Obra escrita
Tratado de la pulverización (contra las categorías del Nyāya)
वैदल्यप्रकरण (Vaidalyaprakaraṇa); tib. Zhib mo rnam par 'thag pa
Tratado en aforismos con comentario, conservado solo en tibetano, que examina y desmonta una por una las dieciséis categorías de la escuela lógica Nyāya —medios de conocimiento, objetos, duda, ejemplo, tesis, debate— para mostrar que ninguna existe con naturaleza propia. Es un documento temprano del debate entre budistas y lógicos brahmánicos.
amazon.com · English · Enlace a la tienda.
Nota de autoría
Atribución aceptada por Lindtner y Ruegg y por la SEP; algunos especialistas dudaron de ella por su forma de sūtras con comentario.
Ediciones y traducciones
Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.
English
Nāgārjuna's Refutation of Logic (Nyāya): Vaidalyaprakaraṇa
Motilal Banarsidass, 1995
Traducción: Fernando Tola y Carmen Dragonetti
ISBN 9788120809208
Con edición del texto tibetano
Nāgārjuna
Crushing the Categories (Vaidalyaprakaraṇa)
The Conscious LibraryCrushing the Categories (Vaidalyaprakaraṇa)
Wisdom Publications, 2018
Traducción: Jan Westerhoff
ISBN 9781949163001
Otras obras de Nāgārjuna
- Estrofas fundamentales del camino medio · 190
- La refutación de las objeciones (Vigrahavyāvartanī)
- Setenta estrofas sobre la vacuidad
- Sesenta estrofas sobre el razonamiento
- Establecimiento de la convención (perdida)
- Guirnalda preciosa (Ratnāvalī)
- Carta a un amigo (Suhṛllekha)
- Los cuatro himnos (Catuḥstava)
- Estrofas del corazón del origen dependiente
- Compendio de sūtras
- Tratado de los requisitos del despertar
- Comentario sobre la mente del despertar
- Tratado sobre la gran perfección de la sabiduría
- Comentario a las diez tierras
- Tratado de las doce puertas
- Akutobhayā (comentario «Sin temor» a las Estrofas)
- Veinte estrofas sobre el Gran Vehículo
- Tratado de una estrofa
- Tratado del corazón de los medios
- Himno al ámbito de la realidad
- Tratado sobre el paso de una existencia a otra
- El bastón de la sabiduría (sentencias)
- Compendio de términos doctrinales
- Las cinco etapas (Pañcakrama)
- Rasaratnākara (tratado de alquimia)
- Yogaśataka (cien fórmulas médicas)
Fuentes
- Tola, Fernando, y Carmen Dragonetti (eds. y trads.). Nāgārjuna's Refutation of Logic (Nyāya): Vaidalyaprakaraṇa. Delhi: Motilal Banarsidass, 1995. ISBN 9788120809208.
Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.