Ir al contenido
The ConsciousLibrary

Biblioteca Aristóteles

Poética — Aristóteles

Obra escrita · Obras esenciales

Poética

Περὶ ποιητικῆς

Busto de Aristóteles (Museo Nacional Romano, Palazzo Altemps)
deAristóteles

El texto fundador de la teoría literaria occidental. Concibe la poesía como imitación (mímesis) de acciones humanas, natural al ser humano y fuente de conocimiento y de placer, y afirma que es más filosófica que la historia porque dice lo universal. Define la tragedia como imitación de una acción seria y completa que, mediante la compasión y el temor, lleva a cabo la purificación (kátharsis) de tales pasiones, y analiza sus seis partes, con la trama como «alma» de la obra, la peripecia, el reconocimiento y el error trágico (hamartía). Redescubierta en el Renacimiento, dictó durante siglos las reglas del teatro clásico.

EspañolGriego antiguoEnglish

Nota de autoría

Tratado escolar del corpus aristotélico, considerado auténtico. Como el resto de los tratados conservados, son materiales de enseñanza del propio Aristóteles, no libros destinados al público; el orden y los títulos proceden en gran parte de la edición de Andrónico de Rodas (siglo I a. C.). Se conserva solo el libro primero, dedicado a la tragedia y la epopeya; el segundo, sobre la comedia, se perdió. Bekker 1447a–1462b.

Ediciones y traducciones

Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.

Español

  • Poética. Magna Moralia — Aristóteles

    Poética. Magna Moralia

    Gredos, 2020

    ISBN 9788424939151

    El registro de Open Library menciona a Teresa Martínez Manzano y Leonardo Martínez Dupla; no se ha verificado qué tradujo cada uno.

  • Poética (edición trilingüe griego-latín-español) — Aristóteles

    Poética (edición trilingüe griego-latín-español)

    Gredos (Biblioteca Románica Hispánica, 8), 1974

    Traducción: Valentín García Yebra

    ISBN 9788424912000

Griego antiguo

  • Aristotelis Opera, vol. II (ed. Immanuel Bekker)

    G. Reimer / Academia Regia Borussica, 1831

    Edición crítica de referencia; su paginación (Bekker) es el sistema universal de cita.

English

  • The Complete Works of Aristotle: The Revised Oxford Translation — Aristóteles

    The Complete Works of Aristotle: The Revised Oxford Translation

    Princeton University Press, 1984

    Traducción: Varios (traducción de Oxford revisada, ed. Jonathan Barnes)

    ISBN 0691016518

    Edición en dos volúmenes (Bollingen Series LXXI.2); ISBN del registro de Open Library de la obra completa.

  • Poetics (con Longino, Sobre lo sublime, y Demetrio, Sobre el estilo) — Aristóteles

    Poetics (con Longino, Sobre lo sublime, y Demetrio, Sobre el estilo)

    Harvard University Press (Loeb Classical Library, 199), 1995

    Traducción: Stephen Halliwell

    ISBN 9780674995635

Otras obras de Aristóteles

Fuentes

  • Bekker, Immanuel (ed.). Aristotelis Opera, edidit Academia Regia Borussica. 5 vols. Berlín: G. Reimer, 1831–1870 (vols. I–II, texto griego, 1831).

Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.