Ir al contenido
The ConsciousLibrary

Biblioteca Sócrates

Apología de Sócrates — Sócrates

Enseñanza oral recogida · Obras esenciales

Apología de Sócrates

Ἀπολογία Σωκράτους

Busto de Sócrates (Louvre)
deSócrates

El discurso de defensa de Sócrates ante el tribunal ateniense en el 399 a. C., en tres partes: la defensa frente a los «primeros acusadores» y frente a Meleto; la contrapropuesta de pena tras el veredicto, y unas palabras finales a los jueces. Contiene el relato del oráculo de Delfos, la imagen del tábano que despierta a la ciudad, la afirmación de que obedecerá al dios antes que a los atenienses y la sentencia de que una vida sin examen no merece vivirse. Es la fuente principal para reconstruir el proceso y la autocomprensión de Sócrates.

No disponible

Ninguna edición de esta obra está hoy a la venta en una tienda que hayamos podido comprobar.

Leer el texto completoEdiciones y traducciones · 6

EspañolEnglish

Nota de autoría

Obra de Platón, no de Sócrates. Es una recreación literaria compuesta después de la muerte de su maestro: conserva rasgos del Sócrates histórico, pero sus palabras son las que Platón le atribuye. Platón dice haber estado presente en el juicio (34a, 38b), lo que no garantiza que el texto reproduzca el discurso real; Jenofonte escribió otra versión.

Ediciones y traducciones

Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.

Español

  • Diálogos I: Apología, Critón, Eutifrón, Ion, Lisis, Cármides, Hipias menor, Hipias mayor, Laques, Protágoras

    Gredos (Biblioteca Clásica Gredos, 37), 1981

    Traducción: J. Calonge Ruiz, E. Lledó Íñigo y C. García Gual

    ISBN 9788424900816

    Introducción general de Emilio Lledó.

  • Apología de Sócrates

    Filosofía en español (Obras completas de Platón, Medina y Navarro), 1871

    Traducción: Patricio de Azcárate

    Tomo 1 de la edición de 1871–1872. Dominio público.

    Ver en la tienda · Filosofía en español (gratuito)

English

  • Apology

    Project Gutenberg (trad. de Benjamin Jowett, Clarendon Press), 1892

    Traducción: Benjamin Jowett

    Dominio público.

    Ver en la tienda · Project Gutenberg (gratuito)
  • Five Dialogues: Euthyphro, Apology, Crito, Meno, Phaedo — Sócrates

    Five Dialogues: Euthyphro, Apology, Crito, Meno, Phaedo

    Hackett Publishing, 2002

    Traducción: G. M. A. Grube, rev. John M. Cooper

    ISBN 9780872206335

    2.ª edición; registro de Open Library de 2005.

  • The Last Days of Socrates: Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo — Sócrates

    The Last Days of Socrates: Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo

    Penguin Classics, 2003

    Traducción: Hugh Tredennick y Harold Tarrant

    ISBN 9780140449280

    Reeditada en 2010 con ISBN 9780140455496.

  • Plato I: Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo (Loeb Classical Library 36) — Sócrates

    Plato I: Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo (Loeb Classical Library 36)

    Harvard University Press, 2017

    Traducción: Chris Emlyn-Jones y William Preddy

    ISBN 9780674996878

    Edición bilingüe griego-inglés.

Otras obras de Sócrates

Fuentes

  • Platón. Platonis Opera, ed. John Burnet, 5 vols. Oxford University Press (Oxford Classical Texts), 1900–1907; tomo I (Eutifrón, Apología, Critón, Fedón) consultado en la edición digital del Perseus Digital Library (Tufts University).

Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.