Se atribuye a Epicteto
«Esclavo fui, Epicteto, tullido de cuerpo, pobre como Iro y amigo de los inmortales.»
Atribución falsa
Veredicto
No está en la obra de Epicteto
Epigrama anónimo de la Antología Palatina (VII 676), que a veces se presenta como epitafio compuesto por el propio Epicteto. No hay base para atribuírselo; es un elogio escrito por otro.
Fuente: Antología Palatina, VII 676 (epigrama anónimo sobre Epicteto). Texto griego en Wikisource en griego.
Lo que sí dijo
Palabras verificadas de Epicteto
«De las cosas, unas dependen de nosotros y otras no.»
Manual 1, 1. Griego: Wikisource; inglés: George Long (1877); español: traducción propia.
«No son las cosas las que perturban a los hombres, sino los juicios que se forman sobre las cosas.»
Manual 5. Griego: Wikisource; inglés: George Long (1877); español: traducción propia.
«No pretendas que lo que sucede suceda como quieres; quiere que lo que sucede suceda como sucede, y tu vida fluirá serena.»
Manual 8. Griego: Wikisource; inglés: George Long (1877); español: traducción propia.