Dattātreya
Jīvanmukta Gītā (Canto del liberado en vida)
Atribución tradicional
Jīvanmukta Gītā (Canto del liberado en vida)
जीवन्मुक्तगीता (Jīvanmuktagītā)
Breve poema sánscrito sobre la liberación en vida. Rechaza que la liberación consista en la muerte del cuerpo (si así fuera, dice, también los cerdos y los perros serían liberados) y define al liberado como quien ve a Śiva establecido en todos los seres; según sus últimos versos y el comentario, renuncia por dentro a todo lo nacido de la ilusión y por fuera puede parecer inerte. Lo tradujo y comentó el maharajá Jaya Chamarajendra Wadiyar en 1957.
Ninguna edición de esta obra está hoy a la venta en una tienda que hayamos podido comprobar.
Nota de autoría
El colofón la declara «compuesta por Śrī Dattātreya, león del vedānta». Autor y fecha reales desconocidos.
Ediciones y traducciones
Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.
English
Dattātreya
Dattātreya: The Way and the Goal
The Conscious LibraryDattātreya: The Way and the Goal
George Allen & Unwin, Londres, 1957
Traducción: Jaya Chamarajendra Wadiyar
Sánscrito · संस्कृतम्
Dattātreya
जीवन्मुक्तगीता (con el comentario de Jaya Chamarajendra Wadiyar)
The Conscious Libraryजीवन्मुक्तगीता (con el comentario de Jaya Chamarajendra Wadiyar)
Wikisource en sánscrito
El texto es de dominio público; el comentario de Wadiyar (m. 1974) no lo es.
Otras obras de Dattātreya
- Avadhūta Gītā (Canto del liberado) · 950
- Tripurā Rahasya (El misterio de Tripurā)
- Dattātreyayogaśāstra (Tratado de yoga de Dattātreya) · 1200
- Jābāladarśana Upaniṣad (Darśana Upaniṣad)
- Avadhūta Upaniṣad · 1400
- La enseñanza del yoga a Alarka (Mārkaṇḍeya Purāṇa)
- Los veinticuatro maestros: diálogo del avadhūta con Yadu (Bhāgavata Purāṇa 11.7–9) · 900
- Dattātreya Tantra
Fuentes
- जीवन्मुक्तगीता (Jīvanmuktagītā), texto sánscrito con el comentario de Jaya Chamarajendra Wadiyar, Wikisource en sánscrito; colofón: «compuesta por Śrī Dattātreya, león del vedānta».
Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.