Ir al contenido
The ConsciousLibrary

Biblioteca Sócrates

Las nubes (Aristófanes) — Sócrates

Estudio académico

Las nubes (Aristófanes)

Νεφέλαι

Busto de Sócrates (Louvre)
deSócrates

El campesino Estrepsíades, arruinado por las deudas de su hijo, acude al «pensadero» de Sócrates para aprender el argumento que hace ganar las causas injustas. Sócrates aparece suspendido en una cesta para observar el cielo, sustituye a Zeus por el Torbellino y adora a las Nubes, diosas de los charlatanes. La obra termina con el incendio de la escuela. Platón la cita en la Apología como origen de los prejuicios contra Sócrates; es el único testimonio sobre él escrito mientras vivía.

No disponible

Ninguna edición de esta obra está hoy a la venta en una tienda que hayamos podido comprobar.

Ediciones y traducciones · 4

EspañolEnglish

Nota de autoría

Comedia de Aristófanes (c. 446–386 a. C.), representada en vida de Sócrates. Es una caricatura, no un testimonio: atribuye a Sócrates la física especulativa y la retórica de los sofistas. El texto conservado es una revisión parcial que no llegó a representarse.

Ediciones y traducciones

Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.

Español

  • Las nubes — Sócrates

    Las nubes

    Ediciones Clásicas, 1999

    ISBN 9788478823734

English

  • The Clouds

    Project Gutenberg (trad. de W. J. Hickie, Bohn's Classical Library, 1853), 1853

    Traducción: W. J. Hickie

    Dominio público.

    Ver en la tienda · Project Gutenberg (gratuito)
  • Aristophanes 1: Clouds, Wasps, Birds — Sócrates

    Aristophanes 1: Clouds, Wasps, Birds

    Hackett Publishing, 1998

    Traducción: Peter Meineck

    ISBN 9780872203600

    Introducción de Ian C. Storey.

  • Lysistrata and Other Plays (Lysistrata, The Acharnians, The Clouds) — Sócrates

    Lysistrata and Other Plays (Lysistrata, The Acharnians, The Clouds)

    Penguin Classics, 2002

    Traducción: Alan H. Sommerstein

    ISBN 9780140448146

Otras obras de Sócrates

Fuentes

  • Aristófanes. Las nubes (Νεφέλαι), representada en 423 a. C.; trad. inglesa de W. J. Hickie, The Comedies of Aristophanes, Bohn's Classical Library, Londres, 1853 (Project Gutenberg n.º 2562).

Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.