Biblioteca Siddhartha Gautama, el Buda
Recopilación posterior · Obras esenciales
Sutta Nipata (Colección de discursos)
Suttanipāta
Colección de setenta y dos poemas y diálogos en verso, en cinco capítulos, del Khuddaka Nikaya. Incluye el Metta Sutta sobre la benevolencia ilimitada, el Rhinoceros Sutta («que vaya solo como el rinoceronte»), el relato de la visita del asceta Asita al recién nacido y el encuentro con el rey Bimbisara. Su ideal es el del sabio errante, sin posesiones ni opiniones a las que aferrarse: una imagen del budismo anterior a la institucionalización monástica.
amazon.com · English · Enlace a la tienda.
Nota de autoría
El Buda no escribió nada. Los discursos se transmitieron oralmente durante siglos por recitadores especializados y se fijaron por escrito en Sri Lanka en el siglo I a. C.; la autoría es colectiva y la atribución al Buda, tradicional. La crítica distingue estratos antiguos y añadidos posteriores comparando el canon pali con sus paralelos chinos, sánscritos y tibetanos. El Sutta Nipata contiene, según el consenso filológico, algunos de los estratos más antiguos de la tradición, sobre todo sus capítulos IV (Atthakavagga) y V (Parayanavagga), que el propio canon cita por su nombre.
Ediciones y traducciones
Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.
English
Siddhartha Gautama, el Buda
The Sutta-Nipâta (Sacred Books of the East, vol. X, parte 2)
The Conscious LibraryThe Sutta-Nipâta (Sacred Books of the East, vol. X, parte 2)
Clarendon Press, 1881
Traducción: V. Fausbøll
Dominio público; facsímil en Internet Archive.
The Sutta-Nipāta
Curzon Press, 1985
Traducción: H. Saddhatissa
ISBN 9780700701810
Reimpresión Routledge, 1995.
The Group of Discourses (Sutta-Nipāta)
Pali Text Society, 1992
Traducción: K. R. Norman
ISBN 9780860133032
The Suttanipāta: An Ancient Collection of the Buddha's Discourses
Wisdom Publications, 2017
Traducción: Bhikkhu Bodhi
ISBN 9781614294290
Incluye los comentarios antiguos.
Pali
Siddhartha Gautama, el Buda
Suttanipāta (texto pali y traducción de Sujato)
The Conscious LibrarySuttanipāta (texto pali y traducción de Sujato)
SuttaCentral
CC0.
Otras obras de Siddhartha Gautama, el Buda
- Tipitaka o canon pali («Las tres cestas») · 25
- Digha Nikaya (Discursos largos) · 25
- Majjhima Nikaya (Discursos medios) · 25
- Samyutta Nikaya (Discursos agrupados) · 25
- Anguttara Nikaya (Discursos numéricos) · 25
- Dhammapada (Las palabras de la doctrina) · 25
- Udana (Exclamaciones inspiradas) · 25
- Vinaya Pitaka (La cesta de la disciplina) · 25
- Discurso de la puesta en marcha de la rueda del Dhamma · 25
- Mahaparinibbana Sutta (El gran discurso de la extinción final) · 25
- Sutra en cuarenta y dos secciones · 150
- Sutra del loto (Saddharmapundarika) · 100
- Sutra del diamante · 300
- Sutra del corazón · 650
- Sutra Lankavatara (El descenso a Lanka) · 400
- Itivuttaka (Así fue dicho) · 25
- Khuddakapatha (Lecturas breves) · 25
- Jataka (Historias de las vidas anteriores del Buda) · 25
- Satipatthana Sutta (Discurso de los fundamentos de la atención) · 25
- Anattalakkhana Sutta (Discurso de la característica del no-yo) · 25
- Kalama Sutta (Discurso a los kalamas) · 25
- Sutras de la Tierra Pura (Sukhavativyuha) · 150
- Sutra Avatamsaka (Sutra de la guirnalda de flores) · 400
Fuentes
- Max Müller, F. (trad. Dhammapada) y Fausbøll, V. (trad. Sutta-Nipāta). The Dhammapada and the Sutta-Nipāta. Sacred Books of the East, vol. X. Clarendon Press, Oxford, 1881. Dominio público.
Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.