Atribución tradicional
Secreto de los secretos
Sirr al-asrār
Tratado sobre el gobierno, la justicia, la elección de consejeros, la higiene, la medicina, la astrología, la alquimia y la fisiognomía, que hizo de Aristóteles, durante siglos, el sabio consejero de reyes. Fue una de las obras más copiadas de la Edad Media.
amazon.es · Enlace a la tienda.
Nota de autoría
Seudoepígrafo: espejo de príncipes árabe del siglo X, presentado como carta de Aristóteles a Alejandro; traducido al latín en el siglo XII y a las lenguas vernáculas, entre ellas el castellano (Poridat de las poridades).
Ediciones y traducciones
Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.
Español
The Secreto de los secretos: A Castilian Version
Scripta Humanistica, 1995
ISBN 9781882528127
Edición de una versión castellana medieval (Open Library registra a Philip Jones como editor).
Latín
Aristóteles
Secretum secretorum cum glossis et notulis (Opera hactenus inedita Rogeri Baconi, fasc. V)
The Conscious LibrarySecretum secretorum cum glossis et notulis (Opera hactenus inedita Rogeri Baconi, fasc. V)
Clarendon Press, 1920
Edición del texto latino a cargo de Robert Steele.
Otras obras de Aristóteles
- Categorías
- Sobre la interpretación
- Analíticos primeros
- Analíticos segundos
- Tópicos
- Refutaciones sofísticas
- Física
- Acerca del cielo
- Acerca de la generación y la corrupción
- Meteorológicos
- Sobre el mundo
- Acerca del alma
- Acerca del sentido y lo sensible
- Acerca de la memoria y la reminiscencia
- Acerca del sueño y la vigilia
- Acerca de los ensueños
- Acerca de la adivinación por el sueño
- Acerca de la longevidad y la brevedad de la vida
- Acerca de la juventud y la vejez, de la vida y la muerte
- Acerca de la respiración
- Sobre el aliento
- Investigación sobre los animales
- Partes de los animales
- Movimiento de los animales
- Marcha de los animales
- Reproducción de los animales
- Sobre los colores
- Sobre las cosas audibles
- Fisiognómica
- Sobre las plantas
- Relatos maravillosos
- Mecánica
- Problemas
- Sobre las líneas indivisibles
- Situación y nombres de los vientos
- Sobre Meliso, Jenófanes y Gorgias
- Metafísica
- Ética nicomáquea
- Gran moral
- Ética eudemia
- Sobre las virtudes y los vicios
- Política
- Económicos
- Retórica
- Retórica a Alejandro
- Poética
- Constitución de los atenienses · 328
- Protréptico · 350
- Sobre la filosofía
- Eudemo o Sobre el alma
- Grilo o Sobre la retórica · 360
- Sobre las Ideas
- Sobre el Bien
- Sobre los poetas
- Problemas homéricos
- Constituciones de 158 ciudades
- Lista de los vencedores en los Juegos Píticos · 335
- Didascalias
- Sobre la justicia
- Sobre la monarquía y Alejandro o Sobre las colonias
- Himno a la Virtud (a Hermias) · 341
- Testamento · 322
- Cartas
- Fragmentos (colecciones de las obras perdidas)
- Teología de Aristóteles · 840
- Libro de las causas · 850
Fuentes
- Kraye, Jill; Ryan, W. F.; Schmitt, C. B. (eds.). Pseudo-Aristotle in the Middle Ages: The Theology and Other Texts. Londres: The Warburg Institute, 1986.
Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.