Ir al contenido
The ConsciousLibrary

Biblioteca Fiódor Dostoievski

Obra escrita

El mujik Maréi

Мужик Марей

Retrato de Fiódor Dostoievski, por Vasili Perov
deFiódor Dostoievski

Recuerdo autobiográfico del «Diario de un escritor» (febrero de 1876): en el presidio de Omsk, en plena borrachera de Pascua, el autor recuerda cómo a los nueve años un siervo de la finca familiar le tranquilizó y le santiguó cuando huía de un lobo imaginario. Ese gesto le hace ver de otro modo a los presos. Es la página en que mejor se explica su fe en el pueblo ruso.

Comprar el libro

amazon.com · Enlace a la tienda.

Ediciones y traducciones · 3

РусскийEnglish

Ediciones y traducciones

Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.

Русский

  • Мужик Марей

    «Дневник писателя», febrero de 1876, 1876

    Primera publicación

English

  • Short Stories (incluye «The Peasant Marey»)

    Londres, 1900

    Traductor no acreditado

  • An Honest Thief and Other Stories (incluye «The Peasant Marey»)

    William Heinemann, Londres, 1919

    Traducción: Constance Garnett

Otras obras de Fiódor Dostoievski

Fuentes

  • Dostoievski, F. M. Дневник писателя [Diario de un escritor], 1873–1881: «Старые люди» (1873), «Мужик Марей» (febrero de 1876), «Пушкин» (agosto de 1880). En Собрание сочинений в 15 томах, t. 12–14. Leningrado: Naúka, 1994–1995 (RVB).

Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.