Supramundano

La tradición de la Agni Yoga atribuye el texto al mahatma Morya, el «Maestro» de los mahatmas de la teosofía, y presenta a Helena Roerich como receptora y redactora: ella decía recibir los párrafos por «clariaudiencia» y los anotaba en sus cuadernos, de los que se seleccionaba y ordenaba cada libro con la colaboración de la familia. El libro se publicó sin nombre de autor. Para la investigación histórica (Andreyev, 2014) es obra de Helena Roerich y de su círculo; jurídicamente, los derechos se computan desde la muerte de Helena (1955). El manuscrito, de 955 párrafos, quedó terminado en 1938 y no se publicó hasta comienzos de los años noventa.