Al-Ghazali
La bella refutación de la divinidad de Jesús según el Evangelio
Atribución tradicional
La bella refutación de la divinidad de Jesús según el Evangelio
الرد الجميل لإلهية عيسى بصريح الإنجيل (al-Radd al-jamil)
Polémica contra la cristología que, a partir de pasajes del Evangelio de Juan, intenta mostrar que Jesús no se atribuyó la divinidad en sentido literal. Su conocimiento detallado de los textos cristianos y su terminología, inusual en al-Ghazali, alimentan las dudas sobre su autoría, quizá de un autor egipcio de formación cristiana.
Ninguna edición de esta obra está hoy a la venta en una tienda que hayamos podido comprobar.
Nota de autoría
Atribución discutida: Louis Massignon defendió su autenticidad; Hava Lazarus-Yafeh y otros la ponen en duda (Iranica).
Ediciones y traducciones
Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.
Français
Al-Ghazali
Réfutation excellente de la divinité de Jésus-Christ d'après les Évangiles
The Conscious LibraryRéfutation excellente de la divinité de Jésus-Christ d'après les Évangiles
Ernest Leroux, París, 1939
Traducción: Robert Chidiac
Edición y traducción. Sin ISBN.
Otras obras de Al-Ghazali
- Revivificación de las ciencias de la religión (Ihya ulum al-din) · 1097
- El extenso (derecho shafií) · 1088
- El intermedio (derecho shafií) · 1090
- El conciso (derecho shafií) · 1101
- Quintaesencia del compendio
- Lo tamizado de las notas sobre los fundamentos · 1085
- La cura de la sed (sobre el razonamiento jurídico) · 1093
- Lo depurado de la ciencia de los fundamentos · 1109
- El fundamento de la analogía
- Las intenciones de los filósofos · 1094
- La incoherencia de los filósofos · 1095
- La norma del conocimiento (lógica) · 1095
- La piedra de toque del razonamiento (lógica) · 1095
- La balanza de la acción · 1095
- La balanza recta · 1100
- El justo medio en la creencia · 1095
- La epístola de Jerusalén · 1096
- El criterio de distinción entre el islam y la herejía encubierta · 1101
- La regla de la interpretación · 1105
- Apartar al vulgo de la teología especulativa · 1111
- Las infamias de los batiníes (al-Mustazhiri) · 1095
- El libro de los cuarenta (principios de la religión) · 1100
- Las joyas del Corán · 1100
- El fin supremo: comentario de los nombres más bellos de Dios · 1100
- Dictado sobre los pasajes difíciles del Ihya · 1105
- El comienzo de la guía · 1100
- La perla preciosa (sobre la ciencia del más allá) · 1100
- El nicho de las luces · 1106
- Lo que libra del extravío (El salvador del error) · 1108
- La alquimia de la felicidad · 1105
- Consejo para reyes · 1109
- Las virtudes de los hombres: cartas de la prueba del islam · 1111
- Refutación de los libertinos · 1106
- Oh, hijo (Carta al discípulo)
- El camino de los adoradores
- Lo que se reserva a quienes no son dignos
- El pequeño libro reservado (Respuestas sobre cuestiones escatológicas)
- La epístola del saber infuso
- Las escalas de la santidad en los grados del conocimiento del alma
- El desvelamiento de los corazones
- El secreto de los dos mundos
- La sabiduría en las criaturas de Dios
- Libro de consejos
Fuentes
- Böwering, Gerhard. «Ḡazālī, Abū Ḥāmed Moḥammad i. Biography». Encyclopædia Iranica, vol. X, fasc. 4 (2001), ed. en línea.
Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.