Teresa de Ávila
Respuesta a un desafío espiritual
Obra escrita
Respuesta a un desafío espiritual
Juego espiritual con forma de torneo caballeresco «vuelto a lo divino». Frente a un reto de penitencias lanzado desde Pastrana, Teresa y sus monjas —muchas de ellas enfermas— responden ofreciendo virtudes sencillas: paciencia, humildad, caridad fraterna. Muestra el humor con que Teresa educaba a sus comunidades y su recelo ante la competición ascética.
Ninguna edición de esta obra está hoy a la venta en una tienda que hayamos podido comprobar.
Nota de autoría
Pieza comunitaria: el «cartel» del desafío llegó de Pastrana (probablemente con intervención de Jerónimo Gracián) y lo respondieron las monjas de la Encarnación de Ávila, de la que Teresa era priora, bajo su dirección. El autógrafo se ha perdido salvo un fragmento conservado en el Carmelo de Guadalajara; el título es tardío. Vicente de la Fuente lo fecha en 1572.
Ediciones y traducciones
Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.
Español
Teresa de Ávila
Respuesta de la Santa a un desafío espiritual (en Escritos de Santa Teresa, t. I, BAE 53)
The Conscious LibraryRespuesta de la Santa a un desafío espiritual (en Escritos de Santa Teresa, t. I, BAE 53)
M. Rivadeneyra (Biblioteca de Autores Españoles), 1861
Edición de Vicente de la Fuente; digitalizada en Internet Archive.
English
Teresa de Ávila
Response to a Spiritual Challenge (en The Collected Works of St. Teresa of Avila, vol. 3)
The Conscious LibraryResponse to a Spiritual Challenge (en The Collected Works of St. Teresa of Avila, vol. 3)
ICS Publications, 1985
Traducción: Kieran Kavanaugh y Otilio Rodríguez
ISBN 9780935216769
Otras obras de Teresa de Ávila
- Libro de la vida · 1565
- Camino de perfección · 1566
- Castillo interior (Las moradas) · 1577
- Libro de las fundaciones · 1582
- Cuentas de conciencia · 1581
- Meditaciones sobre los Cantares · 1567
- Exclamaciones del alma a Dios · 1569
- Constituciones · 1567
- Modo de visitar los conventos · 1576
- Poesías · 1570
- Cartas (Epistolario) · 1582
- Vejamen · 1577
- Avisos · 1580
- Obras completas (ediciones de conjunto) · 1588
- Ordenanzas de una cofradía · 1571
- Siete meditaciones sobre el Paternóster · 1630
Fuentes
- Monte Carmelo (ed.). «Respuesta de un desafío», en Santa Teresa en 100 fichas. teresavila.com (Burgos: Editorial Monte Carmelo).
Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.