Se atribuye a Francisco de Asís
«Predica el Evangelio en todo momento y, si es necesario, usa las palabras.»
Atribución falsa
Veredicto
No está en la obra de Francisco de Asís
No aparece en sus escritos ni en las biografías medievales. El texto auténtico más próximo es Regla no bulada 17,3: «Todos los hermanos, sin embargo, prediquen con las obras», que no desprecia la palabra (la misma regla regula la predicación).
Fuente: Esser, Kajetan, O.F.M. Die Opuscula des hl. Franziskus von Assisi. Neue textkritische Edition. Grottaferrata: Collegium S. Bonaventurae ad Claras Aquas, 1976 (Spicilegium Bonaventurianum 13); editio minor: Opuscula sancti patris Francisci Assisiensis, 1978 (Bibliotheca Franciscana Ascetica Medii Aevi 12).
Lo que sí dijo
Palabras verificadas de Francisco de Asís
«Altísimo, omnipotente, buen Señor, tuyas son las alabanzas, la gloria y el honor y toda bendición.»
Cántico de las criaturas, v. 1 (Asís, Biblioteca del Sacro Convento, cód. 338)
«Loado seas, mi Señor, por nuestra hermana la muerte corporal, de la cual ningún hombre vivo puede escapar.»
Cántico de las criaturas, estrofa de la muerte (1226)
«El Señor me dio de esta manera a mí, el hermano Francisco, comenzar a hacer penitencia: porque, como estaba en pecados, me parecía muy amargo ver leprosos. Y el Señor mismo me condujo entre ellos, y practiqué con ellos la misericordia.»
Testamento 1–2