Laozi
Escritura de la pureza y la quietud constantes
Atribución tradicional
Escritura de la pureza y la quietud constantes
太上老君說常清靜經
Unos cuatrocientos caracteres que enseñan a aquietar el corazón y vaciar los deseos para que la mente vuelva por sí misma a la pureza. Se recita a diario en la escuela de la Perfección Completa (Quanzhen) y es uno de los textos más difundidos del taoísmo religioso; Legge lo tradujo en 1891 como «Classic of Purity».
Ninguna edición de esta obra está hoy a la venta en una tienda que hayamos podido comprobar.
Nota de autoría
Breve escritura taoísta de época Tang presentada como discurso del Señor Lao Supremo (Taishang Laojun). La atribución es religiosa: el texto es muy posterior al Daodejing y refleja el influjo del budismo.
Ediciones y traducciones
Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.
English
Laozi
The Khing Kang King, or Classic of Purity (en The Texts of Taoism, parte II, Sacred Books of the East, vol. XL)
The Conscious LibraryThe Khing Kang King, or Classic of Purity (en The Texts of Taoism, parte II, Sacred Books of the East, vol. XL)
Clarendon Press, 1891
Traducción: James Legge
Traducción de dominio público.
Otras obras de Laozi
- Daodejing (Tao Te Ching). El libro del Camino y la Virtud · 300
- El Laozi de Guodian (haces A, B y C) · 300
- El Laozi de Mawangdui (copias A y B en seda) · 195
- Comentario de Wang Bi al Laozi · 240
- Comentario de Heshang Gong al Laozi · 150
- Escritura de la Ascensión Occidental · 450
- Escritura de la conversión de los bárbaros por Laozi · 300
- Tratado del Altísimo sobre la acción y la respuesta · 1150
- Laozi de la Universidad de Pekín (tablillas de bambú de los Han occidentales) · 100
- Escritura de las transformaciones de Laozi · 185
- Comentario Xiang'er al Laozi · 200
Fuentes
- Legge, James (trad.). The Texts of Taoism. Sacred Books of the East, vols. XXXIX–XL. Clarendon Press, Oxford, 1891. Vol. XXXIX en Project Gutenberg nº 216.
Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.