Ir al contenido
The ConsciousLibrary

Biblioteca Aristóteles

Sobre la interpretación — Aristóteles

Obra escrita

Sobre la interpretación

Περὶ ἑρμηνείας

Busto de Aristóteles (Museo Nacional Romano, Palazzo Altemps)
deAristóteles

Estudia el nombre, el verbo, la afirmación y la negación, y las relaciones entre proposiciones opuestas, base del llamado cuadrado de oposición. Define las palabras habladas como símbolos de las afecciones del alma y discute la modalidad (lo posible y lo necesario). Su capítulo 9, sobre los futuros contingentes —si es ya verdadero o falso que mañana habrá una batalla naval—, abrió uno de los debates más largos de la lógica y la teología, ligado a la cuestión de la libertad y la presciencia divina.

Comprar el libro

amazon.es · Enlace a la tienda.

Ediciones y traducciones · 4

EspañolGriego antiguoEnglish

Nota de autoría

Tratado escolar del corpus aristotélico, considerado auténtico. Como el resto de los tratados conservados, son materiales de enseñanza del propio Aristóteles, no libros destinados al público; el orden y los títulos proceden en gran parte de la edición de Andrónico de Rodas (siglo I a. C.). Bekker 16a–24b.

Ediciones y traducciones

Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.

Español

  • Tratados de lógica (Órganon) II: Sobre la interpretación. Analíticos primeros. Analíticos segundos — Aristóteles

    Tratados de lógica (Órganon) II: Sobre la interpretación. Analíticos primeros. Analíticos segundos

    Gredos (Biblioteca Clásica Gredos, 115), 1995

    Traducción: Miguel Candel Sanmartín

    ISBN 9788424912888

    Primera edición: 1988.

    Comprar el libro · Amazon (amazon.es)

Griego antiguo

  • Aristotelis Opera, vol. I (ed. Immanuel Bekker)

    G. Reimer / Academia Regia Borussica, 1831

    Edición crítica de referencia; su paginación (Bekker) es el sistema universal de cita.

English

  • Categories. On Interpretation. Prior Analytics

    Harvard University Press (Loeb Classical Library, 325), 1938

    Traducción: H. P. Cooke y Hugh Tredennick

    ISBN 9780674993594

    Reimpresión registrada en 2002.

    Comprar el libro · Amazon (amazon.com)
  • The Complete Works of Aristotle: The Revised Oxford Translation — Aristóteles

    The Complete Works of Aristotle: The Revised Oxford Translation

    Princeton University Press, 1984

    Traducción: Varios (traducción de Oxford revisada, ed. Jonathan Barnes)

    ISBN 0691016518

    Edición en dos volúmenes (Bollingen Series LXXI.2); ISBN del registro de Open Library de la obra completa.

    Comprar el libro · Amazon (amazon.com)

Otras obras de Aristóteles

Fuentes

  • Bekker, Immanuel (ed.). Aristotelis Opera, edidit Academia Regia Borussica. 5 vols. Berlín: G. Reimer, 1831–1870 (vols. I–II, texto griego, 1831).

Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.