León Tolstói
Amo y criado
The Conscious Library
Obra escrita
Amo y criado
Хозяин и работник
Relato sobre el comerciante Vasili Brejunov, que en plena ventisca se empeña en viajar para cerrar un negocio con su criado Nikita. Perdidos en la nieve, el amo, que ha vivido solo para el dinero, se tiende sobre el criado para darle calor y muere salvándolo, en un instante de conversión. Se publicó en 1895 en «El Mensajero del Norte».
Ediciones y traducciones
Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.
No hay ediciones registradas todavía.
Otras obras de León Tolstói
- Guerra y paz · 1869
- Anna Karénina · 1877
- Resurrección · 1899
- Infancia · 1852
- Adolescencia · 1854
- Juventud · 1857
- Los cosacos · 1863
- La felicidad conyugal · 1859
- La muerte de Iván Ilich · 1886
- Sonata a Kreutzer · 1889
- Hadjí Murat · 1904
- El padre Sergio · 1898
- El diablo · 1889
- El cupón falso · 1904
- Polikushka · 1863
- La mañana de un terrateniente · 1856
- Dos húsares · 1856
- Albert · 1858
- Jolstomer (Historia de un caballo) · 1886
- Memorias de un loco · 1884
- Notas póstumas del stárets Fiódor Kuzmich · 1905
- Historia del día de ayer · 1851
- La incursión · 1853
- Noche de Navidad · 1853
- El tío Zhdánov y el caballero Chernov · 1854
- Cómo mueren los soldados rusos (La alarma) · 1854
- Memorias de un marcador de billar · 1855
- La tala del bosque · 1855
- Relatos de Sebastopol · 1856
- Sebastopol en diciembre · 1855
- Sebastopol en mayo · 1855
- Sebastopol en agosto de 1855 · 1856
- La tormenta de nieve · 1856
- El degradado (Un viejo conocido) · 1856
- Lucerna · 1857
- Tres muertes · 1859
- Fragmentos de relatos de la vida aldeana · 1862
- Idilio · 1862
- Tijon y Malania · 1862
- Los decembristas · 1884
- Novela sobre la época de Pedro I · 1873
- El príncipe Fiódor Shchetinin · 1878
- Cien años · 1879
- Los que sufren y están cargados · 1879
- La madre (Memorias de una madre) · 1891
- ¿Quién tiene razón? · 1893
- La muñeca de porcelana · 1863
- Lo que hace vivir a los hombres · 1881
- Los dos hermanos y el oro · 1885
- Iliás · 1885
- Donde está el amor, está Dios · 1885
- Lo malo atrae, pero lo bueno perdura · 1885
- Las niñas son más sabias que los viejos · 1885
- Si dejas prender el fuego, no lo apagarás · 1885
- Los dos viejos · 1885
- La vela · 1885
- Cuento de Iván el tonto y sus dos hermanos · 1885
- Los tres ermitaños · 1886
- Cómo el diablillo pagó el mendrugo · 1886
- El pecador arrepentido · 1886
- Un grano del tamaño de un huevo de gallina · 1886
- ¿Cuánta tierra necesita un hombre? · 1886
- El ahijado · 1886
- El jornalero Emelián y el tambor vacío · 1886
- Los tres hijos · 1887
- Final de la leyenda ucraniana «Cuarenta años» · 1886
- Creso y el destino · 1886
- El café de Surat · 1887
- Cuesta caro · 1890
- Françoise · 1891
- Karma · 1894
- El sueño del joven zar · 1894
- Tres parábolas · 1895
- Dos versiones distintas de la historia de una colmena con tapa de corteza · 1900
- Destrucción del infierno y su restauración · 1902
- Asarhadón, rey de Asiria · 1903
- Trabajo, muerte y enfermedad · 1903
- Las tres preguntas · 1903
- Después del baile · 1903
- Aliosha el Puchero · 1905
- Kornéi Vasíliev · 1905
- Las bayas · 1905
- Lo divino y lo humano · 1905
- ¿Por qué? · 1906
- Lo que vi en sueños · 1906
- Los pobres · 1905
- El padre Vasili · 1906
- La fuerza de la infancia · 1908
- El lobo · 1908
- Sabiduría infantil · 1909
- Conversación con un transeúnte · 1909
- El viajero y el campesino · 1909
- Canciones en la aldea · 1909
- Tres días en la aldea · 1909
- Jodynka · 1910
- Sin querer · 1910
- Tierra agradecida · 1910
- No hay culpables en el mundo · 1909
- Los tres osos · 1875
- Cómo contaba el tío Semión lo que le pasó en el bosque · 1875
- La vaca · 1875
- Filipok · 1875
- La hormiga y la paloma · 1872
- El ciego y el sordo · 1872
- La tortuga y el águila · 1872
- El expósito · 1872
- La cabeza y la cola de la serpiente · 1872
- La piedra · 1872
- Los esquimales · 1872
- El hurón · 1872
- Cómo contaba la tía que aprendió a coser · 1872
- Hilos finos · 1872
- De la velocidad, la fuerza · 1872
- El león y el ratón · 1872
- Los perros bomberos · 1872
- El mono · 1872
- Cómo contaba un niño que no lo llevaron a la ciudad · 1872
- El mentiroso · 1872
- Cómo repararon una casa en la ciudad de París · 1872
- El asno y el caballo · 1872
- Cómo contaba un niño que lo sorprendió la tormenta en el bosque · 1872
- La grajilla y las palomas · 1872
- El campesino y los pepinos · 1872
- La mujer y la gallina · 1872
- El abuelo y el nieto · 1872
- El reparto de la herencia · 1872
- ¿Adónde va el agua del mar? · 1872
- El león, el oso y la zorra · 1872
- Cómo contaba un niño que encontró abejas reinas para su abuelo · 1872
- El perro, el gallo y la zorra · 1872
- El mar · 1872
- El caballo y el mozo de cuadra · 1872
- El incendio · 1872
- La rana y el león · 1872
- El elefante · 1872
- El mono y los guisantes · 1872
- Cómo contaba un niño que dejó de tener miedo de los mendigos ciegos · 1872
- La vaca lechera · 1872
- La emperatriz china Si Ling-chi · 1872
- La cigarra y las hormigas · 1872
- La ratona que se volvió niña · 1872
- La gallina de los huevos de oro · 1872
- Lipuniushka · 1872
- El lobo y la vieja · 1872
- El gatito · 1872
- El hijo instruido · 1872
- Cómo aprendieron los bujaros a criar gusanos de seda · 1872
- El campesino y el caballo · 1872
- Cómo contaba la tía a la abuela que el bandido Yemelka Pugachov le dio diez kopeks · 1872
- El visir Abdul · 1872
- Cómo se delató a sí mismo el ladrón · 1872
- La carga · 1872
- El hueso de ciruela · 1872
- Los dos comerciantes · 1872
- El perro del San Gotardo · 1872
- Relato de un campesino sobre por qué quiere a su hermano mayor · 1872
- Cómo maté mi primera liebre · 1872
- Pulgarcito · 1872
- El tonto (cuento en verso) · 1872
- El bogatyr Sviatogor · 1872
- La niña y las setas · 1872
- El asno con la piel de león · 1872
- Cómo es el rocío sobre la hierba · 1872
- La gallina y la golondrina · 1872
- El indio y las inglesas · 1872
- El ciervo y el cervatillo · 1872
- El chaleco · 1872
- La zorra y las uvas · 1872
- La suerte · 1872
- Las criadas y el gallo · 1872
- La rueca que hila sola · 1872
- El pescador y el pececillo · 1872
- Tacto y vista · 1872
- La zorra y el macho cabrío · 1872
- Cómo quitó la piedra un campesino · 1872
- El perro y su sombra · 1872
- El Shat y el Don · 1872
- La grulla y la cigüeña · 1872
- Súdoma · 1872
- El jardinero y sus hijos · 1872
- La lechuza y la liebre · 1872
- El lobo y la grulla · 1872
- El águila · 1872
- El pato y la luna · 1872
- El oso en el carro · 1872
- El lobo en el polvo · 1872
- El sauce · 1872
- El ratón bajo el granero · 1872
- Cómo enseñan los lobos a sus crías · 1872
- Las liebres y las ranas · 1872
- Cómo contaba la tía que tuvo un gorrión domesticado, Zhívchik · 1872
- Tres panes y una rosquilla · 1872
- Mil monedas de oro · 1872
- Pedro I y el campesino · 1872
- El perro rabioso · 1872
- Los dos caballos · 1872
- El león y la perrita · 1872
- Una herencia igual · 1872
- Los tres ladrones · 1872
- El padre y los hijos · 1872
- ¿De dónde viene el viento? · 1872
- ¿Para qué sirve el viento? · 1872
- Las mejores peras · 1872
- El Volga y el Vazuza · 1872
- El ternero sobre el hielo · 1872
- La princesa de cabellos de oro · 1872
- El halcón y el gallo · 1872
- El calor (I) · 1872
- El calor (II) · 1872
- El calor (III) · 1872
- Los chacales y el elefante · 1872
- El imán · 1872
- La garza, los peces y el cangrejo · 1872
- Cómo contaba el tío que montaba a caballo · 1872
- El erizo y la liebre · 1872
- Los dos hermanos · 1872
- El genio del agua y la perla · 1872
- La culebra · 1872
- El gorrión y las golondrinas · 1872
- Cambises y Psaménito · 1872
- El tiburón · 1872
- ¿Por qué se empañan las ventanas y se forma el rocío? · 1872
- El obispo y el bandido · 1872
- Yermak · 1872
- Sujmán · 1872
- El rey y el halcón · 1872
- La zorra · 1872
- Un castigo severo · 1872
- El asno salvaje y el asno doméstico · 1872
- La liebre y el perro de caza · 1872
- El ciervo · 1872
- Las liebres · 1872
- El perro y el lobo · 1872
- Los hermanos del rey · 1872
- El ciego y la leche · 1872
- La liebre gris · 1872
- El lobo y el arco · 1872
- Cómo repartió los gansos un campesino · 1872
- El mosquito y el león · 1872
- Los manzanos · 1872
- El caballo y sus amos · 1872
- Las chinches · 1872
- El viejo y la muerte · 1872
- Cómo salvaron los gansos a Roma · 1872
- ¿Por qué crujen los árboles con las heladas? · 1872
- La humedad (I) · 1872
- La humedad (II) · 1872
- Las distintas uniones de las partículas · 1872
- El león y la zorra · 1872
- El juez justo · 1872
- El ciervo y la viña · 1872
- El hijo del rey y sus compañeros · 1872
- El grajo pequeño · 1872
- Cómo aprendí a montar a caballo · 1872
- El hacha y la sierra · 1872
- La vida de la mujer del soldado · 1862
- El gato y los ratones · 1872
- Hielo, agua y vapor · 1872
- La codorniz y sus crías · 1872
- Bulka · 1872
- Bulka y el jabalí · 1872
- Los faisanes · 1872
- Milton y Bulka · 1872
- La tortuga · 1872
- Bulka y el lobo · 1872
- Lo que le pasó a Bulka en Piatigorsk · 1872
- El final de Bulka y de Milton · 1872
- Los pájaros y la red · 1872
- El olfato · 1872
- Los perros y el cocinero · 1872
- La fundación de Roma · 1872
- Dios ve la verdad, pero espera · 1872
- Los cristales · 1872
- El lobo y la cabra · 1872
- Polícrates de Samos · 1872
- El bogatyr Volga · 1872
- El rey y la camisa · 1872
- El junco y el olivo · 1872
- El lobo y el campesino · 1872
- Los dos compañeros · 1872
- El salto · 1872
- El roble y el avellano · 1872
- El aire nocivo · 1872
- El aire viciado · 1872
- El lobo y el cordero · 1872
- El peso específico · 1872
- El león, el lobo y la zorra · 1872
- El traje nuevo del rey · 1872
- La cola de la zorra · 1872
- El gusano de seda · 1872
- El rey y los elefantes · 1872
- La caza es peor que la esclavitud · 1872
- La clueca y los pollitos · 1872
- Los gases (I) · 1872
- Los gases (II) · 1872
- El león, el asno y la zorra · 1872
- El viejo álamo · 1872
- El cerezo aliso · 1872
- Cómo caminan los árboles · 1872
- El guion de codornices y su hembra · 1872
- Cómo se hacen los globos aerostáticos · 1872
- Relato de un aeronauta · 1872
- La vaca y el macho cabrío · 1872
- El cuervo y sus crías · 1872
- El sol es calor · 1872
- Por qué hay mal en el mundo · 1872
- El galvanismo · 1872
- El campesino y el genio del agua · 1872
- El cuervo y la zorra · 1872
- El prisionero del Cáucaso · 1872
- Mikúlushka Selianínovich · 1872
- El lobo y la yegua · 1872
- Las abejas y los zánganos · 1872
- El caballo viejo · 1872
- La estufa grande · 1875
- El hallazgo · 1875
- La niña y los bandidos · 1875
- La rama de avellano · 1875
- El pajarito · 1875
- Azbuka (cartilla) · 1872
- Nueva Azbuka · 1875
- Libros rusos de lectura (I–IV) · 1875
- Aritmética · 1875
- La familia contagiada · 1864
- El nihilista · 1866
- El poder de las tinieblas · 1886
- Adaptación dramática de la leyenda de Ageo · 1886
- El primer destilador · 1886
- Los frutos de la instrucción · 1889
- Pedro el panadero · 1894
- El cadáver viviente · 1900
- La luz brilla en las tinieblas · 1900
- De ella vienen todos los males · 1910
- Canción de la batalla del río Chiórnaia, 4 de agosto de 1855 · 1855
- Confesión · 1882
- Crítica de la teología dogmática · 1880
- Concordancia y traducción de los cuatro Evangelios · 1881
- El Evangelio abreviado · 1881
- En qué consiste mi fe · 1884
- ¿Qué hacer, pues? · 1886
- Sobre la vida · 1887
- El reino de Dios está en vosotros · 1893
- La doctrina cristiana · 1896
- ¿Qué es la religión y cuál es su esencia? · 1902
- Religión y moral · 1893
- Cómo leer el Evangelio y cuál es su esencia · 1896
- La enseñanza de Cristo explicada a los niños · 1908
- Pensamientos de hombres sabios para cada día · 1903
- Un calendario de sabiduría (Círculo de lectura) · 1906
- Para cada día · 1910
- El camino de la vida · 1910
- La ley de la violencia y la ley del amor · 1908
- Respuesta a la determinación del Sínodo · 1901
- La Iglesia y el Estado · 1879
- Proyecto de reforma del ejército · 1855
- Nota sobre la cuestión nobiliaria · 1858
- Sobre el censo de Moscú · 1882
- Nikolái Palkin · 1887
- ¡Ya es hora de volver en sí! · 1889
- ¿Por qué se embriagan los hombres? · 1890
- Epílogo a la «Sonata a Kreutzer» · 1890
- El primer escalón · 1891
- Sobre el hambre · 1891
- Una pregunta terrible · 1891
- Sobre los medios de ayuda a la población afectada por la mala cosecha · 1891
- Entre los necesitados · 1892
- En memoria de I. I. Raievski · 1891
- El no hacer · 1893
- Cristianismo y patriotismo · 1894
- ¡Vergüenza! · 1895
- Sueños insensatos · 1895
- La persecución de los cristianos en Rusia en 1895 · 1895
- El principio del fin · 1897
- ¿Hambre o no hambre? · 1898
- Dos guerras · 1898
- Carthago delenda est · 1898
- La esclavitud de nuestro tiempo · 1900
- ¿Dónde está la salida? · 1900
- No matarás · 1900
- Patriotismo y gobierno · 1900
- El único medio · 1901
- Al zar y a sus colaboradores · 1901
- Sobre la tolerancia religiosa · 1901
- Memorándum del soldado · 1901
- Memorándum del oficial · 1901
- Al pueblo trabajador · 1902
- Al clero · 1902
- ¡Volved en vosotros! · 1904
- Un gran pecado · 1905
- El fin del siglo · 1905
- Una sola cosa es necesaria. Sobre el poder del Estado · 1905
- Sobre el significado de la revolución rusa · 1906
- La única solución posible de la cuestión agraria · 1906
- No mates a nadie · 1907
- ¡No puedo callar! · 1908
- Recuerdos del juicio a un soldado · 1908
- La revolución inevitable · 1909
- El único mandamiento · 1909
- Ya es hora de comprender · 1909
- La superstición del Estado · 1910
- Sobre el socialismo · 1910
- Discurso en la Sociedad de Amantes de la Literatura Rusa · 1859
- Sobre la educación popular (1862) · 1862
- La escuela de Yásnaia Poliana en noviembre y diciembre · 1862
- Sobre los métodos de enseñanza de la lectura · 1862
- Proyecto de plan general para la organización de escuelas populares · 1862
- Educación e instrucción · 1862
- El progreso y la definición de la educación · 1862
- ¿Quién debe aprender a escribir de quién: los niños campesinos de nosotros o nosotros de los niños campesinos? · 1862
- Sobre la lengua de los libros populares · 1862
- Sobre la educación popular (1874) · 1874
- Discurso sobre las ediciones populares · 1884
- Unas palabras a propósito del libro «Guerra y paz» · 1868
- Prefacio a la colección «Tsvetnik» · 1886
- Sobre el arte · 1889
- Sobre lo que llaman arte · 1896
- ¿Qué es el arte? · 1898
- Prefacio a la edición inglesa de «¿Qué es el arte?» · 1898
- Sobre Shakespeare y el drama · 1906
- Sobre Gógol · 1909
- Prefacio a las obras de Guy de Maupassant · 1894
- Prefacio a los «Relatos campesinos» de S. T. Semiónov · 1894
- Prefacio a la novela «El campesino» de W. von Polenz · 1901
- Epílogo al relato de Chéjov «La querida» · 1905
- Prefacio al relato de V. S. Morózov «Por una sola palabra» · 1908
- Prefacio a la novela «Los Gardenin» de A. I. Ertel · 1908
- Prefacio al álbum «Mujiks rusos» de N. Orlov · 1908
- Prefacio al «Diario íntimo» de Amiel · 1893
- Sobre el cuadro de N. N. Ge «La última conversación de Cristo con sus discípulos» · 1886
- Prefacio a «Laboriosidad y parasitismo» de T. M. Bóndarev · 1888
- Prefacio a la traducción rusa de «Tokology» de Alice Stockham · 1890
- Prefacio al artículo de Edward Carpenter «La ciencia moderna» · 1898
- Prefacio a la traducción rusa de «Social Problems» de Henry George · 1907
- Carta a un campesino sobre la tierra · 1905
- Con motivo de la visita del hijo de Henry George · 1909
- Correspondencia · 1910
- Correspondencia con N. N. Strájov · 1896
- Carta a Alejandro III · 1881
- Carta a los directores de «Rússkie Védomosti» y «Nóvoie Vremia» · 1891
- Carta a M. E. Zdziechowski sobre el patriotismo · 1895
- ¿Patriotismo o paz? · 1896
- Carta a los liberales · 1896
- Carta a un sargento · 1899
- Carta a Nicolás II · 1902
- Carta a un chino · 1906
- Carta a un hindú · 1908
- Correspondencia con Gandhi · 1910
- Carta a P. A. Stolypin · 1909
- Diarios · 1910
- Diario de un terrateniente · 1856
- Fragmento del diario de 1857 · 1857
- Notas de un cristiano · 1881
- Diálogo · 1910
- Diario «secreto» de 1908 · 1908
- Diario para mí solo · 1910
- Recuerdos · 1906
- Mi vida · 1879
- Sabiduría china · 1884
- Dichos del sabio chino Laozi, escogidos por L. N. Tolstói · 1910
- Tao-Te-King, o Escritura sobre la moral (con D. P. Konishi) · 1913
- Ensayo sobre la doctrina de Confucio · 1903
- Mo Di, filósofo chino: la doctrina del amor universal · 1910
- Cómo viven los chinos · 1889
- El hijo del ladrón · 1906
- Lo que puede hacer un cristiano · 1887
- La fiesta de la instrucción del 12 de enero · 1889
- Sobre las relaciones entre los sexos · 1890
- ¿Dios o Mammón? · 1895
- El legado de Nobel · 1897
- Sobre el congreso de la paz · 1899
- La comunidad y el mundo · 1899
- Sobre el suicidio · 1900
- Sobre los disturbios callejeros · 1901
- La crisis en Rusia · 1905
- Amaos los unos a los otros · 1906
- Carta a un revolucionario · 1886
- Carta a N. N. Engelhardt · 1882
- Carta a un joven bondadoso · 1887
- Trabajo manual y actividad intelectual (carta a Romain Rolland) · 1887
- Carta a A. V. Vlásov · 1889
- Sobre la no resistencia al mal · 1890
- Carta a Sofía Tolstaia sobre el hambre · 1892
- Cartas sobre Henry George · 1893
- Respuestas a los críticos (cartas al Daily Chronicle y a un periodista polaco) · 1895
- Razón y religión · 1895
- Correspondencia con P. V. Veriguin · 1896
- La no resistencia (carta a Ernest H. Crosby) · 1896
- Carta a Eugen Heinrich Schmitt · 1896
- Sobre el engaño de la Iglesia · 1896
- ¡Ayuda! (posdata al llamamiento por los dujobores) · 1896
- Carta a los dujobores del Cáucaso · 1897
- Correspondencia con los dujobores de Canadá · 1900
- Cartas a un sacerdote ortodoxo y a un pastor francés · 1901
- Sobre la alianza franco-rusa (carta a Pietro Mazzini) · 1901
- Carta a la Sociedad Tolstoiana de Manchester · 1901
- Cartas a «Svobodna misal» · 1901
- Carta a un judío · 1903
- Epílogo a «Vida y muerte» de Drozhzhin · 1895
- A propósito del libro de A. I. Yershov «Recuerdos de Sebastopol» · 1889
- Tres fases de la vida · 1899
- Carta a los ministros del Interior y de Justicia · 1896
- Carta al jefe del batallón disciplinario de Irkutsk · 1896
- Carta al clero ortodoxo · 1903
- Obras completas en 90 tomos (edición del Jubileo) · 1958
- Obras completas en 100 tomos (edición académica) · 2000
Fuentes
- Толстой, Л. Н. Собрание сочинений в 22 томах. Moscú: Judózhestvennaia literatura, 1978–1985 (índices de los tomos 1–22 en la Biblioteca Virtual Rusa, RVB; el t. 10, de 1982, recoge los relatos de la Nueva Azbuka y de los cuatro Libros rusos de lectura).
Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.