Hafez
Masnaví de la gacela salvaje
Obra escrita
Masnaví de la gacela salvaje
مثنوی «الا ای آهوی وحشی» (Ala ey ahu-ye vahshi)
Elegía en dísticos pareados que interpela a una gacela salvaje, compañera en la soledad del desierto, y lamenta la pérdida de los amigos. Su tono melancólico lo ha convertido en texto predilecto de la música persa: el compositor Hosein Alizadeh tituló *Ahu-ye vahshi* una de sus obras sobre estos versos.
Ninguna edición de esta obra está hoy a la venta en una tienda que hayamos podido comprobar.
Nota de autoría
Breve masnaví incluido en la edición de Qazvini y Ghani; su autenticidad no se discute seriamente.
Ediciones y traducciones
Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.
No hay ediciones registradas todavía.
Otras obras de Hafez
Fuentes
- Hafez. Divan, texto según la edición de Mohammad Qazvini y Qasem Ghani (Teherán, 1320 Š./1941): 495 gazales, 3 casidas, 34 qit'as, 42 rubaiyat, Saqi-nama, masnaví «Ala ey ahu-ye vahshi», prefacio del compilador y 118 poemas atribuidos. Ganjoor (biblioteca digital de poesía persa).
Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.