Laozi
El Laozi de Guodian (haces A, B y C)
Manuscrito · Obras esenciales
El Laozi de Guodian (haces A, B y C)
郭店楚簡《老子》甲、乙、丙
Los 71 tablillas contienen unos dos mil caracteres correspondientes a 31 capítulos del texto recibido, en orden distinto y con variantes de fondo: falta, por ejemplo, el ataque a la benevolencia y la rectitud del capítulo 18. El haz C va acompañado del Taiyi sheng shui («El Gran Uno engendró el agua»), un texto cosmológico desconocido hasta entonces. Publicadas en 1998 como Guodian Chu mu zhujian, constituyen el testigo más antiguo del Laozi y han obligado a reescribir la historia del texto.
Ninguna edición de esta obra está hoy a la venta en una tienda que hayamos podido comprobar.
Nota de autoría
Tres haces de tablillas de bambú (39, 18 y 14 tablillas) hallados en 1993 en la tumba 1 de Guodian, Jingmen. No son un «borrador» del Daodejing sino selecciones de un material que aún no estaba fijado.
Ediciones y traducciones
Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.
Chino clásico · 文言
Laozi
郭店楚墓竹簡 (Guodian Chu mu zhujian)
The Conscious Library郭店楚墓竹簡 (Guodian Chu mu zhujian)
文物出版社 (Wenwu chubanshe), Pekín, 1998
Edición príncipe a cargo del Museo de Jingmen.
English
Laozi
Lao Tzu's Tao Te Ching: A Translation of the Startling New Documents Found at Guodian
The Conscious LibraryLao Tzu's Tao Te Ching: A Translation of the Startling New Documents Found at Guodian
Columbia University Press, 2000
Traducción: Robert G. Henricks
ISBN no verificado en catálogo durante esta investigación.
Otras obras de Laozi
- Daodejing (Tao Te Ching). El libro del Camino y la Virtud · 300
- El Laozi de Mawangdui (copias A y B en seda) · 195
- Comentario de Wang Bi al Laozi · 240
- Comentario de Heshang Gong al Laozi · 150
- Escritura de la Ascensión Occidental · 450
- Escritura de la conversión de los bárbaros por Laozi · 300
- Tratado del Altísimo sobre la acción y la respuesta · 1150
- Laozi de la Universidad de Pekín (tablillas de bambú de los Han occidentales) · 100
- Escritura de la pureza y la quietud constantes · 900
- Escritura de las transformaciones de Laozi · 185
- Comentario Xiang'er al Laozi · 200
Fuentes
- Henricks, Robert G. Lao Tzu's Tao Te Ching: A Translation of the Startling New Documents Found at Guodian. Columbia University Press, Nueva York, 2000. Edición príncipe: Jingmen shi bowuguan (ed.), Guodian Chu mu zhujian. Wenwu chubanshe, Pekín, 1998.
Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.