Jesus of Nazareth
The Secret Book of James
Later compilation
The Secret Book of James
Apocryphon of James (NHC I,2)

A teaching of the risen Jesus to James and Peter five hundred and fifty days after the resurrection, on suffering, faith and the kingdom of heaven, with parables of its own. It insists that the disciples must seek salvation themselves rather than wait for another to obtain it for them.
amazon.com · Link to the store.
Authorship note
A letter attributed to James, the brother of Jesus, transmitting a secret revelation; preserved in Coptic in Nag Hammadi Codex I (the Jung Codex). It is dated to the second century.
Editions and translations
Editions in your language first, without hiding the others. Each with its cover and its store.
English
Jesus of Nazareth
The Nag Hammadi Scriptures: The International Edition
The Conscious LibraryThe Nag Hammadi Scriptures: The International Edition
HarperOne, 2007
Translation: Marvin Meyer (ed.) y otros
ISBN 9780060523787
Español
Jesus of Nazareth
Textos gnósticos. Biblioteca de Nag Hammadi
The Conscious LibraryTextos gnósticos. Biblioteca de Nag Hammadi
Trotta, 1997
Translation: Antonio Piñero, José Montserrat Torrents y Francisco García Bazán (eds.)
Tres volúmenes (1997–2000).
Other works by Jesus of Nazareth
- The Gospel according to Mark · 70
- The Gospel according to Matthew · 85
- The Gospel according to Luke · 85
- The Gospel according to John · 100
- The Q Source (Sayings Gospel Q) · 60
- The Gospel of Thomas · 125
- The Gospel of Peter · 150
- The Gospel of Mary (Magdalene) · 150
- The Gospel of Philip · 250
- The Gospel of Judas · 150
- The Infancy Gospel of Thomas · 150
- The Protevangelium of James · 150
- The Gospel of Pseudo-Matthew · 625
- The Arabic Infancy Gospel · 550
- The History of Joseph the Carpenter · 600
- The Gospel of Nicodemus (Acts of Pilate) · 350
- The Letters of Christ and Abgar · 300
- The Epistle of the Apostles · 150
- Agrapha (Sayings of Jesus outside the Gospels)
- The Gospel according to the Hebrews · 125
- The Gospel of the Ebionites · 150
- The Gospel of the Nazareans · 150
- The Gospel of the Egyptians · 130
- The Egerton Gospel (Papyrus Egerton 2) · 150
- The Dialogue of the Savior · 150
- The Book of Thomas the Contender · 200
- The Wisdom of Jesus Christ · 175
- The Secret Book of John · 180
- Pistis Sophia · 275
- The Secret Gospel of Mark · 200
Sources
- Meyer, Marvin (ed.). The Nag Hammadi Scriptures: The International Edition. HarperOne, Nueva York, 2007. ISBN 9780060523787.
Affiliate link: if you buy through it, the library may receive a commission at no extra cost to you. When an edition's real cover is not available, we show an illustrative library cover.