Atribución tradicional · Obras esenciales
Yājñavalkya-kāṇḍa (Muni-kāṇḍa): el debate en la corte de Janaka y las enseñanzas al rey
याज्ञवल्कीयकाण्ड / मुनिकाण्ड (Bṛhadāraṇyaka 3–4)
El capítulo 3 narra el certamen en el sacrificio de Janaka de Videha: Yājñavalkya responde a Aśvala, Ārtabhāga, Bhujyu, Uṣasta, Kahola, Gārgī Vācaknavī, Uddālaka Āruṇi y Vidagdha Śākalya sobre el rito, la muerte, el karman, el «controlador interno» (antaryāmin) y lo imperecedero (akṣara). El capítulo 4 recoge sus conversaciones con Janaka: la luz del hombre, los estados de vigilia, sueño y sueño profundo, la muerte y el renacimiento, el deseo y la liberación, y la doctrina del ātman como «no esto, no esto». Termina con la segunda versión del diálogo con Maitreyī.
amazon.es · Enlace a la tienda.
Nota de autoría
Sección central de la Bṛhadāraṇyaka (capítulos 3 y 4) que la tradición considera enseñanza del propio Yājñavalkya. La crítica la lee como una composición literaria construida en torno a su figura (Black 2007; Lindquist 2011).
Ediciones y traducciones
Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.
Español
Yājñavalkya
Gran Upaniṣad del Bosque (Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad)
The Conscious LibraryGran Upaniṣad del Bosque (Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad)
Trotta, 2002
Traducción: Consuelo Martín
ISBN 9788481645484
English
Yājñavalkya
The Brihadaranyaka Upanishad, with the Commentary of Śaṅkarācārya
The Conscious LibraryThe Brihadaranyaka Upanishad, with the Commentary of Śaṅkarācārya
Advaita Ashrama, 1934
Traducción: Swami Madhavananda
Con el comentario de Śaṅkara; derechos vigentes (Madhavananda murió en 1965).
The Early Upaniṣads: Annotated Text and Translation
Oxford University Press, 1998
Traducción: Patrick Olivelle
ISBN 9780195124354
Bṛhadāraṇyaka 3–4.
Otras obras de Yājñavalkya
- Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad (La gran Upaniṣad del bosque) · 650
- El diálogo con Maitreyī · 650
- Śatapatha Brāhmaṇa (El Brāhmaṇa de los cien caminos) · 750
- Vājasaneyi Saṃhitā (Yajurveda Blanco) · 800
- Yājñavalkya Smṛti (Tratado de dharma de Yājñavalkya) · 400
- Yoga Yājñavalkya
- Bṛhad Yogi Yājñavalkya Smṛti
- Jābāla Upaniṣad y Yājñavalkya Upaniṣad (Upaniṣad de la renuncia)
- El diálogo de Yājñavalkya y Janaka en el Mahābhārata · 100
- Vṛddha-Yājñavalkya y Bṛhad-Yājñavalkya (fragmentos)
- Yājñavalkya Śikṣā (tratado de fonética)
Fuentes
- Olivelle, Patrick (ed. y trad.). The Early Upaniṣads: Annotated Text and Translation. Nueva York: Oxford University Press, 1998 (South Asia Research). Introducción (datación, pp. 12–13) y Bṛhadāraṇyaka 2.4, 3.1–3.9, 4.1–4.5, 6.5.
Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.