Dattātreya
Dattātreyayogaśāstra (Tratado de yoga de Dattātreya)
Atribución tradicional · Obras esenciales
Dattātreyayogaśāstra (Tratado de yoga de Dattātreya)
दत्तात्रेययोगशास्त्र (Dattātreyayogaśāstra)

Tratado de 193 versos que distingue cuatro clases de yoga (mantra, laya, haṭha y rāja) y dedica la mayor parte de su exposición al haṭhayoga. Es el primer texto que combina el yoga de ocho miembros de Patañjali, que atribuye a Yājñavalkya, con las técnicas físicas: retenciones de la respiración, la postura invertida y diez prácticas, después llamadas mudrā, entre ellas khecarī, mahāmudrā, jālandhara y vajrolī. La Haṭhapradīpikā toma de él numerosos versos.
Ninguna edición de esta obra está hoy a la venta en una tienda que hayamos podido comprobar.
Nota de autoría
Texto anónimo puesto en boca de Dattātreya, que lo enseña a Sāṅkṛti. Mallinson lo fecha hacia 1200 y lo sitúa en el sur de la India; otros lo llevan al siglo XIII.
Ediciones y traducciones
Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.
हिन्दी
Dattātreya
Dattātreya-yogaśāstra
The Conscious LibraryDattātreya-yogaśāstra
Svāmī Keśavānanda Yogasaṃsthāna, Delhi, 1982
Traducción: Brahmamitra Avasthī
Texto sánscrito con traducción y comentario en hindi.
English
Dattātreya
Yoga Shastra of Dattatreya
The Conscious LibraryYoga Shastra of Dattatreya
Swami Keshawananda Yoga Institute, Delhi, 1985
Traducción: Amita Sharma (ed. Brahma Mitra Awasthi)
Texto sánscrito con traducción inglesa.
Dattātreya
Dattātreya Yogaśāstra: A Classical Text on Advanced Yoga Practice
The Conscious LibraryDattātreya Yogaśāstra: A Classical Text on Advanced Yoga Practice
Independently Published, 2021
Traducción: Swami Vishnuswaroop
ISBN 9781521971857
Sánscrito · संस्कृतम्
Dattātreya
The Dattātreyayogaśāstra: critical edition and annotated translation
The Conscious LibraryThe Dattātreyayogaśāstra: critical edition and annotated translation
Institut Français de Pondichéry / École française d'Extrême-Orient, Pondicherry, 2024
Traducción: James Mallinson
ISBN 9782855392967
Collection Indologie 162; Haṭha Yoga Series 5. Coedición del IFP: ISBN 9788184702552. Texto sánscrito con traducción inglesa.
Otras obras de Dattātreya
- Avadhūta Gītā (Canto del liberado) · 950
- Jīvanmukta Gītā (Canto del liberado en vida)
- Tripurā Rahasya (El misterio de Tripurā)
- Jābāladarśana Upaniṣad (Darśana Upaniṣad)
- Avadhūta Upaniṣad · 1400
- La enseñanza del yoga a Alarka (Mārkaṇḍeya Purāṇa)
- Los veinticuatro maestros: diálogo del avadhūta con Yadu (Bhāgavata Purāṇa 11.7–9) · 900
- Dattātreya Tantra
Fuentes
- Mallinson, James (ed. y trad.). The Dattātreyayogaśāstra. Pondicherry: Institut Français de Pondichéry / École française d'Extrême-Orient, 2024 (Collection Indologie 162; Haṭha Yoga Series 5). ISBN 9782855392967 (EFEO), 9788184702552 (IFP).
Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.