Ir al contenido
The ConsciousLibrary

Biblioteca Patañjali

Atribución tradicional · Obras esenciales

Mahābhāṣya (El gran comentario)

व्याकरणमहाभाष्य (Vyākaraṇa-Mahābhāṣya)

Patañjali como encarnación de Ādiśeṣa (imagen de culto)
dePatañjali

Comentario en prosa dialogada a la gramática de Pāṇini (Aṣṭādhyāyī) y a las observaciones críticas de Kātyāyana. Discute los fines del estudio gramatical, la eternidad de la palabra, la relación entre palabra y significado y la noción de sphoṭa, y defiende o corrige cientos de reglas. Sus ejemplos son una fuente histórica sobre la India Śuṅga. Fue la autoridad máxima de la gramática sánscrita, comentado por Bhartṛhari, Kaiyaṭa y Nāgeśa.

No disponible

Ninguna edición de esta obra está hoy a la venta en una tienda que hayamos podido comprobar.

Ediciones y traducciones · 3

SánscritoEnglish

Nota de autoría

Obra indiscutida del gramático Patañjali (mediados del s. II a. C.). Se registra como atribuida en esta ficha porque su autor es, para la mayoría de la crítica (Woods, Renou, White), una persona distinta del Patañjali del yoga; la identidad de ambos es tradicional y la defendieron Dasgupta y algunos autores indios.

Ediciones y traducciones

Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.

Sánscrito · संस्कृतम्

  • The Vyâkaraṇa-Mahâbhâshya of Patañjali (3 vols.)

    Government Central Book Depôt, Bombay, 1880

    Traducción: Franz Kielhorn (edición)

    Publicado entre 1880 y 1885; edición de referencia, dominio público

  • Śrīmadbhagavatpatañjalimuniviracitaṃ Pātañjalaṃ Mahābhāṣyam

    Vāṇīvilāsa Prakāśana, 1987

English

  • Patañjali's Vyākaraṇa-Mahābhāṣya (serie de secciones traducidas)

    University of Poona, 1968

    Traducción: S. D. Joshi y J. A. F. Roodbergen

    Traducción por secciones (āhnika) publicada desde 1968

Otras obras de Patañjali

Fuentes

  • Kielhorn, Franz (ed.). The Vyâkaraṇa-Mahâbhâshya of Patañjali. 3 vols. Bombay: Government Central Book Depôt, 1880–1885 (Bombay Sanskrit Series).

Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.