
Atribución tradicional
Yoga Yājñavalkya
योगयाज्ञवल्क्य (Yogayājñavalkya)

Tratado de yoga en doce capítulos y unos quinientos versos en el que Yājñavalkya enseña a Gārgī el yoga de ocho miembros: diez abstenciones y diez observancias, posturas, control del aliento, retracción de los sentidos, concentración, meditación y absorción, con una fisiología de los canales sutiles (nāḍī) y de los vientos vitales. Influyó en la práctica del yoga anterior al haṭha yoga y fue revalorizado en el siglo XX por T. Krishnamacharya y sus discípulos.
Ninguna edición de esta obra está hoy a la venta en una tienda que hayamos podido comprobar.
Nota de autoría
Diálogo entre Yājñavalkya y Gārgī compuesto muchos siglos después del personaje upaniṣádico. Su fecha se discute: Divanji (1954) lo situaba entre el s. II a. C. y el IV d. C.; Mohan, antes del s. IV; David Gordon White, entre los siglos X y XII. Wujastyk señala manuscritos en hoja de palma de finales del s. IX o inicios del X y de 1024.
Ediciones y traducciones
Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.
English
Yājñavalkya
Yoga-Yājñavalkya: A Treatise on Yoga as Taught by Yogī Yājñavalkya
The Conscious LibraryYoga-Yājñavalkya: A Treatise on Yoga as Taught by Yogī Yājñavalkya
Bombay Branch of the Royal Asiatic Society, 1954
Traducción: P. C. Divanji
Edición crítica; derechos vigentes.
Yājñavalkya
Yogayājñavalkya Saṃhitā: The Yoga Treatise of Yājñavalkya
The Conscious LibraryYogayājñavalkya Saṃhitā: The Yoga Treatise of Yājñavalkya
Krishnamacharya Yoga Mandiram (Vignesha Printers), 2000
Traducción: T. K. V. Desikachar
ISBN 9788187847007
Atribución del traductor según la tradición editorial del Krishnamacharya Yoga Mandiram; no figura en el registro de Open Library.

Yoga Yājñavalkya
Svastha Yoga, 2013
Traducción: A. G. Mohan y Ganesh Mohan
ISBN 9789810716486
2.ª ed.; la 1.ª, Ganesh & Co., 2000: ISBN 9788185988153.
Français

Yogayājñavalkyam: corps et âme, le yoga selon Yājñavalkya
Gallimard, 2000
Traducción: Philippe Geenens
ISBN 9782070759965
Sánscrito · संस्कृतम्
Yājñavalkya
योगयाज्ञवल्क्य
The Conscious Libraryयोगयाज्ञवल्क्य
Wikisource en sánscrito
Texto sánscrito en una sola página.
Otras obras de Yājñavalkya
- Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad (La gran Upaniṣad del bosque) · 650
- Yājñavalkya-kāṇḍa (Muni-kāṇḍa): el debate en la corte de Janaka y las enseñanzas al rey · 650
- El diálogo con Maitreyī · 650
- Śatapatha Brāhmaṇa (El Brāhmaṇa de los cien caminos) · 750
- Vājasaneyi Saṃhitā (Yajurveda Blanco) · 800
- Yājñavalkya Smṛti (Tratado de dharma de Yājñavalkya) · 400
- Bṛhad Yogi Yājñavalkya Smṛti
- Jābāla Upaniṣad y Yājñavalkya Upaniṣad (Upaniṣad de la renuncia)
- El diálogo de Yājñavalkya y Janaka en el Mahābhārata · 100
- Vṛddha-Yājñavalkya y Bṛhad-Yājñavalkya (fragmentos)
- Yājñavalkya Śikṣā (tratado de fonética)
Fuentes
- Wikipedia (en inglés), «Yoga Yajnavalkya» y «Yajnavalkya Smriti» (resumen de las dataciones de Divanji, Mohan, White, Wujastyk y Olivelle), consultadas el 26 de octubre de 2026.
Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.