Nāgārjuna
Compendio de términos doctrinales
Atribución tradicional
Compendio de términos doctrinales
धर्मसंग्रह (Dharmasaṃgraha)
Lista de categorías numéricas del vocabulario budista (las cuatro nobles verdades, los cinco agregados, las seis perfecciones…), conservada en un manuscrito sánscrito de Japón y editada en Oxford en 1885 como muestra del sánscrito budista transmitido en Asia oriental.
Ninguna edición de esta obra está hoy a la venta en una tienda que hayamos podido comprobar.
Nota de autoría
Atribuido a Nāgārjuna en su transmisión japonesa; es un glosario muy posterior y la crítica lo considera espurio.
Ediciones y traducciones
Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.
Sánscrito · संस्कृतम्
Nāgārjuna
The Dharma-Saṃgraha: An Ancient Collection of Buddhist Technical Terms
The Conscious LibraryThe Dharma-Saṃgraha: An Ancient Collection of Buddhist Technical Terms
Clarendon Press (Anecdota Oxoniensia), 1885
Traducción: Kenjiu Kasawara, F. Max Müller y H. Wenzel (edición)
Dominio público
Otras obras de Nāgārjuna
- Estrofas fundamentales del camino medio · 190
- La refutación de las objeciones (Vigrahavyāvartanī)
- Setenta estrofas sobre la vacuidad
- Sesenta estrofas sobre el razonamiento
- Tratado de la pulverización (contra las categorías del Nyāya)
- Establecimiento de la convención (perdida)
- Guirnalda preciosa (Ratnāvalī)
- Carta a un amigo (Suhṛllekha)
- Los cuatro himnos (Catuḥstava)
- Estrofas del corazón del origen dependiente
- Compendio de sūtras
- Tratado de los requisitos del despertar
- Comentario sobre la mente del despertar
- Tratado sobre la gran perfección de la sabiduría
- Comentario a las diez tierras
- Tratado de las doce puertas
- Akutobhayā (comentario «Sin temor» a las Estrofas)
- Veinte estrofas sobre el Gran Vehículo
- Tratado de una estrofa
- Tratado del corazón de los medios
- Himno al ámbito de la realidad
- Tratado sobre el paso de una existencia a otra
- El bastón de la sabiduría (sentencias)
- Las cinco etapas (Pañcakrama)
- Rasaratnākara (tratado de alquimia)
- Yogaśataka (cien fórmulas médicas)
Fuentes
- Ruegg, David Seyfort. The Literature of the Madhyamaka School of Philosophy in India. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1981 (A History of Indian Literature VII, 1).
Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.