Edición crítica
Comentario Xiang'er al Laozi
老子想爾注
Primera lectura religiosa del Daodejing: convierte sus máximas en preceptos para la comunidad de fieles y presenta al Dao como una divinidad que se manifiesta en Laozi. Abarca los capítulos 3 a 37 del texto recibido. Stephen Bokenkamp lo tradujo al inglés en 1997.
amazon.com · English · Enlace a la tienda.
Nota de autoría
Comentario de la Iglesia de los Maestros Celestiales, atribuido por la tradición a Zhang Daoling o a su nieto Zhang Lu (finales del siglo II). Se conserva incompleto en un manuscrito de Dunhuang (Stein 6825) que transmite también el texto del Laozi que comenta.
Ediciones y traducciones
Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.
English
Early Daoist Scriptures
University of California Press, 1997
Traducción: Stephen R. Bokenkamp
ISBN 9780520203228
Ed. rústica 1999, ISBN 9780520219311.
Otras obras de Laozi
- Daodejing (Tao Te Ching). El libro del Camino y la Virtud · 300
- El Laozi de Guodian (haces A, B y C) · 300
- El Laozi de Mawangdui (copias A y B en seda) · 195
- Comentario de Wang Bi al Laozi · 240
- Comentario de Heshang Gong al Laozi · 150
- Escritura de la Ascensión Occidental · 450
- Escritura de la conversión de los bárbaros por Laozi · 300
- Tratado del Altísimo sobre la acción y la respuesta · 1150
- Laozi de la Universidad de Pekín (tablillas de bambú de los Han occidentales) · 100
- Escritura de la pureza y la quietud constantes · 900
- Escritura de las transformaciones de Laozi · 185
Fuentes
- Bokenkamp, Stephen R. Early Daoist Scriptures. With a contribution by Peter Nickerson. University of California Press, Berkeley, 1997 (Daoist Classics, 1), ISBN 9780520203228; ed. rústica 1999, ISBN 9780520219311. Incluye la traducción del comentario Xiang'er al Laozi.
Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.