Ir al contenido
The ConsciousLibrary

Biblioteca Shinran

Obra escrita · Obras esenciales

Kyōgyōshinshō (Colección de pasajes que revelan la verdadera enseñanza, práctica y realización de la vía de la Tierra Pura)

顕浄土真実教行証文類

Retrato de Shinran «del espejo» (Kagami no goei)
deShinran

Obra doctrinal mayor de Shinran y texto fundacional de la Jōdo Shinshū. En seis capítulos —Enseñanza, Práctica, Confianza, Realización, Verdadero Buda y Tierra, Budas y tierras transformados— reúne y comenta cientos de pasajes de sutras y de los siete patriarcas de la Tierra Pura para mostrar que todo, desde la práctica hasta la confianza, es transferido por Amida. Incluye el «Himno de la verdadera confianza y el nenbutsu» (Shōshinge) y un epílogo autobiográfico.

No disponible

Ninguna edición de esta obra está hoy a la venta en una tienda que hayamos podido comprobar.

Ediciones y traducciones · 4

English

Nota de autoría

Obra de Shinran en chino clásico. La escuela fecha su primera redacción en 1224, en Kantō; en 1247 ya permitía copiarla, y siguió corrigiéndola hasta su muerte. Se conserva el autógrafo (ejemplar de Bandō, Higashi Honganji, Tesoro Nacional).

Ediciones y traducciones

Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.

English

  • The True Teaching, Practice and Realization of the Pure Land Way (4 vols.)

    Hongwanji International Center, 1983

    Traducción: Ueda Yoshifumi (dir.)

    ISBN 9784938490065

    Shin Buddhism Translation Series, 1983–1990.

  • Teaching, Practice, and Realization

    Jōdo Shinshū Hongwanji-ha (The Collected Works of Shinran, 1997), 1997

    Traducción: Dennis Hirota (dir.) y equipo

    Traducción con derechos del Hongwanji; lectura gratuita en línea.

    Ver en la tienda · The Collected Works of Shinran (lectura en línea)

  • Kyōgyōshinshō: On Teaching, Practice, Faith, and Enlightenment

    Numata Center for Buddhist Translation and Research, 2003

    Traducción: Hisao Inagaki

    ISBN 9781886439160

    BDK English Tripiṭaka 105-I.

  • Shinran's Kyogyoshinsho: The Collection of Passages Expounding the True Teaching, Living, Faith, and Realizing of the Pure Land

    Oxford University Press, 2012

    Traducción: Daisetz Teitaro Suzuki

    ISBN 9780199863105

    1.ª ed. Kioto, Shinshū Ōtaniha, 1973.

Otras obras de Shinran

Fuentes

  • Hirota, Dennis (dir.) et al. (trads.). The Collected Works of Shinran. 2 vols. Kioto: Jōdo Shinshū Hongwanji-ha, 1997. Edición en línea del Hongwanji.

Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.