Ir al contenido
The ConsciousLibrary

Biblioteca Epicuro

Carta a Heródoto — Epicuro

Correspondencia · Obras esenciales

Carta a Heródoto

Ἐπιστολὴ πρὸς Ἡρόδοτον

Cabeza de Epicuro (Metropolitan Museum)
deEpicuro

Resumen de la física epicúrea dirigido a un discípulo. Expone los principios: nada nace de la nada ni se destruye en la nada; el todo está formado por cuerpos y vacío; los cuerpos compuestos resultan de átomos indivisibles, de formas variadas aunque no infinitas, que se mueven sin cesar a igual velocidad; hay infinitos mundos. Explica la percepción por los simulacros (eídola) que se desprenden de las cosas, la naturaleza corporal del alma y su disgregación con la muerte, y termina mostrando que el estudio de los fenómenos celestes sirve para liberar del miedo y no para adivinar.

Comprar el libro

amazon.es · Enlace a la tienda.

Ediciones y traducciones · 9

EspañolGriego antiguoEnglish

Nota de autoría

Auténtica. Conservada íntegra por Diógenes Laercio (X 35–83), con escolios antiguos que remiten a los libros de Sobre la naturaleza y a la «Gran epítome». La propia carta se presenta como compendio para quienes no pueden estudiar los escritos extensos.

Ediciones y traducciones

Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.

Español

  • Vidas y opiniones de los filósofos ilustres — Epicuro

    Vidas y opiniones de los filósofos ilustres

    Alianza Editorial, 2013

    Traducción: Carlos García Gual

    ISBN 9788420676975

    Traducción completa de Diógenes Laercio; el libro X contiene las cartas, las Máximas y el testamento.

    Comprar el libro · Amazon (amazon.es)
  • Obras — Epicuro

    Obras

    Tecnos (Clásicos del Pensamiento), 2007

    ISBN 9788430942572

    Registro de Open Library de 2007; traductor no comprobado en catálogo.

  • Obras completas — Epicuro

    Obras completas

    Cátedra (Letras Universales), 1995

    ISBN 9788437613307

    Reúne las tres cartas, las Máximas capitales, las Sentencias vaticanas y fragmentos; Open Library registra la reimpresión de 2004. Traductor no comprobado en catálogo.

    Comprar el libro · Amazon (amazon.es)

  • Los diez libros de Diógenes Laercio sobre las vidas, opiniones y sentencias de los filósofos más ilustres, tomo II

    Imprenta Real (ed. digital en Internet Archive), 1792

    Traducción: José Ortiz y Sanz

    Dominio público; incluye el libro X.

    Ver en la tienda · Internet Archive (gratuito)

Griego antiguo

  • Epicurea (ed. Hermann Usener)

    Teubner (ed. digital en Internet Archive), 1887

    Edición crítica clásica de textos y testimonios; dominio público.

    Ver en la tienda · Internet Archive (gratuito)

English

  • Lives of Eminent Philosophers, Volume II: Books 6–10 (Loeb Classical Library 185) — Epicuro

    Lives of Eminent Philosophers, Volume II: Books 6–10 (Loeb Classical Library 185)

    Harvard University Press (Loeb Classical Library), 1925

    Traducción: R. D. Hicks

    ISBN 9780674992047

    Edición bilingüe griego-inglés; el libro X contiene los textos de Epicuro.

    Comprar el libro · Amazon (amazon.com)

  • Lives of the Eminent Philosophers, Book X

    Wikisource (trad. de R. D. Hicks, Loeb, 1925), 1925

    Traducción: R. D. Hicks

    Dominio público (Hicks murió en 1929).

    Ver en la tienda · Wikisource (gratuito)

  • Epicurus: The Extant Remains

    Clarendon Press (ed. digital en Internet Archive), 1926

    Traducción: Cyril Bailey

    Texto griego y traducción inglesa; dominio público en EE. UU. (publicado en 1926), no en la UE hasta 2028 (Bailey murió en 1957).

    Ver en la tienda · Internet Archive (gratuito)
  • The Epicurus Reader: Selected Writings and Testimonia — Epicuro

    The Epicurus Reader: Selected Writings and Testimonia

    Hackett Publishing, 1994

    Traducción: Brad Inwood y L. P. Gerson

    ISBN 9780872202412

    Introducción de D. S. Hutchinson.

    Comprar el libro · Amazon (amazon.com)

Otras obras de Epicuro

Fuentes

  • Diógenes Laercio. Vidas y opiniones de los filósofos ilustres, libro X (Epicuro: vida, testamento, cartas a Heródoto, Pitocles y Meneceo, Máximas capitales), s. III d. C. Trad. inglesa de R. D. Hicks, Loeb Classical Library 185, 1925 (Wikisource en inglés); texto griego en Wikisource griega; trad. de C. D. Yonge, Bohn, 1853 (Project Gutenberg n.º 57342).

Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.