Atribución tradicional
Bālakāṇḍa (Libro de la infancia)
बालकाण्ड (Bālakāṇḍa)
Primer libro y estrato tardío. Contiene el marco del poema —la pregunta de Vālmīki a Nārada, la escena de las grullas y la orden de Brahmā—, el nacimiento de Rāma y sus hermanos tras el sacrificio de Daśaratha, la expedición con Viśvāmitra, numerosas leyendas intercaladas (el descenso del Ganges, Ahalyā, la rivalidad de Vasiṣṭha y Viśvāmitra), la rotura del arco de Śiva y la boda con Sītā.
Ninguna edición de esta obra está hoy a la venta en una tienda que hayamos podido comprobar.
Nota de autoría
Libro del Rāmāyaṇa atribuido por la tradición a Vālmīki. Obra de composición oral y crecimiento secular; véase la nota de la obra completa.
Ediciones y traducciones
Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.
English
The Rāmāyaṇa of Vālmīki, Vol. I: Bālakāṇḍa
Princeton University Press, 1990
Traducción: Robert P. Goldman
ISBN 9780691014852
Primera edición 1984.
Sánscrito · संस्कृतम्
Vālmīki
बालकाण्ड (texto sánscrito)
The Conscious Libraryबालकाण्ड (texto sánscrito)
Wikisource
Otras obras de Vālmīki
- Rāmāyaṇa (La gesta de Rāma) · 500
- Ayodhyākāṇḍa (Libro de Ayodhyā)
- Araṇyakāṇḍa (Libro del bosque)
- Kiṣkindhākāṇḍa (Libro de Kiṣkindhā)
- Sundarakāṇḍa (El libro hermoso)
- Yuddhakāṇḍa (Libro de la guerra)
- Uttarakāṇḍa (El libro último)
- Yoga Vāsiṣṭha (Mahārāmāyaṇa) · 1100
- Adbhuta Rāmāyaṇa (El Rāmāyaṇa maravilloso)
- Ānanda Rāmāyaṇa
- Gaṅgāṣṭaka (Ocho estrofas al Ganges)
Fuentes
- Brockington, John. The Sanskrit Epics. Leiden: Brill, 1998 (Handbuch der Orientalistik, 2. Abt., Bd. 12). Capítulos sobre el Rāmāyaṇa: transmisión, recensiones, estratos y datación.
Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.