
Correspondencia
Carta a Pitocles
Ἐπιστολὴ πρὸς Πυθοκλέα

Carta dedicada a los fenómenos celestes y atmosféricos: el sol, la luna y sus fases, los eclipses, los cometas, las nubes, los truenos, los rayos, los terremotos. Su rasgo característico es el método de las explicaciones múltiples: cuando un fenómeno admite varias causas compatibles con lo que se ve, hay que aceptarlas todas antes que imponer una sola o recurrir a los dioses. Su finalidad declarada no es la ciencia por sí misma, sino la tranquilidad de ánimo.
amazon.es · Enlace a la tienda.
Nota de autoría
Autenticidad discutida. Conservada por Diógenes Laercio (X 84–116). Desde Usener algunos estudiosos la han atribuido a un discípulo que habría resumido doctrinas del maestro; otros, como recoge Konstan, creen que hay razones suficientes para tenerla por obra de Epicuro.
Ediciones y traducciones
Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.
Español

Vidas y opiniones de los filósofos ilustres
Alianza Editorial, 2013
Traducción: Carlos García Gual
ISBN 9788420676975
Traducción completa de Diógenes Laercio; el libro X contiene las cartas, las Máximas y el testamento.

Obras
Tecnos (Clásicos del Pensamiento), 2007
ISBN 9788430942572
Registro de Open Library de 2007; traductor no comprobado en catálogo.

Obras completas
Cátedra (Letras Universales), 1995
ISBN 9788437613307
Reúne las tres cartas, las Máximas capitales, las Sentencias vaticanas y fragmentos; Open Library registra la reimpresión de 2004. Traductor no comprobado en catálogo.
Epicuro
Los diez libros de Diógenes Laercio sobre las vidas, opiniones y sentencias de los filósofos más ilustres, tomo II
The Conscious LibraryLos diez libros de Diógenes Laercio sobre las vidas, opiniones y sentencias de los filósofos más ilustres, tomo II
Imprenta Real (ed. digital en Internet Archive), 1792
Traducción: José Ortiz y Sanz
Dominio público; incluye el libro X.
English

Lives of Eminent Philosophers, Volume II: Books 6–10 (Loeb Classical Library 185)
Harvard University Press (Loeb Classical Library), 1925
Traducción: R. D. Hicks
ISBN 9780674992047
Edición bilingüe griego-inglés; el libro X contiene los textos de Epicuro.
Epicuro
Lives of the Eminent Philosophers, Book X
The Conscious LibraryLives of the Eminent Philosophers, Book X
Wikisource (trad. de R. D. Hicks, Loeb, 1925), 1925
Traducción: R. D. Hicks
Dominio público (Hicks murió en 1929).
Epicuro
Epicurus: The Extant Remains
The Conscious LibraryEpicurus: The Extant Remains
Clarendon Press (ed. digital en Internet Archive), 1926
Traducción: Cyril Bailey
Texto griego y traducción inglesa; dominio público en EE. UU. (publicado en 1926), no en la UE hasta 2028 (Bailey murió en 1957).

The Epicurus Reader: Selected Writings and Testimonia
Hackett Publishing, 1994
Traducción: Brad Inwood y L. P. Gerson
ISBN 9780872202412
Introducción de D. S. Hutchinson.
Otras obras de Epicuro
- Carta a Meneceo
- Carta a Heródoto
- Máximas capitales
- Sentencias vaticanas
- Sobre la naturaleza · 300
- Testamento · 270
- Carta a Idomeneo (en el último día) · 270
- Cartas (fragmentos)
- Sobre los átomos y el vacío
- Sobre el amor
- Epítome de las objeciones a los físicos
- Contra los megáricos
- Problemas (Dudas)
- Sobre la elección y el rechazo
- Sobre el fin
- Sobre el criterio, o Canon
- Queredemo
- Sobre los dioses
- Sobre la piedad
- Hegesianacte
- Sobre los modos de vida (4 libros)
- Sobre la conducta justa
- Neocles, a Temista
- Banquete
- Euríloco, a Metrodoro
- Sobre la visión
- Sobre el ángulo en el átomo
- Sobre el tacto
- Sobre el destino
- Opiniones sobre las pasiones, contra Timócrates
- Sobre el pronóstico
- Exhortación a la filosofía (Protréptico)
- Sobre los simulacros
- Sobre la representación
- Aristobulo
- Sobre la música
- Sobre la justicia y las demás virtudes
- Sobre los dones y la gratitud
- Polimedes
- Timócrates (3 libros)
- Metrodoro (5 libros)
- Antidoro (2 libros)
- Opiniones sobre las enfermedades, a Mitres
- Calistolas
- Sobre la realeza
- Anaxímenes
- Sobre la retórica
- Gran epítome
Fuentes
- Konstan, David. «Epicurus». The Stanford Encyclopedia of Philosophy, ed. Edward N. Zalta; primera publicación 2005, revisión sustancial del 8 de julio de 2022.
Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.