Se atribuye a Marco Aurelio
«Todo lo que oímos es una opinión, no un hecho. Todo lo que vemos es una perspectiva, no la verdad.»
Atribución falsa
Veredicto
No está en la obra de Marco Aurelio
No figura en las Meditaciones. Se suele dar como paráfrasis de pasajes como «todo es opinión» (II 15; XII 26), que dicen otra cosa: que el juicio sobre las cosas depende de nosotros.
Lo que sí dijo
Palabras verificadas de Marco Aurelio
«Al amanecer, dite de antemano: me encontraré con un entrometido, un ingrato, un insolente, un traidor, un envidioso, un insociable.»
Meditaciones II 1. Griego: Wikisource; inglés: George Long (1862); español: traducción propia.
«De la vida humana, el tiempo es un punto; la sustancia, un flujo.»
Meditaciones II 17. Griego: Wikisource; inglés: George Long (1862); español: traducción propia.
«Puedes retirarte a ti mismo a la hora que quieras. Porque en ningún lugar se retira el hombre con más sosiego ni con menos agitación que en su propia alma.»
Meditaciones IV 3. Griego: Wikisource; inglés: George Long (1862); español: traducción propia.