Ir al contenido
The ConsciousLibrary

Biblioteca Sócrates

Apología de Sócrates (Jenofonte) — Sócrates

Recopilación posterior

Apología de Sócrates (Jenofonte)

Ἀπολογία Σωκράτους πρὸς τοὺς δικαστάς

Busto de Sócrates (Louvre)
deSócrates

Breve versión del juicio que insiste en la «altanería» (megalegoría) del discurso de Sócrates y la explica: había decidido que era mejor morir que soportar la vejez, y su señal divina no se había opuesto. Difiere de la Apología platónica en el tono y en varios detalles, y es esencial para el problema socrático.

No disponible

Ninguna edición de esta obra está hoy a la venta en una tienda que hayamos podido comprobar.

Leer el texto completoEdiciones y traducciones · 5

EspañolEnglish

Nota de autoría

Obra de Jenofonte (c. 430–354 a. C.), discípulo de Sócrates en su juventud, que estaba en Asia cuando se celebró el juicio. Mezcla recuerdos propios, testimonios ajenos y elaboración literaria con intención apologética. Dice basarse en lo que contó Hermógenes, hijo de Hipónico.

Ediciones y traducciones

Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.

Español

  • Apología. Banquete. Recuerdos de Sócrates — Sócrates

    Apología. Banquete. Recuerdos de Sócrates

    Alianza Editorial, 2022

    Traducción: José Antonio Caballero López

    ISBN 9788413626697

  • Recuerdos de Sócrates. Económico. Banquete. Apología de Sócrates

    Gredos (Biblioteca Clásica Gredos, 182), 1993

    Traducción: Juan Zaragoza

    ISBN 9788424916190

  • Apología de Sócrates por Jenofonte

    Wikisource (edición de 1871), 1871

    Traductor no identificado en la edición digital; Wikisource la marca como de dominio público en España.

    Ver en la tienda · Wikisource (gratuito)

English

  • The Apology

    Project Gutenberg (trad. de H. G. Dakyns, Macmillan, 1890–1897), 1897

    Traducción: Henry Graham Dakyns

    Dominio público.

    Ver en la tienda · Project Gutenberg (gratuito)
  • Conversations of Socrates — Sócrates

    Conversations of Socrates

    Penguin Classics, 1990

    Traducción: Hugh Tredennick y Robin Waterfield

    ISBN 9780140445176

    Incluye la Apología, las Memorables, el Banquete y el Económico.

Otras obras de Sócrates

Fuentes

  • Jenofonte. Memorables (Recuerdos de Sócrates), Apología de Sócrates, Banquete y Económico. Texto griego: Xenophontis opera omnia, ed. E. C. Marchant, vol. 2, 2.ª ed., Clarendon Press, Oxford, 1921 (Perseus); trad. inglesa de H. G. Dakyns, The Works of Xenophon, Macmillan, Londres, 1890–1897 (Project Gutenberg).

Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.