Recopilación posterior · Obras esenciales
Ṛgveda, libro VII (himnos de los Vasiṣṭha)
ऋग्वेद, सप्तमं मण्डलम् (Ṛgveda, saptamaṃ maṇḍalam)
Los 104 himnos del séptimo libro del Ṛgveda, uno de los «libros de familia». Incluyen himnos a Agni, Indra, Uṣas, los Maruts y Mitra-Varuṇa; la crónica de la batalla de los diez reyes (7.18, 7.33, 7.83); el relato del nacimiento de Vasiṣṭha (7.33); los himnos a Varuṇa de tono confesional (7.86–89); el mantra a Tryambaka (7.59.12), recitado aún como «mahāmṛtyuñjaya», y el himno de las ranas (7.103). Es uno de los estratos más antiguos de la literatura india.
Ninguna edición de esta obra está hoy a la venta en una tienda que hayamos podido comprobar.
Nota de autoría
La anukramaṇī (índice tradicional de autores) atribuye el libro a Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi y a sus descendientes. Es obra de una familia de poetas durante varias generaciones, transmitida oralmente y fijada mucho después; no puede adjudicarse a un individuo.
Ediciones y traducciones
Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.
English
Vasiṣṭha
The Hymns of the Rigveda (2.ª ed.)
The Conscious LibraryThe Hymns of the Rigveda (2.ª ed.)
E. J. Lazarus, Benarés, 1896
Traducción: Ralph T. H. Griffith
Dominio público; texto en Wikisource.
The Rig Veda: An Anthology
Penguin Classics, 2005
Traducción: Wendy Doniger
ISBN 9780140449891
Antología (primera edición 1981); incluye varios himnos del libro VII.
The Rigveda: The Earliest Religious Poetry of India (3 vols.)
Oxford University Press, 2014
Traducción: Stephanie W. Jamison y Joel P. Brereton
ISBN 9780199370184
Traducción académica de referencia, con introducción a cada libro.
Sánscrito · संस्कृतम्
Vasiṣṭha
ऋग्वेदः मण्डल ७ (texto sánscrito)
The Conscious Libraryऋग्वेदः मण्डल ७ (texto sánscrito)
Wikisource
Saṃhitāpāṭha en devanagari, himno por himno.
Otras obras de Vasiṣṭha
- Yoga Vāsiṣṭha (Mahārāmāyaṇa) · 1100
- Mokṣopāya («El medio para la liberación») · 950
- Laghu Yoga Vāsiṣṭha (El Yoga Vāsiṣṭha breve)
- Vasiṣṭha Dharmasūtra (Leyes sagradas de Vasiṣṭha) · 100
- Vasiṣṭha Saṃhitā (libro del yoga)
- Vasiṣṭha Smṛti
- Vāsiṣṭhī Śikṣā (tratado de fonética védica)
- Dhanurveda Saṃhitā de Vasiṣṭha (tratado de arquería)
- Vasiṣṭha Siddhānta (sistema astronómico)
Fuentes
- Jamison, Stephanie W., y Joel P. Brereton (trads.). The Rigveda: The Earliest Religious Poetry of India. 3 vols. Nueva York: Oxford University Press, 2014. Introducción general e introducción al libro VII.
Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.