Ir al contenido
The ConsciousLibrary

Biblioteca Baruch Spinoza

Ética demostrada según el orden geométrico — Baruch Spinoza

Obra póstuma · Obras esenciales

Ética demostrada según el orden geométrico

Ethica ordine geometrico demonstrata

Retrato anónimo de Spinoza (Wolfenbüttel)
deBaruch Spinoza

Su obra mayor, expuesta como la geometría de Euclides, con definiciones, axiomas, proposiciones, demostraciones y escolios, en cinco partes: Dios; la naturaleza y el origen del alma; el origen y la naturaleza de los afectos; la servidumbre humana o la fuerza de los afectos; la potencia del entendimiento o la libertad humana. Parte de una sola sustancia infinita, Dios o la Naturaleza, de la que todas las cosas son modos; niega el libre albedrío y las causas finales; analiza las pasiones como fenómenos naturales a partir del deseo de perseverar en el ser, y propone una ética de la alegría y del conocimiento que culmina en el amor intelectual de Dios y en la experiencia de la eternidad del entendimiento.

EspañolNederlandsLatínEnglishFrançaisItalianoDeutsch

Nota de autoría

Escrita entre c. 1661 y 1675; publicada póstumamente en las Opera posthuma (Ámsterdam, Jan Rieuwertsz, 1677) y en neerlandés en De nagelate schriften, trad. de Jan Hendriksz Glazemaker. Existe una copia manuscrita completa anterior a la impresión, identificada en 2010 en la Biblioteca Vaticana (Vat. lat. 12838).

Ediciones y traducciones

Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.

Español

Nederlands

  • Zedekunst, en De nagelate schriften van B. d. S.

    Jan Rieuwertsz, Ámsterdam, 1677

    Traducción: Jan Hendriksz Glazemaker

Latín

  • Ethica ordine geometrico demonstrata, en B. d. S. Opera posthuma

    Jan Rieuwertsz, Ámsterdam (sin pie de imprenta), 1677

    Primera edición.

  • The Vatican Manuscript of Spinoza's Ethica

    Brill, Leiden, 2011

    ISBN 9789004209268

    Ed. Leen Spruit y Pina Totaro; transcripción del manuscrito Vat. lat. 12838.

English

  • Ethics (The Chief Works of Benedict de Spinoza, vol. 2)

    George Bell & Sons, Londres, 1883

    Traducción: R. H. M. Elwes

    Dominio público; Project Gutenberg #3800.

  • Works of Spinoza, vol. 2 (Improvement of the Understanding, Ethics, Correspondence) — Baruch Spinoza

    Works of Spinoza, vol. 2 (Improvement of the Understanding, Ethics, Correspondence)

    Dover Publications, 1951

    Traducción: R. H. M. Elwes

    ISBN 9780486202501

  • Ethics (Everyman)

    J. M. Dent, 1989

    Traducción: Andrew Boyle, rev. G. H. R. Parkinson

    ISBN 9780460871242

  • Ethics — Baruch Spinoza

    Ethics

    Oxford University Press, 2000

    Traducción: G. H. R. Parkinson

    ISBN 9780198752141

  • Ethics — Baruch Spinoza

    Ethics

    Penguin Classics, 2005

    Traducción: Edwin Curley

    ISBN 9780140435719

Français

  • Éthique

    Garnier, 1913

    Traducción: Charles Appuhn

    Dominio público; en Wikisource.

  • Éthique — Baruch Spinoza

    Éthique

    Seuil, 1988

    Traducción: Bernard Pautrat

    ISBN 9782020103626

    Edición bilingüe latín-francés.

  • Éthique — Baruch Spinoza

    Éthique

    PUF, 1990

    Traducción: Robert Misrahi

    ISBN 9782130425670

Italiano

  • L'Etica

    Paravia, Turín, 1928

    Traducción: Piero Martinetti

    Dominio público; en Wikisource.

Deutsch

  • Ethik in geometrischer Ordnung dargestellt

    Felix Meiner, 1999

    Traducción: Wolfgang Bartuschat

    ISBN 9783787314317

    Edición bilingüe.

Otras obras de Baruch Spinoza

Fuentes

  • Spinoza, Benedictus de. Ethica ordine geometrico demonstrata (texto latino en Wikisource, a partir de la ed. bilingüe de Appuhn, Garnier, 1913); The Ethics, trad. R. H. M. Elwes (Londres, 1883), Project Gutenberg #3800.

Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.