Ir al contenido
The ConsciousLibrary

Biblioteca Maimónides

Guía de perplejos — Maimónides

Obra escrita · Obras esenciales

Guía de perplejos

دلالة الحائرين (Dalālat al-ḥā'irīn) / מורה נבוכים

Retrato imaginario de Maimónides (Ugolini, 1744)
deMaimónides

Su obra filosófica, escrita en árabe con letras hebreas hacia 1185–1190 para su discípulo Joseph ben Judah. En tres partes: la primera explica los términos bíblicos que parecen atribuir a Dios cuerpo, lugar o pasiones, y desarrolla la teología negativa; la segunda discute las pruebas de la existencia de Dios, la creación frente a la eternidad aristotélica del mundo y la naturaleza de la profecía; la tercera trata el carro divino de Ezequiel, el mal, la providencia, las razones de los mandamientos y la perfección humana, y concluye con la imitación de los caminos de Dios. Maimónides advierte que escribe con contradicciones deliberadas para guiar solo a quien esté preparado, lo que ha dado lugar a lecturas muy divergentes. Traducida al hebreo por Samuel ibn Tibbon (1204) y por Judá al-Harizi, y al latín como *Dux neutrorum*, influyó en la escolástica cristiana y en Spinoza.

Comprar el libro

amazon.es · Enlace a la tienda.

Leer el texto completoEdiciones y traducciones · 12

EspañolالعربيةEnglishDeutschFrançaisHebreoItaliano

Ediciones y traducciones

Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.

Español

  • Guía de perplejos (reedición) — Maimónides

    Guía de perplejos (reedición)

    Trotta, 2015

    Traducción: David Gonzalo Maeso

    ISBN 9788498795936

  • Guía de los perplejos

    CONACULTA, 2001

    Traducción: León Dujovne

    ISBN-10 9682940419.

  • Guía de perplejos

    Trotta, 1994

    Traducción: David Gonzalo Maeso

    ISBN 9788481640021

    Comprar el libro · Amazon (amazon.es)Ver en la tienda · Editorial Trotta
  • Guía de perplejos — Maimónides

    Guía de perplejos

    Editora Nacional, 1983

    Traducción: David Gonzalo Maeso

    ISBN 9788427606586

العربية

  • Dalālat al-ḥā'irīn (texto árabe con trad. francesa)

    A. Franck, París, 1856

    Traducción: Salomon Munk

    Edición de Munk, 3 vols. (1856–1866).

English

  • The Guide for the Perplexed — Maimónides

    The Guide for the Perplexed

    Dover Publications, 1956

    Traducción: M. Friedländer

    ISBN 9780486203515

    Reimpresión de la traducción de 1904 (dominio público).

  • The Guide of the Perplexed, vol. 1 — Maimónides

    The Guide of the Perplexed, vol. 1

    University of Chicago Press, 1963

    Traducción: Shlomo Pines

    ISBN 9780226502304

    Con ensayo introductorio de Leo Strauss.

    Comprar el libro · Amazon (amazon.com)Ver en la tienda · University of Chicago Press
  • The Guide of the Perplexed, vol. 2 — Maimónides

    The Guide of the Perplexed, vol. 2

    University of Chicago Press, 1963

    Traducción: Shlomo Pines

    ISBN 9780226502311

Deutsch

Français

Hebreo

  • Moreh nevukhim (trad. Michael Schwarz)

    Universidad de Tel Aviv, 2002

    Traducción: Michael Schwarz

    ISBN-10 9657241014.

Italiano

Otras obras de Maimónides

Fuentes

  • Maimonides, Moses. The Guide for the Perplexed. Trad. del árabe por M. Friedländer. 2.ª ed. revisada en un volumen. Londres: George Routledge & Sons, 1904 (Project Gutenberg n.º 73584).

Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.