Narada
Nārada Pañcarātra (Jñānāmṛtasāra Saṃhitā)
Later compilation
Nārada Pañcarātra (Jñānāmṛtasāra Saṃhitā)
नारदपञ्चरात्र (ज्ञानामृतसार संहिता)

A collection in several “nights” (rātra) of dialogues on the worship of Kṛṣṇa, with hymns, mantras, ritual prescriptions and a marked devotion to Rādhā. It was edited in Calcutta in 1865 by K. M. Banerjea and translated into English by Swami Vijnanananda in 1921. Gauḍīya authors such as Rūpa Gosvāmī quote under the name Nārada Pañcarātra definitions of devotion that became classic, though they do not always match the printed text. Early Pāñcarātra literature, by contrast, gives Nārada a central role through the Nārāyaṇīya of the Mahābhārata.
No edition of this work is currently on sale in a store we have been able to verify.
Authorship note
A late devotional compilation circulating under Nārada’s name. Schrader (1916) did not count it among the early Pāñcarātra saṃhitās. Date unknown.
Editions and translations
Editions in your language first, without hiding the others. Each with its cover and its store.
English
Narada
Srî Narada Pancharatnam: the Jñānāmrita Sāra Saṁhitā (Sacred Books of the Hindus 23)
The Conscious LibrarySrî Narada Pancharatnam: the Jñānāmrita Sāra Saṁhitā (Sacred Books of the Hindus 23)
Pāṇini Office (Allahabad), 1921
Translation: Swami Vijnanananda
Reimpresión de AMS Press (Nueva York), 1974.
Sánscrito · संस्कृतम्
Narada
Śrī Nārada Pañcarātram: the Jñānāmṛtasāra Saṃhitā (Bibliotheca Indica)
The Conscious LibraryŚrī Nārada Pañcarātram: the Jñānāmṛtasāra Saṃhitā (Bibliotheca Indica)
Asiatic Society (Calcuta), 1865
Translation: K. M. Banerjea (ed.)
Other works by Narada
- Nārada Bhakti Sūtra (Nārada’s Aphorisms on Devotion) · 1150
- Nārada Smṛti (Nārada’s Treatise on Law) · 500
- Nārada Purāṇa (Nāradīya Purāṇa) · 1000
- Bṛhannāradīya Purāṇa · 850
- Nāradīya Śikṣā
- Saṅgītamakaranda
- Ṛgvedic hymns ascribed to Nārada (8.13; 9.104–105) · 1000
- Nārada’s stanzas on the son (Aitareya Brāhmaṇa VII.13) · 700
- Nārada’s abridged Rāmāyaṇa (Rāmāyaṇa I.1) · 100
- Nārada’s questionnaire on government (Mahābhārata, Sabhāparvan 5)
- Nāradaparivrājaka Upaniṣad
Sources
- Banerjea, K. M. (ed.). Śrī Nārada Pañcarātram: the Jñānāmṛtasāra Saṃhitā. Calcuta: Asiatic Society, 1865 (Bibliotheca Indica); trad. inglesa de Swami Vijnanananda, Allahabad, 1921 (Sacred Books of the Hindus 23).
Affiliate link: if you buy through it, the library may receive a commission at no extra cost to you. When an edition's real cover is not available, we show an illustrative library cover.