Ir al contenido
The ConsciousLibrary

Biblioteca Epicuro

Correspondencia

Cartas (fragmentos)

Ἐπιστολαί

Cabeza de Epicuro (Metropolitan Museum)
deEpicuro

La correspondencia de Epicuro con sus amigos y discípulos de Lámpsaco, Mitilene y otras ciudades era parte esencial de la vida de la escuela y fue coleccionada por sus seguidores. Quedan fragmentos citados por Diógenes Laercio, Plutarco, Séneca, Filodemo y otros, y restos en papiro: en ellos Epicuro pide «un pote de queso» para darse un festín, se dice satisfecho con pan y agua, cambia el saludo habitual por «vive bien» y reprende o anima a sus discípulos. Las ediciones de Usener, Bailey y Arrighetti reúnen estos fragmentos.

Comprar el libro

amazon.com · Enlace a la tienda.

Ediciones y traducciones · 3

Griego antiguoEnglishItaliano

Nota de autoría

Auténticas en su mayoría, aunque perdidas salvo fragmentos. Diógenes Laercio cita la correspondencia entre las obras (X 28) y recoge frases de cartas a Leontion, Temista, Pitocles, Eurílocos y a los filósofos de Mitilene; advierte también que el estoico Diotimo difundió cincuenta cartas obscenas falsas con su nombre (X 3).

Ediciones y traducciones

Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.

Griego antiguo

  • Epicurea (ed. Hermann Usener)

    Teubner (ed. digital en Internet Archive), 1887

    Edición crítica clásica de textos y testimonios; dominio público.

    Ver en la tienda · Internet Archive (gratuito)

English

  • Epicurus: The Extant Remains

    Clarendon Press (ed. digital en Internet Archive), 1926

    Traducción: Cyril Bailey

    Texto griego y traducción inglesa; dominio público en EE. UU. (publicado en 1926), no en la UE hasta 2028 (Bailey murió en 1957).

    Ver en la tienda · Internet Archive (gratuito)

Italiano

  • Epicuro. Opere (ed. Graziano Arrighetti)

    Einaudi, 1973

    Traducción: Graziano Arrighetti

    2.ª edición; texto griego y traducción italiana, con los papiros de Sobre la naturaleza.

Otras obras de Epicuro

Fuentes

  • Usener, Hermann (ed.). Epicurea. Teubner, Leipzig, 1887 (Internet Archive). Edición clásica de los textos y testimonios; numeración «Us.» de los fragmentos.

Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.