Ir al contenido
The ConsciousLibrary

Biblioteca Patañjali

Yogabhāṣya (Comentario al yoga) — Patañjali

Atribución tradicional · Obras esenciales

Yogabhāṣya (Comentario al yoga)

योगभाष्य (Yogabhāṣya, también Vyāsabhāṣya)

Patañjali como encarnación de Ādiśeṣa (imagen de culto)
dePatañjali

El comentario en prosa que acompaña a los aforismos en todos los manuscritos y sin el que muchos de ellos son ininteligibles. Desarrolla la psicología de los estados mentales y de las impresiones latentes, cita a maestros anteriores del Sāṃkhya y del yoga, como Pañcaśikha y Jaigīṣavya, y discute con las escuelas budistas. Toda la exégesis posterior —Vācaspati Miśra, el Vivaraṇa, Vijñānabhikṣu— comenta en realidad el conjunto de aforismos y comentario.

No disponible

Ninguna edición de esta obra está hoy a la venta en una tienda que hayamos podido comprobar.

Ediciones y traducciones · 4

EnglishSánscritoFrançais

Nota de autoría

La tradición lo atribuye a Vyāsa, nombre del compilador legendario de los Vedas; Woods (1914) lo fechaba entre 650 y 850. Bronkhorst (1984) y Maas (2006, 2013) sostienen que el comentario es del propio Patañjali y que sūtra y bhāṣya forman una sola obra, el Pātañjalayogaśāstra, como dicen los colofones. Otros autores (Bryant) mantienen la distinción tradicional.

Ediciones y traducciones

Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.

English

  • The Yoga-System of Patañjali (Harvard Oriental Series 17)

    Harvard University Press, 1914

    Traducción: James Haughton Woods

    Dominio público

  • Yoga Philosophy of Patañjali, containing his Yoga Aphorisms with Vyāsa's Commentary — Patañjali

    Yoga Philosophy of Patañjali, containing his Yoga Aphorisms with Vyāsa's Commentary

    State University of New York Press, 1983

    Traducción: Swāmi Hariharānanda Āraṇya; P. N. Mukerji

    ISBN 9780873957298

Sánscrito · संस्कृतम्

  • Samādhipāda (edición crítica del primer capítulo)

    Shaker, 2006

    Traducción: Philipp André Maas

Français

  • Le Yoga-Sūtra de Patañjali. Le Yoga-Bhāṣya de Vyāsa

    Les Belles Lettres, 2008

    Traducción: Michel Angot

    ISBN 9782251720500

Otras obras de Patañjali

Fuentes

  • Maas, Philipp A. «A Concise Historiography of Classical Yoga Philosophy». En Eli Franco (ed.), Periodization and Historiography of Indian Philosophy. Viena: Sammlung de Nobili, 2013, pp. 53–90.

Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.