Skip to content
The ConsciousLibrary

Buddhism · Mahayana · Zen / Chan

Hakuin Ekaku

白隠慧鶴 · はくいん えかく

1686 – 1769Historically documented person

Japanese Zen monk of the Edo period, regarded as the restorer of the Rinzai school: all its present lineages trace back to him. He systematised kōan practice, created the “sound of one hand” kōan, insisted on post-awakening practice and the vow to work for others, wrote for monks in Chinese and for peasants in plain Japanese, and left thousands of paintings and calligraphies that place him among the great artists of his age.

works
31works
editions
45editions
quotes
5quotes
videos
11videos
images
5images
Autorretrato de Hakuin (1767)

Autorretrato de Hakuin (1767) · Public domain

In their words

«Beings are buddha from the beginning, like water and ice: without water there is no ice, and outside beings there is no buddha.»

Zazen wasan, versos iniciales. Traducción propia del japonés.

Their central idea

Initial awakening (kenshō) is not the end but the beginning: what is decisive is the practice that follows, which consists in working for the good of others with the bodhisattva's four great vows.

Biography

5 min read

The monk of Hara

“Suruga has two things it is too good for: Mount Fuji and Hakuin of Hara.” The saying, still repeated in Japan, sums up Hakuin Ekaku's paradox: the reformer of Rinzai Zen, the man to whom all lineages of that school now trace back, spent almost his whole life in a poor temple in a post-station village on the Tōkaidō highway, at the foot of Fuji. Unlike Śāntideva or Huineng, we know a great deal about him, and much of it from him: he wrote ceaselessly, above all in his last fifteen years, and left an autobiography, Itsumadegusa, which his disciple Tōrei completed with a chronology. But he too told his life as a lesson, and scholars have learned to read it with the same caution as hagiography.

The fear of hell

He was born on 19 January 1686 at Hara, in Suruga province, the third son of the Nagasawa, a merchant family of the post-station town; as a child he was called Iwajirō. His mother was a devotee of the Nichiren school, and Hakuin himself told how, as a child, a sermon on the burning hells filled him with a terror that never left him: the hot bath reminded him of the flames. At fifteen his parents allowed him to become a monk at the Shōin-ji, the village Zen temple, where abbot Tanrei gave him the name Ekaku. Reading the Lotus Sūtra, which his Nichiren teachers revered, disappointed him: it seemed a collection of parables about causes and effects.

Years of pilgrimage

The following years were of crisis and travel. At the Zensō-ji, aged nineteen, he read that the great Chinese master Yantou had died screaming at the hands of bandits, and lost faith that Zen could save him from hell; he turned to poetry and calligraphy. What brought him back to practice was a book picked at random from a pile of volumes being aired in a courtyard: a Ming-period Chinese anthology on the efforts of the ancient masters, in which a monk stabbed his thigh with an awl to keep from sleeping. In 1708, at the Eigan-ji in Takada, in Echigo, after days working on Zhaozhou's kōan mu, the distant sound of a bell brought him an awakening so intense that he believed no one had had its equal in three hundred years. His pride did not last: the hermit Dōkyō Etan, the “old man of Shōju”, called him a “hole-dwelling Zen monk”, knocked him off the veranda of his hermitage at Iiyama and gave him hard kōans. Hakuin spent only eight months with him, but would come to regard him as his true teacher.

The Zen sickness

The immoderate effort made him ill. In Yasenkanna, published in 1757, he described a “Zen sickness”—burning in the head, cold in the legs, anguish, insomnia—from which a Daoist hermit of the hills of Kyoto, Hakuyū, supposedly cured him with two techniques: inner contemplation (naikan), which brings the vital energy down to the lower belly, and the visualisation of an egg of butter melting from the crown of the head. The book was hugely successful among lay people and has never gone out of print. Scholars, however, read it as a literary composition in which Hakuin gathered the medical knowledge and meditation practices of his time under the figure of a mountain sage.

The temple and the cricket

In 1716 he returned to the Shōin-ji, a temple almost in ruins, and in 1718 registered as abbot with the minimum rank of “first monk” of the Myōshin-ji; around then he adopted the name Hakuin, “hidden in white”. He would never leave it again. The awakening he considered definitive came in 1726, in his forty-second year by Japanese reckoning: reading at night the chapter on parables of the Lotus Sūtra, the text he had scorned as a youth, he heard a cricket and understood all at once what Shōju had meant. Personal awakening is not enough: what matters is “post-satori practice”, the mind of awakening working for the good of others. From then on the bodhisattva vow was the centre of his teaching.

Teacher of monks and peasants

Monks from all over Japan began to come to the Shōin-ji, lodging in houses and temples round about. In 1740 his lectures on the sayings of the Chinese master Xutang gathered several hundred listeners and gave rise to the Sokkōroku kaien-fusetsu. Hakuin fought the “do-nothing Zen”, the empty quietude he attributed to many masters of his time, and systematised practice with kōans; in his last years he invented his own: “Hear the sound of one hand”, which he considered more effective than mu for provoking the great doubt. At the same time he addressed ordinary people in plain Japanese: letters to feudal lords on good government, such as Hebiichigo; sermons for women and peasants; grinding songs and lullabies; and the Zazen wasan, the hymn of seated meditation still recited daily in Rinzai temples.

The painter at sixty

Around sixty he began to paint in earnest, and did so with a freedom without precedent in Zen painting. Thousands of works are attributed to him: portraits of Bodhidharma with bulging eyes, figures of Hotei with his sack, Kannon, popular scenes, caricatures of himself, and large calligraphic characters such as “death” or “virtue”. They were not collectors' objects but visual sermons he gave to his visitors, most of them illiterate. His deliberately clumsy line, which Yoshizawa Katsuhiro has studied and deciphered inscription by inscription, influenced later eccentric painters and has made Hakuin, for twenty-first-century museums, one of the great artists of the Edo period.

The legacy

He died at the Shōin-ji on the eleventh day of the twelfth month of the fifth year of Meiwa, 18 January 1769, aged eighty-four by Japanese reckoning. The emperor granted him that same year the title Shinki Dokumyō Zenji and, in 1884, that of Shōshū Kokushi. He never received a formal Dharma transmission, which in a school so attentive to lineage is almost a heresy; but his disciples, above all Tōrei Enji and, through him, Gasan Jitō and his heirs Inzan and Takuju, organised the kōan curriculum that all Rinzai branches still follow today. Through D. T. Suzuki and Yasutani Hakuun, his insistence on kenshō reached the Western Zen of the twentieth century.

Sources: Hakuin Ekaku. Wild Ivy: The Spiritual Autobiography of Zen Master Hakuin (Itsumadegusa). Trad. Norman Waddell. Boston: Shambhala, 1999. ISBN 1570624356. · Yampolsky, Philip B. (trad.). The Zen Master Hakuin: Selected Writings. Nueva York: Columbia University Press, 1971. ISBN 0231034636. · Waddell, Norman (trad.). The Essential Teachings of Zen Master Hakuin: A Translation of the Sokkō-roku Kaien-fusetsu. Boston: Shambhala, 1994. ISBN 0877739722. · Seo, Audrey Yoshiko y Stephen Addiss. The Sound of One Hand: Paintings and Calligraphy by Zen Master Hakuin. Boston: Shambhala, 2010. ISBN 1590305787. · Yoshizawa Katsuhiro. The Religious Art of Zen Master Hakuin. Ed. y trad. Norman Waddell. Berkeley: Counterpoint, 2009. ISBN 9781582434544.

Timeline

A life, year by year

Each point is a documented event. Click to read it, with its source and degree of certainty.

  1. January 19, 1686 · age 0

    Birth at Hara

    Born on 19 January (25th day of the 12th month of Jōkyō 2) at Hara, Suruga province, into the Nagasawa family; his childhood name is Iwajirō.

    Documented

  2. 1700 · age 14

    Ordination at the Shōin-ji

    At fifteen (Japanese count) he becomes a monk under abbot Tanrei Soden, who gives him the name Ekaku.

    Documented

  3. c. 1704

    Crisis at the Zensō-ji and return to practice

    The story of Yantou's violent death makes him lose faith; reading a Ming anthology on the masters' efforts brings him back to practice.

    Documented

  4. 1708

    Awakening at the Eigan-ji and meeting with Shōju

    The sound of a bell brings his first great awakening with the kōan mu; he then spends eight months with Dōkyō Etan at Iiyama.

    Documented

  5. 1710

    Hakuyū and the Zen sickness

    According to Yasenkanna, he visits the hermit Hakuyū at Shirakawa (Kyoto) to be cured; the account is partly literary.

    Disputed

  6. 1716

    Return to the Shōin-ji

    He returns to his village temple, almost in ruins, from which he will never again part.

    Documented

  7. 1718

    Abbot and new name: Hakuin

    He registers as abbot with the rank of “first monk” of the Myōshin-ji and adopts the name Hakuin, “hidden in white”.

    Documented

  8. 1726

    The cricket and the Lotus Sūtra

    Definitive awakening reading the third chapter of the Lotus Sūtra: post-satori practice and bodhicitta move to the centre of his teaching.

    Documented

  9. 1740

    Lectures on Xutang's record

    Several hundred monks attend his talks at the Shōin-ji, published as Sokkōroku kaien-fusetsu.

    Documented

  10. 1749

    Orategama

    He publishes the letters of Orategama; his most prolific period as a writer in Japanese for lay people begins.

    Documented

  11. c. 1753

    The sound of one hand

    He presents his own kōan in writing, which he prefers to mu for beginners.

    Probable

  12. 1757

    Publication of Yasenkanna

    Yasenkanna, his most widely circulated book, appears in Kyoto.

    Documented

  13. c. 1758

    Founding of the Ryūtaku-ji

    He restores as founder the Ryūtaku-ji temple near Mishima, to be headed by Tōrei; sources give 1758 or 1763.

    Disputed

  14. 1766

    Itsumadegusa

    At eighty he writes his spiritual autobiography.

    Documented

  15. January 18, 1769 · age 83

    Death at the Shōin-ji

    He dies on 18 January (11th day of the 12th month of Meiwa 5) aged eighty-four (Japanese count). That year he receives the posthumous title Shinki Dokumyō Zenji.

    Documented

  16. 1884

    Title Shōshū Kokushi

    Emperor Meiji grants him the title Shōshū Kokushi, “national master of the true school”.

    Documented

  17. 2010 – 2011

    “The Sound of One Hand” exhibition

    The Japan Society in New York (2010) and LACMA (2011) present the first major Western show of his painting and calligraphy.

    Documented

Works

Essential works

The works without which their legacy cannot be understood.

Correspondence · 1749

The Embossed Tea Kettle (Orategama)

遠羅天釜 (Orategama) y 遠羅天釜続集 (Orategama zokushū)

Letter-treatises on practice in the midst of activity, meditation on the kōan, the naikan remedy for Zen sickness and the relation between Zen and invoking Amida's name. The title, “embossed tea kettle”, alludes to a rough, useful object. It is the classic gateway to his teaching for lay people.

4 editions · amazon.com

Written work · 1757

Idle Talk on a Night Boat (Yasenkanna)

夜船閑話 (Yasenkanna)

An account of the young Hakuin's “Zen sickness” and its cure through inner contemplation (naikan), which brings the vital energy down to the lower belly, and the butter-egg method. It blends Chinese medicine, Daoism and Zen; it was his most widely read book among lay people and still circulates as a health manual.

4 editions · amazon.com

Wild Ivy (Itsumadegusa) — Hakuin Ekaku

Written work · 1766

Wild Ivy (Itsumadegusa)

壁生草 (Itsumadegusa)

A first-person account of his childhood fear of hell, the Zensō-ji crisis, the awakening of 1708, the months with Shōju, the Zen sickness and the definitive awakening. It is the main source for his biography and at the same time a teaching piece: every episode is chosen to exhort the reader.

3 editions · amazon.com

Written work

Song in Praise of Zazen (Zazen wasan)

白隠禅師坐禅和讃 (Hakuin Zenji zazen wasan)

It begins “all beings are buddha from the beginning, like water and ice” and ends “this very place is the lotus land, this very body is the buddha”. It sums up Hakuin's doctrine in some forty lines and is the text recited daily in Rinzai temples in Japan and in many Western Zen centres.

2 editions · amazon.com

Painting and calligraphy — Hakuin Ekaku

Later compilation · c. 1719

Painting and calligraphy

白隠禅画墨蹟 (Hakuin zenga bokuseki)

Portraits of Bodhidharma, Hotei, Kannon and ancient masters, self-portraits, popular scenes and caricatures, and large characters—“death”, “virtue”, “the sound of one hand”—with inscriptions that are themselves sermons. Given to visitors and patrons, they are now kept in temples (Ryūtaku-ji, Shōin-ji, Eisei Bunko) and in museums worldwide.

4 editions · amazon.com

Complete works (31)

See all 31 works in the library

Quotations

Quotations located in a specific work. Each carries its provenance and its level of confidence.

Beings are buddha from the beginning, like water and ice: without water there is no ice, and outside beings there is no buddha.

衆生本来仏なり 水と氷の如くにて 水を離れて氷なく 衆生の外に仏なし

VerifiedZazen wasan, versos iniciales. Traducción propia del japonés.

1 / 5

Essential ideas (editorial summary)

Out of respect for copyright, these ideas are summarised in our own words and are not presented as literal quotations.

  • Initial awakening (kenshō) is not the end but the beginning: what is decisive is the practice that follows, which consists in working for the good of others with the bodhisattva's four great vows.
  • The great doubt is the engine of Zen: the kōan serves to accumulate it until it bursts; the greater the doubt, the greater the awakening.
  • Empty quietude is not Zen: sitting without doing anything, without doubt or effort, is dozing; true practice is sustained in the midst of activity.
  • Body and mind are not separate: whoever forces meditation falls ill, and the vital energy must settle in the lower belly for practice to be sustainable.
  • All beings are buddha from the beginning: the problem is not arriving but ceasing to seek far away what is near.
Apocryphal quotes or disputed attributions (1)
  • «“Is that so?” (the story of the pregnant girl and the child)»

    The reply “Is that so?” Hakuin supposedly gave when falsely accused of fathering a child is his best-known saying in the West, but it comes from 101 Zen Stories (Senzaki and Reps, 1939) and has not been found in his writings or in Tōrei's chronology.

Last words

There are no verifiable records of their last words.

No reliable record of his last words was found in the sources consulted. He died at the Shōin-ji on the eleventh day of the twelfth month of Meiwa 5 (18 January 1769). A large calligraphy of the character 死 (“death”) with an inscription circulates as his “death poem”, but it is a teaching work whose connection with his deathbed is undocumented; a New Year verse from his last months, thanking the sound-of-one-hand kōan for his longevity, is also quoted.

Source: Kotobank, «白隠» (artículos de Nihon daihyakka zensho, Sekai daihyakka jiten y Britannica Kokusai daihyakka jiten).

Ask

What their work answers

Twelve great human questions and what their texts allow us to answer, with references. We never put words in their mouth.

  • What is the Absolute? Does God exist?

    Beings are buddha from the beginning; there is nothing to seek outside

    No creator GodStated explicitly

    Hakuin does not speculate about a creator. His hymn in praise of seated meditation, the Zazen wasan, opens with the formula that sums up his position: beings are buddha from the beginning, like water and ice, and apart from beings there is no buddha. The ultimate is not a separate being to be addressed, but one's own nature, which is to be seen (kenshō); the hymn compares whoever seeks it far away to someone standing in water and crying out with thirst. Hakuin also preached to lay devotees of Kannon and Amida and did not despise those devotions, but in the letters gathered in Orategama he places them within the same path: invocation is worthwhile if it leads to seeing one's own nature.

    Compare this question with other teachers
  • Who am I? Is there a true self?

    To see one's own nature is to see that this nature is no nature

    There is no permanent selfStated explicitly

    Hakuin speaks constantly of seeing one's own nature (kenshō) and of the original face, which might suggest a hidden true self. But his Zazen wasan specifies that when one turns inwards and bears witness to one's own nature, that nature turns out to be no nature at all: the gate then opens in which cause and effect are one. What is found is not a substantial subject but the identity of beings with the buddha, like water and ice. In the Yasenkanna he gives that expression a bodily sense: the lower belly, the waist, the legs and the soles of the feet are the original face. The self to be broken through is the one that clings; what remains is not another self.

    Compare this question with other teachers
  • Why do we suffer?

    We wander through the six realms through the darkness of our own ignorance

    Ignorance of what we areStated explicitly

    Hakuin's Zazen wasan puts it in an image: beings, not knowing that the buddha is near, seek it far away, like someone in water crying out with thirst, or like the son of a rich man lost among the poor. The cause of circling through the six realms of rebirth is the darkness of one's own ignorance, and from darkness into darkness the path goes on. We suffer, then, because we do not see what we already are. Hakuin also knew another suffering, which he recounts in the Yasenkanna and in Itsumadegusa: the «Zen sickness», physical and nervous exhaustion caused by forced practice, which he cured with the inward contemplation that brought energy down to the lower belly.

    Compare this question with other teachers
  • What happens after death?

    One must die the great death on the cushion to stop fearing the other

    Dying each day to the knownInferred from their doctrine

    Death shaped Hakuin's vocation. In Itsumadegusa he tells how as a child, on hearing a sermon about the hells, he was terrified and sought in religious life a way to escape them. His mature answer is not a description of the hereafter but kōan practice, which leads to great doubt until the practitioner, as the traditional formula he makes his own says, finds under great doubt the great awakening. The Zen tradition calls that breakthrough the «great death»: the end of the clinging self, here and now. Hakuin, who painted and brushed the character «death», presented the urgency of death as the driving force of practice, without abandoning the framework of the six realms that the Zazen wasan takes for granted.

    Compare this question with other teachers
  • How is liberation or salvation attained?

    Under great doubt lies great awakening, and practice continues after it

    Through disciplined practiceStated explicitly

    Hakuin teaches a path of intense effort centred on the kōan. The practitioner must concentrate on a case, Zhaozhou's mu or the one he himself devised, the sound of one hand, until great doubt forms, a mass of perplexity that absorbs the whole mind; under great doubt lies great awakening, he repeats, with a formula he makes his own. In Sekishu onjō he explains why he prefers his kōan for arousing that doubt in beginners. But kenshō is not the end: Hakuin insists on the practice that follows awakening, which deepens understanding and turns it into compassion, and he fiercely attacks the Zen of quietude that settles for a state of calm.

    Compare this question with other teachers
  • Is a teacher necessary?

    He thought he had awakened until his teacher showed him otherwise

    IndispensableStated explicitly

    Hakuin learned the need for a teacher at first hand. In Itsumadegusa he tells how after his first awakening, in 1708, he thought himself the greatest practitioner in three hundred years, until old Shōju, with whom he spent a few months, dismantled his pride with mockery, blows and kōans he could not resolve. From then on he considered it indispensable for awakening to be tested by an authentic teacher, and criticised those who considered themselves realised without that verification. In Kaiankokugo he champions the line of transmission of Daiō, Daitō and Kanzan as authentic Japanese Zen, to which he tied his own teaching. He trained many disciples, and his kōan system, transmitted from teacher to disciple, is still in use in Rinzai.

    Compare this question with other teachers
  • Is the world real?

    This very place is the lotus land; this very body is the buddha

    Manifestation of the divineStated explicitly

    Hakuin does not deny the world in order to seek another. His Zazen wasan ends with the formula that condenses his vision: this very place is the lotus land and this very body is the buddha. The Pure Land is not elsewhere, and the world of confusion, seen from awakening, turns out to be the same one in which the way is realised. The hymn prepares this by affirming that when one bears witness to one's own nature, which is no-nature, the gate opens in which cause and effect are one, and the form of no-form is taken as form. Hakuin made that affirmation of the everyday world part of his teaching to lay people, with popular songs, paintings and stories that carry the doctrine into daily life.

    Compare this question with other teachers
  • What is love?

    Awakening is proved in compassion: practice continues to save others

    Boundless compassionInferred from their doctrine

    For Hakuin, kenshō that stays within oneself is incomplete. He insists on post-awakening practice, whose meaning is the bodhisattva mind: working tirelessly for the good of all beings. His own life shows it. He devoted his last decades to teaching monks and lay people with means within anyone's reach: paintings, calligraphy, songs for grinding grain and lullabies. In Hebiichigo he addresses rulers to warn them about greed, luxury and the suffering of peasants, and in Yabukōji he defends meditation for those who govern. Compassion is for him not a feeling but the necessary consequence of having seen one's own nature.

    Compare this question with other teachers
  • Are we free, or is everything determined?

    Karma is real, but awakening opens the gate where cause and effect are one

    Karma and choiceInferred from their doctrine

    Hakuin wrote no treatise on freedom, but his teaching takes the framework of karma for granted and uses it for moral ends. His childhood terror of hell, which he recounts in Itsumadegusa, arose from a sermon on the consequences of actions, and in his stories for lay people, such as that of the filial piety of the Takatsuka daughter, he extols virtue and warns against evil. At the same time, the Zazen wasan presents awakening as the moment when the gate opens in which cause and effect are one, and the path of karma ceases to bind. Freedom does not consist in escaping causality but in realising it awake; and getting there requires the determined effort of practice.

    Compare this question with other teachers
  • Why meditate or pray?

    Concentrate on the kōan until great doubt bursts open

    Returning to the source of the IStated explicitly

    For Hakuin, meditation is not stillness but intense inquiry. The practitioner takes a kōan, Zhaozhou's mu or the sound of one hand, and holds it at the centre of attention, seated or in the midst of any activity, until great doubt forms: a total perplexity in which the questioner and the question fuse. When that mass breaks apart, one sees one's own nature. Hakuin fiercely attacked the Zen of quietude that is content with a state of calm, and in Orategama he holds that practice in the midst of activity is worth far more than practice in repose. For the practitioner's health he also prescribed naikan, a contemplation that brings energy down to the lower belly.

    Compare this question with other teachers
  • Can reason know the ultimate?

    Intellect does not reach it: it must be broken in great doubt

    The ultimate lies beyond the mindStated explicitly

    Hakuin knew the texts well: he read and commented on the Chinese masters, wrote in classical Chinese and glossed the Heart Sutra and the Blue Cliff Record. But his method starts from the premise that discursive understanding does not reach one's own nature. The kōan, especially the sound of one hand, is built so that reason cannot solve it: the practitioner must exhaust his resources until great doubt forms and, when it breaks, a direct knowing appears. In Dokugo shingyō he comments on the Heart Sutra with biting remarks that do not explain but shake the reader. Study has its place, but subordinate to the experience of awakening and to its testing by the teacher.

    Compare this question with other teachers
  • Withdraw from the world or transform it?

    Practice amid activity far surpasses practice in repose

    Contemplation in actionStated explicitly

    Hakuin, who spent most of his life in a small rural temple at Hara, did not preach flight from the world. In Orategama, written as letters to a feudal lord, to a sick monk and to other correspondents, he holds that practice in the midst of activity is worth far more than practice done in repose, and that the kōan must be sustained while working, governing or looking after the household. He addressed rulers in Hebiichigo to warn them about the suffering of peasants, and ordinary people with work songs and paintings. He trained monks rigorously, but his ideal was not the closed monastery, but awakening lived out in any occupation.

    Compare this question with other teachers

Anecdotes and stories

Anecdotes and stories

Testimonydécada de 1690

The boy who feared hell

Hakuin told in his autobiography how, as a child, he went with his mother to hear a Nichiren preacher who described the eight burning hells in full detail. He came home terrified. From then on, when his mother bathed him and the water was very hot, he screamed with fear, because the heat reminded him of the flames of hell; she explained that only religious practice could free him from them, and the boy began to recite sūtras. That terror, which he places at the origin of his vocation, reappears throughout his work: Hakuin's Zen is born not of curiosity but of anguish, which is why he insists so much on the great doubt. Like all of Itsumadegusa, the scene is written by an old man who wants to teach something with his life.

Origin of the story: Autobiographical account in Itsumadegusa (1766), written by Hakuin at eighty with exemplary intent; also recorded in Tōrei's chronology.

Source: Hakuin Ekaku. Wild Ivy: The Spiritual Autobiography of Zen Master Hakuin (Itsumadegusa). Trad. Norman Waddell. Boston: Shambhala, 1999. ISBN 1570624356.

Testimony1708

The bell of Eigan-ji and the old man of Shōju

In 1708, at the Eigan-ji in Takada, Hakuin spent days and nights with the kōan mu until he felt, he said, as if inside a block of ice. On hearing the temple bell in the distance the block shattered: he believed no one had had such an awakening in three hundred years and went to proclaim it. The temple's master paid no attention. Another monk then took him to Iiyama, to the hermitage of Dōkyō Etan, the “old man of Shōju”, who listened to his verse, crumpled it in one hand and asked what he himself had seen, apart from what he had read. He called him a “hole-dwelling Zen monk”, overwhelmed him with hard kōans and, on one occasion, knocked him off the hermitage veranda. Eight months later Hakuin left; it would take him almost twenty years to understand what that hermit had wanted to teach him, and he would end up regarding him as his only true teacher.

Origin of the story: Autobiographical account in Itsumadegusa (1766), written by Hakuin at eighty with exemplary intent; also recorded in Tōrei's chronology.

Source: Hakuin Ekaku. Wild Ivy: The Spiritual Autobiography of Zen Master Hakuin (Itsumadegusa). Trad. Norman Waddell. Boston: Shambhala, 1999. ISBN 1570624356.

Testimony1708

The old woman's broom

During his months with Shōju, Hakuin went out begging in the village of Iiyama absorbed in a kōan. He stopped in front of a house and did not move, not hearing the owner telling him to go away. Furious, the woman took a broom and beat him until he fell to the ground, where he lay unconscious for a while. When he came to, the kōan that had been tormenting him was resolved. He returned to the hermitage full of joy and Shōju, seeing him, at last acknowledged that he had penetrated something. The episode, which Hakuin tells without embarrassment, is one of the most quoted in Japanese Zen literature: awakening comes from the blow of an old woman who knows nothing of kōans, not from effort or subtlety.

Origin of the story: Autobiographical account in Itsumadegusa (1766), written by Hakuin at eighty with exemplary intent; also recorded in Tōrei's chronology.

Source: Hakuin Ekaku. Wild Ivy: The Spiritual Autobiography of Zen Master Hakuin (Itsumadegusa). Trad. Norman Waddell. Boston: Shambhala, 1999. ISBN 1570624356.

Disputed1710

The hermit Hakuyū and the butter egg

According to Yasenkanna, at the beginning of 1710 Hakuin was so ill—his head burning, his legs frozen, sweats, hallucinations—that no doctor could cure him. He was told of a sage who lived in a cave in the hills of Shirakawa, in Kyoto, and was said to be several centuries old. After climbing paths covered in snow, he found him seated with only three books: the Doctrine of the Mean, the Laozi and the Diamond Sūtra. Hakuyū diagnosed an excess of effort that had made the “heart fire” rise and taught him to bring it down to the lower belly with inner contemplation, and to imagine on his head an egg of fragrant butter melting and soaking the whole body. Hakuin says that within three years he was cured. The scene is literary: the book was published in 1757, almost half a century later, and Katō Shōshun thinks Hakuin gathered in it remedies he had worked out himself from the medicine and meditation of his time.

Origin of the story: Yasenkanna (preface dated 1757), with the date of the visit (Hōei 7, 1710) in the text itself; critical assessment by Katō Shōshun as cited by Waddell.

Source: Waddell, Norman (trad.). «Hakuin's Yasenkanna». The Eastern Buddhist, nueva serie, 34, n.º 1 (2002).

Testimony1726

The cricket and the Lotus Sūtra

In 1726, already abbot of the Shōin-ji, Hakuin was rereading at night the Lotus Sūtra, the book he had despised as a youth for its parables. He reached the third chapter, in which the Buddha warns Śāriputra not to dwell in the joy of his own liberation and reveals to him the bodhisattva's mission. At that moment a cricket chirped by the stone foundations, and Hakuin, by his own account, understood at once the ultimate meaning of the sūtra, burst into tears and finally understood the doubts he had carried since the age of twenty-five and what Shōju had wanted to tell him. From then on he placed the mind of awakening—working for others—above any personal experience.

Origin of the story: Autobiographical account in Itsumadegusa (1766), written by Hakuin at eighty with exemplary intent; also recorded in Tōrei's chronology.

Source: Hakuin Ekaku. Wild Ivy: The Spiritual Autobiography of Zen Master Hakuin (Itsumadegusa). Trad. Norman Waddell. Boston: Shambhala, 1999. ISBN 1570624356.

Unverifiablesiglo XVIII (sin fecha)

“Is that so?”

A girl of Hara, daughter of shopkeepers, became pregnant and, pressed by her parents, accused Hakuin. The parents went to reproach him and he only answered: “Is that so?” When the child was born they brought it to him, and Hakuin, discredited, raised it by begging milk from the neighbours. A year later the girl confessed that the father was a young man from the fish market; the parents came back ashamed to apologise and recover the child, and Hakuin returned it, saying again: “Is that so?” It is the best-known Hakuin story in the West, but it does not come from his writings or the early Japanese biographies: Nyogen Senzaki and Paul Reps spread it in English in 101 Zen Stories (1939), from Japanese collections of Zen anecdotes that do not indicate its origin.

Origin of the story: 101 Zen Stories (Senzaki and Reps, 1939), included in Zen Flesh, Zen Bones (1957). Not found in Itsumadegusa or in Tōrei's chronology.

Source: Senzaki, Nyogen y Paul Reps (comps.). 101 Zen Stories. Filadelfia: David McKay, 1939; incluido en Reps, Zen Flesh, Zen Bones, 1957.

Teachings

Teachings

The notions that structure their thought, explained in context.

The sound of one hand (sekishu onjō)sekishu-onjo
It is the kōan Hakuin created in old age and considered more effective than Zhaozhou's traditional mu: “clap two hands and there is a sound; listen to the sound of one hand.” It asks not for a clever answer but for the practitioner to become one with the question until the distinction between hearer and heard collapses. Hakuin related it to Kannon, the bodhisattva who “contemplates the sounds” of the world, and added a second part: “stop all sounds”, linked to the vow to save beings. It has antecedents in Chinese Chan—a comment by Xuedou in the Blue Cliff Record says a single hand makes no sound—but in the form Hakuin gave it, it became the first kōan many Rinzai practitioners receive today. He also painted and inscribed it again and again.

Rinzai kōan system (Hakuin school).

Source: Yoshizawa Katsuhiro 芳澤勝弘 (ed. y anot.). Hakuin Zenji hōgo zenshū 白隠禅師法語全集. Kioto: Zen Bunka Kenkyūsho, 1999–2003, 14 vols. e índice. ISBN del primer volumen 4881821318.

The great doubt (daigi)daigi
For Hakuin, kōan practice consists not in understanding but in accumulating a total, existential doubt in which the practitioner's whole being is concentrated on a single question. This “great doubt” produces a tension that grows until it becomes unbearable—he describes it as being inside a block of ice—and at some moment shatters into “great awakening”. Hence his maxim: beneath great doubt lies great awakening. The doctrine has roots in Dahui's Chan and in Ming compilations such as the Zenkan sakushin, which so impressed him, but Hakuin made it the guiding principle of monastic training and his argument against merely silent Zen.

Kōan practice (kanna Zen).

Source: Waddell, Norman (trad.). The Essential Teachings of Zen Master Hakuin: A Translation of the Sokkō-roku Kaien-fusetsu. Boston: Shambhala, 1994. ISBN 0877739722.

Post-satori practice (gogo no shugyō)gogo-no-shugyo
The lesson of his 1726 awakening was that kenshō is not enough. After the first seeing of one's own nature comes a longer practice: deepening with hard kōans, integrating understanding into daily life and, above all, cultivating the mind of awakening (bodaishin), which Hakuin defines as doing good to others by giving them the teaching. He quoted again and again the warning that sages lacking bodhicitta fall into the path of demons. This insistence on the bodhisattva vow—the four great vows recited in Zen temples—links him to the Mahāyāna tradition of Śāntideva and was his answer to a Zen that, in his view, was content with private experiences.

Bodhisattva ethics in Rinzai Zen.

Source: Hakuin Ekaku. Wild Ivy: The Spiritual Autobiography of Zen Master Hakuin (Itsumadegusa). Trad. Norman Waddell. Boston: Shambhala, 1999. ISBN 1570624356.

Inner contemplation and Zen sickness (naikan, zenbyō)naikan
Hakuin called “Zen sickness” the physical and nervous exhaustion of practitioners who meditate with immoderate effort. As remedies he proposed two exercises: inner contemplation (naikan), in which, lying down, the practitioner directs the vital energy to the “ocean of energy” and the elixir field below the navel while repeating four phrases identifying that region with his original face, his native home, the Pure Land and the buddha Amida; and the visualisation of an egg of butter melting from the head down. Both combine Chinese medicine, Daoist inner alchemy and Buddhist meditation. Hakuin warned that longevity is not the goal, but that without a healthy body there is no lasting practice; the exercises are still taught in the Rinzai school.

Chinese medicine and inner alchemy in Edo-period Zen.

Source: Waddell, Norman (trad.). «Hakuin's Yasenkanna». The Eastern Buddhist, nueva serie, 34, n.º 1 (2002).

Seeing one's nature (kenshō)kensho
The Japanese reading of the Platform Sūtra's Chinese jianxing: the direct recognition of buddha-nature. Hakuin made it the explicit and verifiable goal of practice, checked by the teacher in private interview, against those who considered it unnecessary or confused it with quietude. His Zazen wasan sings it as the discovery that all beings are buddha from the beginning. Through D. T. Suzuki and Yasutani Hakuun's Sanbō Kyōdan school, the word kenshō became in the twentieth century a key term of Western Zen, sometimes separated from the subsequent practice Hakuin considered inseparable from it.

Doctrine of buddha-nature; Rinzai kōan curriculum.

Source: Yampolsky, Philip B. (trad.). The Zen Master Hakuin: Selected Writings. Nueva York: Columbia University Press, 1971. ISBN 0231034636.

Painting as sermon (zenga)zenga
Hakuin began painting in earnest around sixty and produced thousands of works that sought not technical perfection but teaching. His huge-eyed Bodhidharmas, his Hoteis playing, laughing or displaying a scroll with a kōan, his Kannons, self-portraits and social caricatures carry inscriptions—often puns, popular verses or kōan phrases—that complete the message. He gave these images to visitors, many of them illiterate, as reminders of practice. Yoshizawa Katsuhiro has deciphered their iconography and inscriptions; exhibitions in Japan (Bunkamura, 2012–2013) and the United States (Japan Society and LACMA, 2010–2011) have placed him among the great artists of the Edo period.

Edo-period Zen painting.

Source: Yoshizawa Katsuhiro. The Religious Art of Zen Master Hakuin. Ed. y trad. Norman Waddell. Berkeley: Counterpoint, 2009. ISBN 9781582434544.

Videos

Videos

Recordings, interviews and documentaries. Videos play from YouTube; they are not hosted here.

  • Lecture by Masaki Matsubara: Revisiting Japanese Zen Master Hakuin

    Lecture· EN· 2017

    Brown UniversityOfficial channel

  • The Sound of One Hand: Paintings and Calligraphy by Zen Master Hakuin

    Documentary· EN· 2010

    JapanSocietyNYCOfficial channel

  • The Sound of One Hand: Paintings and Calligraphy by Zen Master Hakuin

    Documentary· EN· 2011

    Los Angeles County Museum of ArtOfficial channel

  • Zenga: A New History

    Lecture· EN· 2024

    JapanSocietyNYCOfficial channel

  • 白隠禅画「観音三幅対」 解説:芳澤勝弘

    Analysis· JA

    臨済宗 建仁寺派 神勝禅寺Official channel

  • Bunkamura「白隠展 HAKUIN 禅画に込めたメッセージ」紹介 ロングver

    Documentary· JA· 2013

    BunkamurachannelOfficial channel

  • 正宗国師白隠禅師坐禅和讃

    Original recording· JA

    建長寺Official channel

  • Zen Master Hakuin #1

    Lecture· EN

    Rochester Zen CenterOfficial channel

  • Hakuin Ekaku - Zen's Japanese Ancestors

    Lecture· EN

    Great Mountain Zen CenterOfficial channel

  • Hakuin's Sound of One Hand

    Lecture· EN

    Great Mountain Zen CenterOfficial channel

  • Zazen Wasan de Hakuin Zenji

    Third-party recording· ES· 2007

    semillas de bambu

Gallery

Gallery

Images with verified licences. Each keeps its authorship and attribution.

Manuscripts

Manuscripts

Manuscript witnesses and ancient texts, with their custodian and conditions of access.

  • JA · Japonés (inscripción en chino) · 1767

    白隠自画像 (autorretrato)

    Surviving witness
    Pintura con tinta y color sobre papel, 133,3 × 57 cm
    Custodian
    Ryūtaku-ji (Mishima, Shizuoka)
    Digitisation
    commons.wikimedia.org/wiki/File:Zen-Master-Hakui…
  • JA · Japonés · 1751

    達磨図 (Daruma-zu), Shōshū-ji

    Surviving witness
    Gran retrato de Daruma de más de 220 cm de altura
    Custodian
    Shōshū-ji, Toyohashi (Aichi)
Manuscripts →

Connections

Connections

Influences, discipleships and affinities. Documented relations are distinguished from similarities identified by analysis.

  • Disciple of

    Dōkyō Etan (Shōju Rōjin, 1642–1721)

    Eight months of training in 1708; Hakuin regarded him as his true teacher, though he received no formal transmission from him.

    Documented relation

  • Teacher of

    Tōrei Enji (1721–1792)

    His closest disciple, author of his chronology and first abbot of the Ryūtaku-ji.

    Documented relation

  • Influenced by

    Bodhidharma

    A central figure of his painting: he painted Daruma hundreds of times as an emblem of Zen determination.

    Documented relation

  • Influenced by

    Huineng

    His Rinzai lineage goes back to the sixth patriarch through Linji, and the kenshō he demands is the Platform Sūtra's “seeing the nature”.

    Similarity identified by analysis

  • Ideas akin to

    Dōgen

    They represent the two poles of Japanese Zen: the kōan and sudden awakening versus Dōgen's practice-realisation of zazen; Hakuin belongs to the Rinzai school and Dōgen to the Sōtō.

    Similarity identified by analysis

  • Disagreed with

    Bankei Yōtaku (1622–1693)

    Hakuin criticised “do-nothing Zen” and the Zen of the Unborn associated with Bankei's followers.

    Similarity identified by analysis

  • Ideas akin to

    Śāntideva

    Both place bodhicitta—the vow to work for all beings—above any personal attainment.

    Similarity identified by analysis

  • Ideas akin to

    Shunryu Suzuki

    His Sōtō “beginner's mind” contrasts with Hakuin's great doubt, but both place everyday practice above extraordinary experiences.

    Similarity identified by analysis

  • Ideas akin to

    Thich Nhat Hanh

    Both heirs of the Linji lineage, they share the idea that awakening is proven in service to others.

    Similarity identified by analysis

  • Influenced

    D. T. Suzuki

    His writings spread Hakuin's idea of kenshō and the kōan in the West.

    Similarity identified by analysis

Sources

Sources

Bibliography and catalogues consulted for this profile.

  1. Wikidata, «Hakuin Ekaku», QID Q177059 (VIAF 32794627; LCCN n80037860).
  2. Hakuin Ekaku. Wild Ivy: The Spiritual Autobiography of Zen Master Hakuin (Itsumadegusa). Trad. Norman Waddell. Boston: Shambhala, 1999. ISBN 1570624356.
  3. Yampolsky, Philip B. (trad.). The Zen Master Hakuin: Selected Writings. Nueva York: Columbia University Press, 1971. ISBN 0231034636.
  4. Waddell, Norman (trad.). The Essential Teachings of Zen Master Hakuin: A Translation of the Sokkō-roku Kaien-fusetsu. Boston: Shambhala, 1994. ISBN 0877739722.
  5. Seo, Audrey Yoshiko y Stephen Addiss. The Sound of One Hand: Paintings and Calligraphy by Zen Master Hakuin. Boston: Shambhala, 2010. ISBN 1590305787.
  6. Yoshizawa Katsuhiro. The Religious Art of Zen Master Hakuin. Ed. y trad. Norman Waddell. Berkeley: Counterpoint, 2009. ISBN 9781582434544.
  7. Katō Shōshun 加藤正俊. Hakuin Oshō nenpu 白隠和尚年譜 (edición anotada de la cronología de Tōrei Enji). Kioto, 1985.
  8. Yoshizawa Katsuhiro 芳澤勝弘 (ed. y anot.). Hakuin Zenji hōgo zenshū 白隠禅師法語全集. Kioto: Zen Bunka Kenkyūsho, 1999–2003, 14 vols. e índice. ISBN del primer volumen 4881821318.
  9. Gotō Kōson 後藤光村 (ed.). Hakuin Oshō zenshū 白隠和尚全集. Tokio: Ryūginsha, 1934–1935, 8 vols.
  10. Hakuin Ekaku. Poison Blossoms from a Thicket of Thorn (Keisō dokuzui). Trad. Norman Waddell. Berkeley: Counterpoint, 2014. ISBN 1619023121.
  11. Waddell, Norman (trad.). Hakuin's Precious Mirror Cave: A Zen Miscellany. Berkeley: Counterpoint, 2009. ISBN 9781582434759.
  12. Waddell, Norman (trad.). Beating the Cloth Drum: Letters of Zen Master Hakuin. Boston: Shambhala, 2012. ISBN 1590309480.
  13. Waddell, Norman (trad.). Zen Words for the Heart: Hakuin's Commentary on the Heart Sutra (Dokugo shingyō). Boston: Shambhala, 1996. ISBN 1570621659.
  14. Shaw, R. D. M. (trad.). The Embossed Tea Kettle: Orate Gama and Other Works of Hakuin Zenji. Londres: George Allen & Unwin, 1963.
  15. Senzaki, Nyogen y Paul Reps (comps.). 101 Zen Stories. Filadelfia: David McKay, 1939; incluido en Reps, Zen Flesh, Zen Bones, 1957.
  16. Kotobank, «白隠» (artículos de Nihon daihyakka zensho, Sekai daihyakka jiten y Britannica Kokusai daihyakka jiten).
  17. Waddell, Norman (trad.). «Hakuin's Yasenkanna». The Eastern Buddhist, nueva serie, 34, n.º 1 (2002).
  18. Tanahashi, Kazuaki. Penetrating Laughter: Hakuin's Zen and Art. Woodstock (NY): Overlook Press, 1984. ISBN 0879519525.
  19. Wikisource en japonés: 夜船閑話 (texto de Hakuin según Shaku Dokutan, Hakuin Zenji hōgoroku, Ōshima Seishindō, 1916).
  20. Wikipedia en japonés, «白隠慧鶴» (consultada para la lista de obras, los discípulos y las obras pictóricas fechadas).
  21. Shaw, R. D. M. y Wilhelm Schiffer (trads.). «Yasen Kanna: A Chat on a Boat in the Evening». Monumenta Nipponica 13 (1956).
Rights holder
Textos originales de Hakuin (m. 1769) en dominio público. Traducciones y ediciones modernas con derechos: Shambhala (Waddell; Seo y Addiss; Low), Counterpoint (Waddell; Yoshizawa), Columbia University Press (Yampolsky), Zen Bunka Kenkyūsho (Yoshizawa). Las pinturas son propiedad de templos, museos y coleccionistas.

Pending confirmation

What this profile has not yet been able to settle. We would rather say so than fill it in.

  • No se ha encontrado ninguna edición española de las obras de Hakuin con ISBN verificable (ni Orategama, ni Yasenkanna, ni Itsumadegusa, ni el Zazen wasan); buscar en el ISBN de España y en editoriales como Kairós, Siruela, Olañeta o Miraguano.
  • Fechas de varias obras (Dokugo shingyō, Zazen wasan, Kanrin ihō, Hōkan ishō, Sashimogusa, Kana innen hōgo, Kanamugura, Enmei jikku Kannon-gyō reigenki) no verificadas; las demás son aproximadas según la bibliografía secundaria. Cotejar con la cronología de Katō Shōshun (1985) y con Yoshizawa.
  • Contenido de Kanrin ihō, Hōkan ishō, Sashimogusa, Oniazami y Yaemugura: no se ha podido consultar; las descripciones son deliberadamente neutras.
  • Fundación del Ryūtaku-ji: 1758 (Kotobank, MyPedia) o 1763 (Wikipedia en japonés).
  • Sala de lectura: solo Yasenkanna está transcrito en Wikisource. Las traducciones inglesas (Shaw 1963, Yampolsky 1971, Waddell) tienen derechos; la versión de D. T. Suzuki del Zazen wasan (Manual of Zen Buddhism, 1935) está protegida en la UE hasta 2037. El texto japonés de las demás obras existe en la Biblioteca Nacional de la Dieta (escaneos), que el importador no lee.
  • Texto exacto de la caligrafía «死» que circula como poema de despedida y del verso de Año Nuevo de 1769: no localizados en una fuente primaria verificable.
  • Relaciones con dokyo-etan, torei-enji, bankei y dt-suzuki: no son slugs del catálogo; se han usado como identificadores provisionales.

Researched on 2026-10-25