Ir al contenido
The ConsciousLibrary

Biblioteca Fiódor Dostoievski

Los hermanos Karamázov — Fiódor Dostoievski

Obra escrita · Obras esenciales

Los hermanos Karamázov

Братья Карамазовы

Retrato de Fiódor Dostoievski, por Vasili Perov
deFiódor Dostoievski

Su última novela y su suma. El viejo Fiódor Karamázov, bufón lascivo, es asesinado, y la sospecha recae sobre su hijo Dmitri, rival suyo por Grúshenka. Los otros hijos encarnan las fuerzas del alma: Iván, el intelectual que «devuelve el billete» y escribe el poema del Gran Inquisidor; Aliosha, novicio del starets Zósima; y el bastardo Smerdiakov, el asesino real. Con el juicio, el error judicial y la escena final de los niños junto a la piedra de Iliúsha, plantea el problema del mal, la libertad y la responsabilidad de cada uno por todos.

Comprar el libro

amazon.es · Enlace a la tienda.

Leer el texto completoEdiciones y traducciones · 8

EspañolРусскийEnglish

Ediciones y traducciones

Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.

Español

  • Los hermanos Karamázov — Fiódor Dostoievski

    Los hermanos Karamázov

    Alba Editorial (Alba Clásica Maior), 2018

    Traducción: Fernando Otero Macías y Marta Sánchez-Nieves; Marta Rebón (libro III)

    ISBN 9788484289210

    Comprar el libro · Amazon (amazon.es)Ver en la tienda · Alba Editorial

  • Los hermanos Karamázov

    Alianza Editorial, 2011

    Traducción: Augusto Vidal

    ISBN 9788420650807

  • Los hermanos Karamázov — Fiódor Dostoievski

    Los hermanos Karamázov

    Cátedra (Letras Universales), 1987

    Traducción: Augusto Vidal

    ISBN 9788437606385

    Edición de Natalia Ujánova; notas revisadas por José María Bravo

Русский

  • Братья Карамазовы

    Русский вестник, 1879

    Primera publicación por entregas (1879–1880); en libro, 1881

English

  • The Brothers Karamazov — Fiódor Dostoievski

    The Brothers Karamazov

    Everyman's Library (Knopf), 1992

    Traducción: Richard Pevear y Larissa Volokhonsky

    ISBN 9780679410034

    Introducción de Malcolm V. Jones

  • The Karamazov Brothers — Fiódor Dostoievski

    The Karamazov Brothers

    Oxford World's Classics, 1994

    Traducción: Ignat Avsey

    ISBN 9780192826640

  • The Brothers Karamazov — Fiódor Dostoievski

    The Brothers Karamazov

    Farrar, Straus and Giroux, 2002

    Traducción: Richard Pevear y Larissa Volokhonsky

    ISBN 9780374528379

    Comprar el libro · Amazon (amazon.com)
  • The Brothers Karamazov — Fiódor Dostoievski

    The Brothers Karamazov

    Penguin Classics, 2003

    Traducción: David McDuff

    ISBN 9780140449242

Otras obras de Fiódor Dostoievski

Fuentes

  • Dostoievski, F. M. Братья Карамазовы [Los hermanos Karamázov] (1879–1880), texto en Wikisource ruso; trad. inglesa de Constance Garnett, The Brothers Karamazov (Londres: Heinemann, 1912), Project Gutenberg #28054.

Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.