhavan, 1969.
- Bhaktivedanta Swami, A. C. (trad. y coment.). Śrī Caitanya-caritāmṛta of Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī. 17 vols. Nueva York / Los Ángeles: Bhaktivedanta Book Trust, 1973-1975. ISBN del primer volumen 9780912776507.
- Bryant, Edwin F. (ed.). Krishna: A Sourcebook. Nueva York: Oxford University Press, 2007. ISBN 9780195148916 (en especial N. Delmonico, «Chaitanya Vaishnavism and the Holy Names», y S. Dasa, «The Six Sandarbhas of Jiva Gosvami»).
- «शिक्षाष्टकम्» (Śikṣāṣṭakam), texto sánscrito. Wikisource en sánscrito.
- Saradananda, Swami. Sri Ramakrishna, the Great Master. Trad. de Swami Jagadananda. Madrás: Sri Ramakrishna Math, 1952 (orig. bengalí Śrīśrīrāmakṛṣṇalīlāprasaṅga, 1909-1919).
- अधिकार-धारक
- Las estrofas de Chaitanya y las hagiografías de los siglos XVI-XVII son de dominio público. Las traducciones modernas tienen titulares propios: la de Dimock y Stewart, la Harvard Oriental Series; la de A. C. Bhaktivedanta Swami, el Bhaktivedanta Book Trust.
पुष्टि की प्रतीक्षा में
जो यह प्रविष्टि अभी तक निश्चित नहीं कर सकी है। हम उसे भर देने के बजाय कह देना बेहतर समझते हैं।
- No se localizó una edición española independiente del Shikshashtaka con ISBN; solo dentro de la edición española del Chaitanya Charitamrita (BBT).
- Faltan ediciones bengalíes críticas con ISBN del Chaitanya Charitamrita y del Chaitanya Bhagavata (p. ej., la de Radhagovinda Nath) y traducciones de Lochana Dasa, Jayananda y Kavi Karnapura.
- Confirmar la editorial y el año de la edición del Chaitanya Bhagavata con ISBN 9788187216117 (la ficha de Open Library no los consigna) y el año de las ediciones españolas del BBT Argentina.
- La fecha de muerte (1533 o 1534) y sus circunstancias no pueden cerrarse con las fuentes disponibles.
- La traducción de Sarkar queda con cautela hasta 2039 (derechos en España).
2026-10-25 को शोधित