Ir al contenido
The ConsciousLibrary

Biblioteca Dōgen

Obra escrita · Obras esenciales

Fukanzazengi (Exhortación universal a la práctica del zazen)

普勧坐禅儀

Dōgen contemplando la luna (Tsukimi no zō)
deDōgen

Breve manifiesto en prosa paralela china que presenta el zazen como la práctica universal, abierta a todos. Describe el lugar, la postura, la respiración y la actitud mental —«pensar el no-pensar»— y afirma que el zazen no es un método para alcanzar el despertar, sino «la puerta del Dharma de la paz y el gozo». Es el texto que los monasterios sōtō recitan cada noche.

No disponible

Ninguna edición de esta obra está hoy a la venta en una tienda que hayamos podido comprobar.

Leer el texto completoEdiciones y traducciones · 2

Chino clásicoEnglish

Nota de autoría

Escrito por Dōgen en chino clásico. La tradición lo fecha en 1227, al regreso de China; la copia autógrafa más antigua (versión Tenpuku, 1233) se conserva en Eiheiji y es Tesoro Nacional. La versión difundida (rufubon) es una revisión posterior.

Ediciones y traducciones

Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.

Chino clásico · 文言

English

  • Dōgen's Manuals of Zen Meditation

    University of California Press, 1988

    Traducción: Carl Bielefeldt

    Estudio y traducción de las versiones del Fukanzazengi.

Otras obras de Dōgen

Fuentes

  • Bielefeldt, Carl. Dōgen's Manuals of Zen Meditation. Berkeley: University of California Press, 1988.

Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.