Manuscrito · Obras esenciales
Diario espiritual
Registro casi diario de las mociones, lágrimas, visiones y «loquela» que acompañaron a Ignacio mientras discernía si las iglesias de la Compañía debían tener rentas fijas. Escrito con abreviaturas, signos y tachaduras, muestra a la vez el método de la elección de los Ejercicios aplicado por su autor y una mística trinitaria y eucarística muy intensa, ligada a la celebración de la misa. Es el documento más íntimo que se conserva de él.
Ninguna edición de esta obra está hoy a la venta en una tienda que hayamos podido comprobar.
Nota de autoría
Autógrafo de Ignacio: dos cuadernillos que cubren del 2 de febrero de 1544 al 27 de febrero de 1545. No estaba destinado a la publicación; sobrevivió por azar entre sus papeles. El primer cuadernillo se editó parcialmente en el siglo XIX y el conjunto, en los Monumenta Historica S.I. (Constitutiones, vol. I, 1934).
Ediciones y traducciones
Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.
Español
Autobiografía y diario espiritual
Biblioteca de Autores Cristianos, 2011
ISBN 9788422015604
Ignacio de Loyola
La intimidad del peregrino: Diario espiritual de San Ignacio de Loyola
The Conscious LibraryLa intimidad del peregrino: Diario espiritual de San Ignacio de Loyola
Sal Terrae / Mensajero, 1990
ISBN 9788429308877
Edición de Santiago Thió de Pol.
English
Ignacio de Loyola
Inigo: Discernment Log-Book. The Spiritual Diary of Saint Ignatius Loyola
The Conscious LibraryInigo: Discernment Log-Book. The Spiritual Diary of Saint Ignatius Loyola
Inigo Enterprises, 1987
Traducción: Joseph A. Munitiz
ISBN 9780951311806
Personal Writings
Penguin Books, 1996
Traducción: Joseph A. Munitiz y Philip Endean
ISBN 9780140433852
Otras obras de Ignacio de Loyola
- Ejercicios espirituales · 1548
- Autobiografía (Relato del peregrino) · 1555
- Constituciones de la Compañía de Jesús · 1556
- Epistolario (cartas e instrucciones) · 1556
- Carta a Teresa Rejadell · 1536
- Carta de la perfección (a los estudiantes de Coimbra) · 1547
- Carta de la obediencia · 1553
- Fórmula del Instituto · 1539
- Deliberación de los primeros padres · 1539
- Deliberación sobre la pobreza · 1544
- Directorio autógrafo y directorios dictados · 1555
- Instrucción para los que van a Trento · 1546
- Reglas de la Compañía (reglas comunes y de la modestia) · 1555
- «Alma de Cristo» (atribución errónea) · 1350
- Centellas ignacianas (Scintillae Ignatianae) · 1705
Fuentes
- Ignatius of Loyola. Personal Writings: Reminiscences, Spiritual Diary, Select Letters, including the text of The Spiritual Exercises. Trad. Joseph A. Munitiz y Philip Endean. London: Penguin Books, 1996. ISBN 9780140433852.
Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.