Ir al contenido
The ConsciousLibrary

Biblioteca Sócrates

Eutifrón — Sócrates

Enseñanza oral recogida

Eutifrón

Εὐθύφρων

Busto de Sócrates (Louvre)
deSócrates

A las puertas del pórtico del arconte rey, adonde ha acudido para responder a la acusación de Meleto, Sócrates encuentra a Eutifrón, que va a denunciar a su propio padre por homicidio convencido de obrar piadosamente. Sócrates le pide que defina la piedad y desmonta una tras otra sus respuestas; de ahí procede el célebre dilema: ¿es pío lo pío porque los dioses lo aman, o lo aman porque es pío? Es un ejemplo canónico del élenchos sin conclusión positiva.

No disponible

Ninguna edición de esta obra está hoy a la venta en una tienda que hayamos podido comprobar.

Leer el texto completoEdiciones y traducciones · 5

EspañolEnglish

Nota de autoría

Obra de Platón, no de Sócrates. Es una recreación literaria compuesta después de la muerte de su maestro: conserva rasgos del Sócrates histórico, pero sus palabras son las que Platón le atribuye.

Ediciones y traducciones

Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.

Español

  • Diálogos I: Apología, Critón, Eutifrón, Ion, Lisis, Cármides, Hipias menor, Hipias mayor, Laques, Protágoras

    Gredos (Biblioteca Clásica Gredos, 37), 1981

    Traducción: J. Calonge Ruiz, E. Lledó Íñigo y C. García Gual

    ISBN 9788424900816

    Introducción general de Emilio Lledó.

  • Eutifrón o de la santidad

    Filosofía en español (Obras completas de Platón, Medina y Navarro), 1871

    Traducción: Patricio de Azcárate

    Tomo 1 de la edición de 1871–1872. Dominio público.

    Ver en la tienda · Filosofía en español (gratuito)

English

  • Euthyphro

    Project Gutenberg (trad. de Benjamin Jowett, Clarendon Press), 1892

    Traducción: Benjamin Jowett

    Dominio público.

    Ver en la tienda · Project Gutenberg (gratuito)
  • Five Dialogues: Euthyphro, Apology, Crito, Meno, Phaedo — Sócrates

    Five Dialogues: Euthyphro, Apology, Crito, Meno, Phaedo

    Hackett Publishing, 2002

    Traducción: G. M. A. Grube, rev. John M. Cooper

    ISBN 9780872206335

    2.ª edición; registro de Open Library de 2005.

  • The Last Days of Socrates: Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo — Sócrates

    The Last Days of Socrates: Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo

    Penguin Classics, 2003

    Traducción: Hugh Tredennick y Harold Tarrant

    ISBN 9780140449280

    Reeditada en 2010 con ISBN 9780140455496.

Otras obras de Sócrates

Fuentes

  • Platón. Platonis Opera, ed. John Burnet, 5 vols. Oxford University Press (Oxford Classical Texts), 1900–1907; tomo I (Eutifrón, Apología, Critón, Fedón) consultado en la edición digital del Perseus Digital Library (Tufts University).

Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.