Later compilation
The Egerton Gospel (Papyrus Egerton 2)
Papyrus Egerton 2
Four episodes from a lost gospel: a controversy with the experts in the Law, an attempted stoning, the healing of a leper and a question about tribute. It mixes features of the synoptics and of John, and it is debated whether it depends on them or preserves an independent tradition.
amazon.com · Link to the store.
Authorship note
Fragments of an unknown gospel preserved in a British Library papyrus, published in 1935 by Bell and Skeat. The papyrus is dated between the mid-second and early third century; the composition may be somewhat earlier.
Editions and translations
Editions in your language first, without hiding the others. Each with its cover and its store.
English
The Apocryphal Gospels: Texts and Translations
Oxford University Press, 2011
Translation: Bart D. Ehrman y Zlatko Pleše
ISBN 9780199732104
Texto original y traducción.
Jesus of Nazareth
Fragments of an Unknown Gospel and Other Early Christian Papyri
The Conscious LibraryFragments of an Unknown Gospel and Other Early Christian Papyri
British Museum, 1935
Translation: H. Idris Bell y T. C. Skeat
Editio princeps.
Other works by Jesus of Nazareth
- The Gospel according to Mark · 70
- The Gospel according to Matthew · 85
- The Gospel according to Luke · 85
- The Gospel according to John · 100
- The Q Source (Sayings Gospel Q) · 60
- The Gospel of Thomas · 125
- The Gospel of Peter · 150
- The Gospel of Mary (Magdalene) · 150
- The Gospel of Philip · 250
- The Gospel of Judas · 150
- The Infancy Gospel of Thomas · 150
- The Protevangelium of James · 150
- The Gospel of Pseudo-Matthew · 625
- The Arabic Infancy Gospel · 550
- The History of Joseph the Carpenter · 600
- The Gospel of Nicodemus (Acts of Pilate) · 350
- The Letters of Christ and Abgar · 300
- The Epistle of the Apostles · 150
- Agrapha (Sayings of Jesus outside the Gospels)
- The Gospel according to the Hebrews · 125
- The Gospel of the Ebionites · 150
- The Gospel of the Nazareans · 150
- The Gospel of the Egyptians · 130
- The Secret Book of James · 150
- The Dialogue of the Savior · 150
- The Book of Thomas the Contender · 200
- The Wisdom of Jesus Christ · 175
- The Secret Book of John · 180
- Pistis Sophia · 275
- The Secret Gospel of Mark · 200
Sources
- Bell, H. Idris y Skeat, T. C. Fragments of an Unknown Gospel and Other Early Christian Papyri. Londres: British Museum, 1935 (editio princeps del Papiro Egerton 2).
Affiliate link: if you buy through it, the library may receive a commission at no extra cost to you. When an edition's real cover is not available, we show an illustrative library cover.